Перейти к основному содержанию

Племенные украшения Кучи

Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry. Афганистан или Пакистан, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry. Афганистан и
Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry. Афганистан и
Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry. Афганистан и
 

Артикул: 11032

Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry.
Афганистан или Пакистан, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, скань,
Вставки - цветное стекло, пластик,
ручная работа.
Размер - 75/40 мм .
Вес - 21 г.

Цена: 1 190 ₽

Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды

металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - пластик/бакелит, Украшения народности Хазара, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи, На голову

Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды. Южный Афганистан или Па
Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды. Южный Афганистан или Па
Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды. Южный Афганистан или Па
Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды. Южный Афганистан или Па
Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды. Южный Афганистан или Па
 

Артикул: 11027

Украшение для волос "Тикка" в форме полумесяца и звезды.
Южный Афганистан или Пакистан (Кандагар, Кветта), народность Хазара, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Ручная работа.
Вставки - пластик, стекло.
Размер с крючком и подвесками- 135/80 мм.
Вес - 40 г.

Vintage Afghan Hazara People Amulet Tikka, Hair Adornment (Kuchi Tribal Jewelry)

South Afghanistan (Kandagar) or Pakistan (Quetta), Hazara people, the second half of the 20th century.
Gold Plated Tribal mixed base metal alloy Alpaka (Copper-Nickel-Zinc and Silver)
Inserts - glass, plastic
Size with the chain and dangles - 135/80 mm (5,2/3 ")
Weight - 40 g. (1,5 Oz)

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Цена: 2 190 ₽

Афганский племенной браслет. Афганистан, народность Хазара, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, афганские браслеты, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Афганский племенной браслет
Афганский племенной браслет
Афганский племенной браслет
 

Артикул: 11024

Афганский племенной браслет.
Афганистан, народность Хазара, 20-й век

Металл, литье.
Разъемный, соединение на штифте.
Вставки - цветное секло, смальта.
Внутренний размер - 52/58 мм.
Ширина по центру - 35 мм.
Вес 47г.

Цена: 3 750 ₽

Традиционная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье. Пакистан, Мультан, первая половина-середина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, с подвесами на цепях, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, кучи фурнитура, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Старая мультанская подвеска с горячей эмалью - часть комплексного украшения Старая мультанская подвеска с горячей эмалью - часть комплексного украшения
 

Артикул: 11019

Старая мультанская подвеска с горячей эмалью - часть комплексного украшения.
Пакистан, Мультан, 19 - первая половина 20 века.
Сплав серебра и меди (содержание серебра около 50%), литье, горячая эмаль
Размер с бубенчиками - 55/15 мм.
Вес - 5-6 г

Эмаль на подвесках имеет поры и шероховатости.

Цена указана за одну подвеску.

Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

Old Multan Meenkari Tribal Pendant with restored Enamel.
first half - mid of the 20th century.

Low Silver alloy, stamp, hot enamel Champlevee

Size with dangles - 55/15 mm. (2,1/0,6 ")
Weight - 5-6 g (0,2 Oz)

Price is for the one pendant.

The Champlevee enamel is totally damaged from the long wear and restored in recent time by Alexander Emelyanov.

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in the province of Multan in the South-West of Pakistan from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India or Middle East in the late 18th century.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.

Цена: 790 ₽

Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афганистан или северный Пакистан. Племена Кучи, 20-й век (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, браслеты на ногу, металл, Украшения, этнические/винтажные, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афга
Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афга
Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афга
Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афга
Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.). Разъемный, соединение на штифте Афга
 

Артикул: 11010

Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (пушт.).
Разъемный, соединение на штифте
Афганистан или северный Пакистан.
Племена Кучи, 20-й век
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, цветное стекло.
Толщина - 14 мм.
Ширина с бубенчиками - 40 мм.
Внутренний диаметр - 75 мм.
Вес - 89 г.

В отличном состоянии.

