Артикул: 11745

Туркменская корбочка для Наса (жевательного табака) "Нас кеди" (туркм. - Nas Kedi, фарси - Kadu-i-Naswar).
Афганистан, туркмены племени Йомут (?), современная работа.
Сушеная тыква, металлическая оправа
(мельхиор), штамп.
Длина с крышкой - 120 мм.
Максимальный диаметр - 30 мм.
Вес - 28 г.

Vintage Turkmen Tribal Tabacco Box "Nas Kedi"
North Afghanistan, Turkmen tribes (Yomut).

Dried pumpkin, metal frame (Nickel-Copper alloy, brass), stamp, filigree
100% handmade
Lenght - 125 mm (5")

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.185, fig. 70.1.
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 98

Цена: 2 250 ₽

Артикул: 11742

Цена: 2 250 ₽

Артикул: 11738

Колье-амулет "Kahraman" из винтажных сердоликовых, агатовых и стеклянных бусин с центральной бусиной в виде сердца.
Иран, 20-й век. (бусины по-видимому от более старых украшений).
Сердоликовые бусины имеют поры, слоистость, мелкие внутренние трещинки и сколы, что не является дефектом.
Длина колье - 660 мм.
Центральная бусина - 25/23/6 мм.
Вес - 94 г.

Центральная бусина имеет внутренние трещины от времени.

Подобные украшения популярны уже несколько веков среди шиитского населения Ирака и Ирана. Центральная сердоликовая бусина выполнена в виде сердца, что восходит еще к древнеегипетской традиции.

Сердолик - один из самых древних самоцветов в человеческой культуре, с давних пор наделявшийся магическими свойствами.
В Древнем Египте сердолик был связан с богиней Сехмет - грозной ипостасью богини Хатор, его сакральное значение было связано с жизненной энергией, кровью, жаром солнца. Этот камень привозили из далекой Индии и он ценился на вес золота.
Высоко ценился сердолик также и в древнем Иране, из него делались бусы и колье для царей и высокопоставленных придворных.
В доисламских верованиях Центральной Азии этот камень считался носителем силы солнечного света, обладающим волшебной силой, способной оберегать живое от смерти и болезней, приносить счастье и покой.

Vintage Middle Eastern Necklace "Kahraman" with Old Carnelian Beads "Aqeek Sulaymani"
100% natural Carnelian (Carneol)
Lenght of Neclace - 660 mm. (25 ")
The size of central Heart shape bead - 25/23 mm (1/0,9 ")
Weight - 94 g (3,4 Oz).

The carnelian beads are pretty old an have some little cracks and a natural caverns.

Such ornaments have been popular for several centuries among the Shiite population of the Middle East. The Central carnelian bead is made in the form of a heart that dates back to the ancient Egyptian tradition.

Carnelian is the one of the oldest gems in human culture and always has a magical properties.
In Ancient Egypt, carnelian was associated with the goddess Sekhmet - the terrible incarnation of the goddess hator, its sacred meaning was associated with vital energy, blood, heat of the sun. This stone was brought from distant India and it was valued at a weight of gold.
In the beliefs of pre-Islamic Central Asia, this stone was considered the bearer of the power of sunlight, with magical powers, able to keep alive from death and disease, happiness and peace.

Цена: 5 650 ₽

Артикул: 11733

Старые племенные афганские серьги.
Нуристан,юго-восточный Афганистан или Северо-западный Пакистан (Сват, Читрал), середина 20-го века
Серебро, басма (штамп),
вставки - смальта (очевидно заменены в более позднее время)
ручная работа
Длина - 80 мм.
Толщина швензы в средней части - 2 мм.
Вес одной сережки - 4,5 г.

Vintage Sterling Silver Afghan Kuchi Tribal Earrings

Sterling Silver, Glass beads
100% handmade
Lenght - 80 mm (3 ").
The thickness of the suture - 1-2 mm.
Weight of the both - 9 g. (0,3 Oz)

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 92-93.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 193.

Цена: 4 490 ₽

Артикул: 11731

Цена: 990 ₽

Артикул: 11729

Афганская этническая подвеска Sanrre (пушт.) - амулет, височное украшение (без пары).
Афганистан или Пакистан (Врзиристан), конец 20-го века, племенные украшения Кучи (Kuchi Tribal jewelry)
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп
цветное стекло,
Размер - 225/50 мм
Вес - 101г.

Цена: 2 550 ₽

Артикул: 2708

Афганское народное украшение для головы.
Афганистан или Пакистан, белуджи или пуштуны-кучи, середина - вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, хлопок, шитье люстром, бисер, цветное стекло
ручная работа
Общий размер - 250/160 мм
Вес - 250 г.

Цена: 4 590 ₽

Артикул: 2706

Афганская винтажная подвеска с монетой Афганистана начала 20-го века (копия).
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье.
Длина с кольцом - 60 мм.
Вес - 13 г.

