Перейти к основному содержанию

Старый марокканский браслет с горячей эмалью - Old Moroccan Berber Silver enamelled Bracelet with Amasonite

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Браслеты

Старый марокканский браслет с горячей эмалью
Старый марокканский браслет с горячей эмалью
Старый марокканский браслет с горячей эмалью
Старый марокканский браслет с горячей эмалью
Старый марокканский браслет с горячей эмалью
 

Артикул: 8309

Старый марокканский браслет с горячей эмалью
Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), первая половина 20-го века
Сплав серебра (70-80%), эмаль,
Вставка - амазонит
Ширина - 30-47мм
Внутренний размер - 53/46мм
Вес - 77г.

Old Moroccan Berber Silver enamelled Bracelet with Amasonite
Morocco, Anti-Atlas (Tiznit), first half or middle of 20th century
Silver alloy (Silver 70-80%),
Forging, chasing, engraving, hot enamel, Amasonite
Wide - 30-47 mm. (1,1-1,8")
Inner size - 53/46 mm. (2-1,8")
Weight - 77 g. (2,7 Oz)

1. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 267.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 20.

Цена: 27,000.00руб

Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul) - Old Mali Fulani Peul Tribal Amulet Ring

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Кольца

Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
 

Артикул: 8304

Африканский амулет в виде кольца.
Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul)
Серебросодержащий сплав, ковка
Внешний размер - 30/28 мм
Внутренний размер - 19,5
Максимальная толщина - 8 мм
Вес - 14 г.

Не смотря на то, что этот амулет сделан в виде кольца, в Мали, а также на всем пространстве саванн от Сенегала, до озера Чад подобные амулеты могут носить мужчины и женщины, как на пальце, так и на кожаном шнурке на шее, либо они используются как женское украшение для волос, привязанными на концах косичек [3].
Обычно эти кольца изготовляют в технике литья по выплавляемой модели из воска, но этот экземпляр изготовлен полностью вручную с помощью ковки.

African amulet in the form of a ring.
Mali, the Fulani ethnic group/Peul (Fulani/Peul)
Silver-containing alloy, forging, engraving
Outside size - 30/28 mm (1,2/1,1 ")
Internal Size is 19.5 (9,5 for USA)
Thickness maximum - 8 mm (0,3 ")
Weight - 35g. (1,2 Oz)

Despite the fact that the amulet is made in the form of a ring, in Mali, and also on all space of the Savannah from Senegal to lake Chad, such amulets can be worn by men and women like on your finger or on a leather cord around the neck or they are used as decoration for women's hair, tied at the ends of braids [3].
Usually these rings are made in the technique of casting lost wax model in wax, but this instance is made entirely by hand using wrought.

Analogs:

Литература и Аналоги:
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 54-55.
2. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 107.
3. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 173-175.
4. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 97

Цена: 4,200.00руб

Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana) - Old Tunisian Berber Silver amulet Khamsa (Hand of Fatima) with Rihana chain ( ريحانة) Tunis, end of 20-th century

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Тунис, Ливия, Алжир, Ожерелья, бусы, колье, подвески, амулеты.

Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana)
Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana)
Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana)
Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana)
 

Артикул: 8303

Традиционный амулет "Хамса" ("Рука Фатимы") с цепью "Рихана" (Rihana).
Тунис, первая половина 20 в.
Серебро (80%)
Литье,
Размер кулона - 87/62 мм.
Длина цепочки - 880 мм.
Общий вес - 72 г.
Маркировки на кулоне и цепочке - "голова мавра".

Подвеска снабжена традицонной цепочкой "Риханна" из расплющенных круглых звеньев. Такие цепочки популярны среди берберского населения Туниса и Алжира.

В исламской традиции этот амулет иногда называют "Рука Фатимы" и связывают с памятью дочери Пророка Мухаммада (САВ) Фатимой. Чаще же о нем просто говорят "Хамса" ("пять", араб.). Эзотерическое значение руки с пятью пальцами связано с "пятью столпами Ислама" - пятью обязательными для каждого мусульманина действиями, или же с обязанностью пятикратной молитвы в течение дня. Простой народ наделяет этот амулет защитными силами от дурного сглаза и злых духов. С этим же связана очень древняя традиция в странах Северной Африки и Ближнего Востока оставлять отпечатки рук на стенах домов, и особенно заброшенных помещений, чтобы там не поселились демонические сущности [3].
Этот амулет также весьма популярен среди северо-африканских евреев (сефардов), которые чаще всего изготовляли высококачественные серебряные украшения (до середины 20-го века) для ювелирного рынка на Ближнем востоке. У Сефардов этот амулет называется "Хамеш" и также связан с защитой от сглаза.