Браслет также может носиться на предплечье

Интересен способ нанесения чеканного орнамента на поверхность полого браслета, сделанного из тонкого листа металла - в полость браслета заливается воск и специальным инструментом прочеканивается орнамент. При этом форма браслета сохраняется, воск препятствует его деформации. После чего воск выплавляется.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 120-121.

Цена: 3 890 ₽

Племенная подвеска, деталь украшения. Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, без подвесов на цепях, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, нашивки, шиша, бисерные круги, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Племенная подвеска, деталь украшения. Пакистан, племена Кучи, 20-й век
 

Артикул: 11006

Племенная подвеска, деталь украшения.
Пакистан, племена Кучи, 20-й век
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, штамп, пайка, ручная работа.
Вставка - стекло (чешская торговая бусина).
Длина - 45 мм.
Вес - 21 г.

 

Цена: 650 ₽

Афганское племенное кольцо. Кашмир, конец 20-го века (Tribal kuchi jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, кольца, металл, Украшения, этнические/винтажные, размер 19-19,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Афганское племенное кольцо. Кашмир, конец 20-го века (Tribal kuchi jewelry)
Афганское племенное кольцо. Кашмир, конец 20-го века (Tribal kuchi jewelry)
Афганское племенное кольцо. Кашмир, конец 20-го века (Tribal kuchi jewelry)
 

Артикул: 11002

Афганское племенное кольцо
Кашмир, конец 20-го века
Металл (альпака - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет),
Чеканка, гравировка,
вставки - стекло.
Длина вдоль пальца - 40 мм
Безразмерное (установленный размер 19)

Цена: 1 890 ₽

Пара заколок для волос - племенные украшения Кучи Afghan Vintage Kuchi Tribal Silver Hairpins

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, серебро, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Пара заколок для волос - племенные украшения Кучи
Пара заколок для волос - племенные украшения Кучи
Пара заколок для волос - племенные украшения Кучи
 

Артикул: 10997

Пара заколок для волос - племенные украшения Кучи
Афганистан, пуштуны, 20-й век
Серебро, скань,
Вставки - цветное стекло,
ручная работа,
Длина с подвесками - 80 мм .
Вес каждой - 15 г.

Afghan Vintage Kuchi Tribal Silver Hairpins
Afghanistan or North-West Pakistan, Kuchi Tribes, second half of 20th century
100% handmade
Sterling Silver, Glass inlays
Size of each - 80/32 mm (2,9/1,3 ")
Weight of both - 30 g (1 Oz)

Цена: 21 500 ₽

Афганский винтажный перстень. Афганистан или Пакистан, вторая половина 20-го века - размер 20

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, кольца, Украшения, этнические/винтажные, медь/латунь/бронза, Афганистан и Средняя Азия, размер 20-20,5, Племенные украшения Кучи

Афганский винтажный перстень. Афганистан или Пакистан, вторая половина 20-го век
Афганский винтажный перстень. Афганистан или Пакистан, вторая половина 20-го век
Афганский винтажный перстень. Афганистан или Пакистан, вторая половина 20-го век
 

Артикул: 10996

Афганский винтажный перстень.
Афганистан или Пакистан, вторая половина 20-го века.
Латунь, литье, чеканка.

Размер печатки - 11/15 мм.
Высота от пальца - 6 мм.
Размер - 20

Цена: 2 150 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)

металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)
Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)
Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)
Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)
Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu)
 

Артикул: 10989

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).
Афганистан или Пакистан, народность Хазара, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, ковка, чеканка,
ручная работа.
Длина - 110 мм.
Внутренний диаметр - 55-63мм.
Вес - 240 г.

Браслет выполнен с большой тщательностью и проработкой деталей. В отличие от поздних "сувенирных" афганских украшений - это работа опытного мастера-зергера.

Одна из наиболее популярных форм пуштунских племенных украшений. Такие браслеты иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.
Технологически изготовляются либо из свернутого и прочеканенного листа металла (как в данном случае), либо изготовляется сначала развертка из спаянных полосок металла, литых или прокатанных в вальцах для получения декора, после чего дополняется тиснеными из листа или коваными элементами декора.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Литература и аналоги:

1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 62-63.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 113.