Цена: 450 ₽

Артикул: 11723

Афганский или пакистанский перстень с голубыми вставками под бирюзу.
Афганистан или Пакистан, 20-й век.
Латунь, литье, скань, зернь.
Вставки - голубое стекло.
Размер печатки - 16/13 мм.
Высота от пальца - 6 мм.
Размер - 20

Цена: 1 790 ₽

Артикул: 11721

Цена: 750 ₽

Артикул: 11718

Винтажный иранский мужской перстень-талисман с глазковым агатом
Иран, 20-й век
Серебро (95%)
Вставка - глазковый агат (сердолик-сардоникс)
Размер вставки - 22/14 мм
Высота от пальца - 16 мм
Вес - 16 г.
Размер - 20,5

Глазковым агатам (разновидность халцедона) с древних времен приписываются магические свойства. Эти камни служили оберегами и талисманами еще в древнем Вавилоне. Из глазковых агатов в древности делались глаза статуй божеств для оживления взгляда, и конечно же они использовались в качестве вставок в украшения для придания им сакральных свойств. Этот камень до сих пор популярен в Иране, Афганистане и других странах Ближнего Востока.

Золотые украшения в Исламских странах никогда не запрещались, но и не поощрялись Кораном и Сунной. Изделия из золота считались принадлежностью загробного мира, как и вино они будут доступны лишь праведникам в раю, согласно исламскому учению. Некоторые хадисы осуждают ношение мужчинами золотых украшений, в том числе перстней и колец. На серебро этот запрет не распространяется, считается, что у Пророка был серебряный перстень с сердоликовой печатью, которой он удостоверял подлинность своих документов.

Ношение колец чрезвычайно распространено среди иранских мужчин. Почти каждый иранец носит на правой руке одно или два кольца. Чаще всего кольца носят на безымянном пальце, или мизинце, реже на указательном. В качестве материала колец иранцы предпочитают высокопробное серебро, ношение золотых украшений не дозволяется мужчинам исламом. Особенно популярны кольца и перстни со знаменитой иранской бирюзой, а также с сердоликовой печаткой, украшенной искусно выгравированной каллиграфической вязью - именем Аллаха и Пророка, короткими молитвами, именами святых, и др. Но в качестве вставок могут быть использованы другие самоцветы, - горный хрусталь, агат, хризопраз. Иранцы не подвергают камни огранке, предпочитая кабошоны или гладко спиленные печатки. Но иногда ювелир сохраняет природную поверхность камня, подчеркивая совершенство природы. Кольца не обязательно могут быть новыми, зачастую владельцы меняют или перепродают свои украшения, некоторые перстни передаются от отца к сыну.

Eyed Agate (variety of chalcedon) from ancient times are attributed magical properties. These stones served as amulets and talismans in ancient Babylon. Eyed Agate in ancient times were made of the eyes of statues of deities to revive the look, and of course they were used as inserts in jewelry to give them sacred properties. This stone is still popular in Iran, Afghanistan and other Middle East.

Wearing rings is very common among Iranian men. Almost every Iranian wears on his right hand one or two rings. Most often the ring is worn on the index finger, or little finger, but sometimes on the ring. As the material of the rings the Iranians prefer high-grade silver, wearing gold jewelry is not allowed to men in Islam. Especially popular are rings and rings with famous Iranian turquoise, and carnelian signet, adorned with beautifully engraved calligraphic script the name of Allah and the Prophet, short prayers, Holy names, etc. But as inserts can be used with other gems, rock crystal, agate, chrysoprase. The Iranians do not expose the stones to cutting, preferring cabochons or smooth sawn seals. But sometimes the jeweler keeps the natural surface of the stone, emphasizing the perfection of nature. Rings may not necessarily be new, it often happens that the owners change or resell your jewelry, some rings are passed from father to son.

Цена: 7 450 ₽

Артикул: 11714

Браслет по-видимому представляет часть комплексного гарнитура из парных браслетов с кольцами, которые были чрезвычайно популярны у казахов до 1-й половины 20-го века. На внутренний стороне сохранились следы от припаянных планок с кольцами для цепочек, идущих к кольцам. 

Подобный гарнитур представлен в нашем Виртуальном музее:

 

 

Vintage Afghan Kazakh Style Cuff Bracelet 

 

Sterling Silver, forging, stamp, filigree.

Inlays - Red Glass.

100% Handmade

Wide of bracelet - 45 mm (1,7 ")

Inner size - 62/47 mm. (2,4/1,8 ") (adjustable)

Weight - 59 g. (2 Oz)

 

 

The example of this and other similar products shows the influence of the Kazakh style on the products of Afghan jewelers. In particular - the triangular embossed overlays imitating grains and forming a laconic toothed ornament in combination with a smooth gilded background-a characteristic technique in the Kazakh jewelry art.

 

Kazakh Style in Afghan jewelry. 

Since the old Times Afghan Zergers (the silversmiths) was known as the best jewellers in the Middle Asia. 

Till the beginning of the 20th century they produced jewelry for sale in other regions, especially for the Kazakh tribes in Turkestan. Since that time Kazakh Style has been very popular in the Afghanistan too. And now, the Turkmen jewellers in Northern Afghanistan and Pakistan produces Silver jewelry in the traditions of Kazakh Metalwork.

Цена: 26 990 ₽