Цена: 14 950 ₽

Афганский амулет - Тавиз. Афганистан, племена Кучи, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, с подвесами на цепях, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, Центральная и Южная Азия, кучи фурнитура, медь/латунь/бронза, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Афганский амулет - тавиз. Афганистан, племена Кучи, 20-й век
Афганский амулет - тавиз. Афганистан, племена Кучи, 20-й век
Афганский амулет - тавиз. Афганистан, племена Кучи, 20-й век
Афганский амулет - тавиз. Афганистан, племена Кучи, 20-й век
 

Артикул: 10980

Афганский амулет - тавиз.
Афганистан, племена Кучи, 20-й век
Металл - медный сплав , штамп, пайка.
Размер с подвесками - 80/80 мм.
Диаметр - 17 мм (сильно деформирован в средней части).
Вес - 44 г.
Не открывается
 

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

 

Цена: 1 990 ₽

Сережка без пары. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelery)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, серьги, Фурнитура, кучи фурнитура, Афганистан и Средняя Азия, детали кучи украшений, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи

Сережка без пары. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelery)
 

Артикул: 10976

Сережка без пары.
Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelery)
20-й век
Металл - серебросодержащий сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, басма (штамп), смальта
ручная работа
Длина - 70мм
вес - 12г.

Цена: 750 ₽

Старинная двурядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы)

металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Нуристан/пашаи/калаша, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Старинная двурядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов,
Старинная двурядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов,
Старинная двурядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов,
 

Артикул: 10974

Старинная двурядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы).
Афганский Нуристан или Северо-западный Пакистан, долина реки Сват, первая половина 20-го века
Металл -  сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет.
Ковка, чеканка, скрученный спиралью металлический пруток.
Ручная работа
Вставки - смальта (Вставки новые, взамен утраченных, изначально в таких украшениях делались вставки из фаянса или смальты)
Размер - 170/170 мм.
Толщина сдвоенных спиралей в нижней части - 26 мм.
Расстояние между концами - 60 мм (для надевания на шею, концы раздвигаются в стороны за счет спиральной конструкции).
Вес - 290 г.
Украшение имеет незначительные деформации, повреждения и потертости, вызванные длительным использованием.

 

Редкий тип спиральных гривен. Такие украшения носили в языческом Кафиристане (Афганистан, провинция Нуристан) знатные женщины до конца 19 века. После завоевания в 1896г. и обращения в ислам местного населения, производство таких украшений прекратилось.
Есть версия, что этот тип украшений восходит к эллинистическим традициям. В северо-западном Пакистане до сих пор проживает народность Калаша, которых иногда считают потомками греческих солдат из армии Александра Македонского, осевших в свое время в этих местах. 
Этот тип гривен сохранился до наших дней среди дардских языческих народностей Гиндукуша в северо-западном Пакистане в регионе Читрал и долине реки Сват, откуда скорее всего и происходит данное украшение (см рис. 1).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Old tarnished Afghan-Swat-Chitral Region Kuchi Tribal Twin Torque - Nooristan or Kalash People.
 
Nickel-copper alloy Base metal, forging, Soldering, twisted wire, 100% handmade.
 
Restored Glass Inserts
 
Opening gap - 85 mm (3 ") adjustable
 
Size - 170/170 mm. (6,5 "/6,5 ")
Maximal tickness - 26 mm. (1 ")
Weight - 290 g. (10 Oz)
 
 
The torque has minor deformations, damages and scuffs caused by prolonged wearing. 
 
A rare type of spiral torque. Such jewelry was worn in pagan Kafiristan (Afghanistan, Nuristan province) by noble women until the end of the 19th century. After the conquest in 1896. and the conversion of the local population to Islam, the production of such jewelry stopped.
There is a version that this type of jewelry goes back to Hellenistic traditions. Hindu Kush is still home to the Kalash people, who are considered descendants of Greek soldiers from the army of Alexander the great, who settled in these places at one time. 
This type of adornment has survived to the present day among the dardic pagan peoples of the Hindu Kush in northwestern Pakistan in the Chitral region and the Swat river valley, from where this torque most likely originates.
 
Литература и аналоги: 
1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.
4.    Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.
5. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.
6. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 68.

 

 

Цена: 18 900 ₽

Афганский племенной браслет

вставки - натуральный камень, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, афганские браслеты, медь/латунь/бронза, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Афганский племенной браслет
Афганский племенной браслет
Афганский племенной браслет
Афганский племенной браслет
 

Артикул: 10971

Афганский племенной браслет
Афганистан, племена Кучи, 20-й век
ручная работа
Бронза или латунь, литье
Разъемный, соединение на штифте
Вставки - смальта, сердолик
Внутренний размер - 53/55мм
Ширина по центру - 30мм
Вес 41г.

Цена: 3 950 ₽

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelr
Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelr
Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelr
 

Артикул: 10970

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).
Афганистан или Пакистан середина - вторая половина 20-го века. 
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях. 
Литье, штамп, пайка.
Хлопковая основа, расшивка люстром.
Вставки - цветной пластик.
Имеет следы долгого ношения.
Длина колье - 480 мм.
Длина ряда с подвесками - 310 мм.
Ширина с подвесками - 180 мм.
Вес - 380 г.
 
Все детали колье сделаны вручную, в отличие от более поздних версий, где часть элементов делаются в виде реплик с помощью литья в землю.
 
Колье, сделанное в 20-м веке напоминает кушанские и греко-бактрийские образцы, относящиеся у концу 2-го века до нашей эры, найденные при раскопках древнего поселения Тилля-тепе (перс. طلا تپه‎, «золотой холм») на территории северного Афганистана. 
 
 
Vintage Afghan Pashtoon Kuchi Tribal Choker "Djodani".
Collectible.
Afghanistan or Pakistan, Kuchi Tribes.
Mid-Second half 20th century.
Material - Alpaca (Tribal alloy of mixed base metals), cotton base with cotton laces, 100% handmade
Lenght of the Necklace - 400 mm. (16 ")
Wide with dangles - 130 mm. (5 ")
Weight - 260 g. (9 Oz)
 
The classical version of the so - called" Pashtun chokers " - a women's neck necklaces, widespread to this day in the South-West of Afghanistan and the Pashtun territories of Pakistan (Waziristan).
 
All the details of the necklace are made by hand, unlike later versions, where some of the elements are made in the form of replicas by casting into the ground.
 
The necklace made in the 20th century resembles Kushan and Greco-Bactrian samples dating back to the end of the 2nd century BC, found during the excavations of the ancient settlement of Tillya-tepe (Persian.  "golden hill") on the territory of northern Afghanistan.
 
 
 
 
 
Литература и аналоги:
 
  1.  Afghanistan. Hidden Treasures from the National Museum, Kabul - Washington: “National geographic society” 2009. - 303p.

  2.  Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178.

3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 78-79.
 
4. Jean et Danielle Bourgeois. Les signeurs d`asyana. Nomades contrebandiers d`Afghanistan. / Bourgeois, Jean et Danielle - France: Flammarion, 1972. – p. 49.

 

 

Цена: 9 900 ₽

Лот из трех афганских бусин ручной работы

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, металл, Фурнитура, лоты из остатков, Фурнитура, бусины, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, этнические бусины, этнические бусины ручной работы

Лот из трех кашмирских бусин ручной работы. Северный Пакистан или Кашмир, 20-й в Лот из трех кашмирских бусин ручной работы. Северный Пакистан или Кашмир, 20-й в
 

Артикул: 10967

Лот из трех афганских бусин ручной работы.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, филигрань.
Длина - 22 мм.
Диаметр в центральной части - 21 мм.
Диаметр отверстия - 7 мм.
Общий вес - 14 г.

Бусины имеют деформации и вмятины от времени

Цена: 1 100 ₽

Подвеска-амулет Тавиз на цепочке. Пакистан (Кашмир), 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Подвеска-амулет Тавиз на цепочке. Пакистан (Кашмир), 20-й век
Подвеска-амулет Тавиз на цепочке. Пакистан (Кашмир), 20-й век
Подвеска-амулет Тавиз на цепочке. Пакистан (Кашмир), 20-й век
 

Артикул: 10961

Подвеска-амулет Тавиз на цепочке.
Пакистан (Кашмир), 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet).
Ковка, прокатка, штамп, филигрань.
Вставки - стекло.
Размер кулона - 40/30/10 мм.
Длина цепи - 600 мм.
Вес - 40 г.
Не открывается.
 
Подвеска подвергалась реставрации, припаяна боковая крышка. Цепочка от другого старого украшения добавлена в недавнее время.
 
Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh  (تعويز) (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Литература и аналоги:
 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.53
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

Цена: 3 690 ₽

Заколка для волос. Восточный Афганистан или западный Пакистан (Хост-Хайбер), племена Кучи, 20 в. (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Заколка для волос. Северный Пакистан (Кашмир), племена Кучи, 20 в.
Заколка для волос. Восточный Афганистан или западный Пакистан (Хост-Хайбер), пле
Заколка для волос. Восточный Афганистан или западный Пакистан (Хост-Хайбер), пле
 

Артикул: 10951

Заколка для волос.
Восточный Афганистан или западный Пакистан (Хост-Хайбер), племена Кучи, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
скань, вставки - цветное стекло,
ручная работа.
Размер с подвесками и крючком - 90/90 мм.
Вес - 46 г.

Цена: 3 990 ₽

Заколка для волос с изображением крылатой рыбы - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry) Афганистан народность Хазара, 20 в.

металл, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, Украшения народности Хазара, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry) Афганистан н Заколка для волос - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry) Афганистан н
 

Артикул: 10950

Заколка для волос с изображением крылатой рыбы - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)
Афганистан народность Хазара, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп,
ручная работа,
Размер с подвесками и крючком - 160/80 мм
Вес - 35 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Цена: 1 650 ₽

Афганское "коронное" кольцо. Афганистан или северо-западный Пакистан, 20-й век, племена Кучи - размер 20+. Vintage Afghan Kuchi Tribal Ring with Dangles

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, кольца, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, размер 19-19,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками. Cеверо-западный Пакистан или Кашмир,
Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками. Cеверо-западный Пакистан или Кашмир,
Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками. Cеверо-западный Пакистан или Кашмир,
 

Артикул: 10931

Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками. Cеверо-западный Пакистан или Кашмир, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, вторичная реплика более старого украшения.
Вставка - стекло.
Длина вдоль пальца с выступом - 30 мм.
Длина цепочек с подвесками - 40 мм.
Вес - 17 г.
размер 19,5+ (кольцо незамкнутое, но довольно тугое).

Очень древняя и архаичная форма колец. Возможно такая форма произошла от специальных колец для стрельбы из лука, защищавших палец от давления тетивы. Подобные "коронные" кольца встречались до начала 20-го века среди украшений армян.
В Афганистане форма подобных "коронных" перстней характерна для таджикских украшений, хотя встречается и среди пуштунов [1]. Орнамент в виде квадратных ромбов по окружности кольца также характерен для таджикских изделий.

Vintage Afghan Kuchi Tribal Ring with Dangles

Afghanistan or Pakistan, Kuchi tribes, end of 20-th century

Nickel-Copper Base metal tribal alloy.

Lenght along the finger by the center - 29 mm (1,2 ")

Size - 17+ (7+ for USA) (the ring is open, ajustable size).

Very ancient and archaic form of rings. Perhaps this form came from special rings for archery, which protected the finger from the pressure of the bowstring. Such "crown" rings were found until the beginning of the 20th century among the jewelry of Armenians.
In Afghanistan, the shape of such "crown" rings is typical for Tajik jewelry, although it is also found among Pashtuns [1]. The ornament in the form of square rhombuses around the circumference of the ring is also characteristic of Tajik products.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.124-125, fig. 40.6., 40.7.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 106.

Цена: 1 690 ₽

Винтажный перстень с восстановленной вставкой. Афганистан или Пакистан, 20 в. Размер - 18,5

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, кольца, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, размер 18 - 18,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Винтажный перстень с восстановленной вставкой. Афганистан или Пакистан, 20 в.
Винтажный перстень с восстановленной вставкой. Афганистан или Пакистан, 20 в.
Винтажный перстень с восстановленной вставкой. Афганистан или Пакистан, 20 в.
 

Артикул: 10924

Винтажный перстень с восстановленной вставкой.
Афганистан или Пакистан, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, гравировка.
Вставка - стекло (заменена в недавнее время).
Высота от пальца - 10 мм.
Размер - 18,5

 

Цена: 2 450 ₽

Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring). Размер - 18,5

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, кольца, металл, Украшения, этнические/винтажные, размер 18 - 18,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring).
Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring).
Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring).
 

Артикул: 10909

Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring).
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20 век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, патина.
Ручная работа.
Высота от пальца - 14 мм.
Размер - 18,5

Vintage Unusual Afghan Kuchi Tribal Ring.

Afghanistan or Pakistan, Kuchi tribes, 20-th century

Low Silver Base metal tribal alloy

Height from the finger - 14 mm (0,5 ")

Size - 18,5 (8,5 for USA)

Литература и аналоги:

1. Чвырь Л. А. Таджикские ювелирные украшения (материалы к историко-культурному районированию Таджикистана). / Чвырь Л. А. – М.: «Наука». 1977 – 139с.
2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 124-125

Цена: 1 490 ₽

Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat Valley) или Читрал, племена Кучи, вторая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat Walley) или Читрал, племена Кучи
Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat valley) или Читрал, племена Кучи
Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat Walley) или Читрал, племена Кучи
Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat Walley) или Читрал, племена Кучи
Племенная гривна "Огай". Долина реки Сват (Swat Valley) или Читрал, племена Кучи, вторая половина 20-го века
 

Артикул: 10905

Племенная гривна "Огай" или "Ожей".
Афганистан (Газни) или Пакистан - долина реки Сват (Swat Valley), племена Кучи, вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп, пайка, чеканка.
Вставки - цветное стекло

Расстояние между концами - 60 мм
(Возможно гривна не предназначена для надевания на шею, ее носили, подвешивая за верхние кольца).
Ширина пластины в нижней части - 65 мм.
Общий размер - 195/215 мм
Вес - 310 г.

Гривна представляет собой интересный образец традиционных племенных пуштунских украшений.
Украшение богато декорировано напаянным орнаментом с растительно-анималистическими мотивами и вставками ограненных цветных стекол. Особенно характерен мотив изображения двухголовых птиц - очень древний образ, встречающийся также в древнеармянском и византийском искусстве.

Vintage Afghan Kuchi Tribal Torque Choker
Afghanistan, Kuchi Tribes
Collectible item
Second half of 20th century

Metal - alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins, called in Afghanistan and Pakistan Alpaka, consisting of nickel, zinc, copper and tin in different ratios with or without silver,casting, stamp, soldering, 100% handmade
Inserts - Stained Glass.
Size - 190/205mm. (7,4 "/8 ")
Opening the gap (distance between the ends) - 45 mm. (1,8 ")
Wide in the bottom - 60 mm. (2,3 ").
Weight - 300 g. (10,5 Oz).

This Totque represents an interesting example of the traditional Pashtun tribal jewelry.
The decoration is richly decorated with ornaments brazed with vegetable and animal motifs and accents of faceted colored glass. Especially characteristic of the motif image, the two-headed bird is a very ancient way, being found also in Ancient Armenian and Byzantine art.

Литература и аналоги:

1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180
2. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 69.
3. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

Цена: 19 550 ₽

Новинки

Товары недели

12