Old Tunisian Berber Silver amulet Khamsa (Hand of Fatima) with Rihana chain ( ريحانة)
Tunis, end of 20-th century
Silver (80-90 %)
Openwork, engraving.
Hallmark - moor`s head.
Pendant size 87/62 mm (3,4 "/2,4 ")
Lenght of the chain - 880 mm (34)
Total Weight is 72 g. (2,5 Oz)

The amulet is made in the form of a stylized image of a hand, hence the name Hamsa (five, the palm (arab.)) or Hamesha (jewish)
This is one of the oldest kinds of amulets in the Middle East.
In Islamic tradition this amulet sometimes called the "Hand of Fatima" and is associated with memory of the daughter of the Prophet Fatima. More often about it just say "Hamsa" ("five", Arab.). The esoteric meaning of the hand with five fingers is associated with the "five pillars of Islam" - the five obligatory for every Muslim action or obligation of five times of prayers throughout the day. Ordinary people gives this amulet protective powers from the evil eye and evil spirits. This is a very ancient tradition in the countries of North Africa and the Middle East to leave hand prints on the walls, and especially the abandoned buildings that there is no settled demonic entity [1].

Литература :

1. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p.96.
2. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 24.
3. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 56

Цена: 9,950.00руб

Туарегский амулет "Tanfouk". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги, конец 20-го века - Western Sahara Tuareg Pendant Amulet "Tanfouk", Morocco or Mauritania

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Ожерелья, бусы, колье, подвески, амулеты.

Туарегский амулет "Tanfouk". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер)
Туарегский амулет "Tanfouk". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туаре
Туарегский амулет "Tanfouk". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туаре
Туарегский амулет "Tanfouk". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туаре
 

Артикул: 8293

Туарегский амулет "Tanfouk".
Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги, конец 20-го века
Серебро, гравировка, чеканка, агатовые бусины

Размер кулона - 95/50мм
Длина колье - 400 мм
Вес - 28г.

Western Sahara Tuareg Pendant Amulet "Tanfouk", Morocco or Mauritania,
Sterling Silver, forging, engraving, embossing, black Agate beads,

100% handmade
Pendant size - 95/50 mm. (3,7 "/1,95 ")
Lenght of neclace - 400 mm (15,6 ")
Weight is 28 g. (0,9 Oz)

This amulet with carnelian setting are belived to have the same properties as "Tanfouk" pendants in healing wounds and averting the evil eye.
"Tuareg have long vieved jewellery as a means of barter, to be traded if necessary for an indigo turban, an ebroidered blouse or even for millet. ... Those more remote from the frontiers of savannah still prefer silver jewellery. Finger rings, "Tisek", are passed between men and women as signs of affection" [3].

Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 210-211.
2. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 107.

Цена: 6,890.00руб

Туарегский амулет "Tisek". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги, 20-й век - Tuareg Tribal Pendant Ring Amulet "Tisek"

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Ожерелья, бусы, колье, подвески, амулеты.

Туарегский амулет "Tisek". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги
Туарегский амулет "Tisek". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги
Туарегский амулет "Tisek". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги
Туарегский амулет "Tisek". Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги
 

Артикул: 8290

Туарегский амулет "Tisek".
Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги, 20-й век
Сплав серебра (чистое серебро 80-90%), гравировка, чеканка
Вставка - сердолик
Высота от пальца - 42мм
Общая длина - 63мм
Вес - 17г.
Размер кольца -17,5
 
В данном случае это скорее подвеска, чем кольцо. Подобные амулеты могут быть различной длины, некоторые носят на пальце, как кольцо, но чаще этот амулет носят на шее, на кожаном шнурке, продетом через кольцо. По форме это украшение напоминает другой популярный туарегский амулет - "талхакимт", представляющий собой плоскую заостренную с одного, и скругленную с другого  пластинку из сердолика или стекла. (на фото ниже)
 
 
Tuareg Tribal Pendant Ring Amulet "Tisek".
Western Sahara (Mauritania, Mali or Niger), Tuaregs, 20th century
Silver alloy (pure silver 80-90%), engraving, chasing
Insert - carnelian
Height from finger - 42mm
Overall length - 63mm
Weight - 17g.
Ring size -17,5
 
In this case it's more of a pendant than a ring. Such amulets can be of various lengths, some worn on the finger like a ring, but more often the amulet is worn around the neck on a leather cord threaded through a ring. This amulet with carnelian setting are belived to have the same properties as "Tanfouk" pendants in healing wounds and averting the evil eye.
"Tuareg have long vieved jewellery as a means of barter, to be traded if necessary for an indigo turban, an ebroidered blouse or even for millet. ... Those more remote from the frontiers of savannah still prefer silver jewellery. Finger rings, "Tisek", are passed between men and women as signs of affection" [3].
 
Литература и Аналоги:
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 48-49.
2. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 91, 107.
3. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 214.
4.     Loughran K. Desert Jewels. North African jewellery and photography from the Xavier Guerrand-Hermes Collection / Loughran K., Becker C. – New York: Museum for African Art 2008 – p. 47
5. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 97

 

Цена: 14,250.00руб

Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Африканские и арабские украшения, Йемен, Кольца

Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с сердоликом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
 

Артикул: 8289

Бедуинский перстень с сердоликом.
Йемен или Саудовская Аравия, 20 век.
Металл, штамп, филигрань,
Ручная работа, вставка - сердолик (старинная просверленная бусина).
Высота от пальца - 11 мм.
Диаметр вставки - 22 мм.
Размер - 19

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 92
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - 244 p.

Цена: 4,650.00руб

Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth) с горячей эмалью

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, деркоративные, бусины, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, этнические бусины ручной работы

Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth)
Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth)
Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth) с горячей эмалью
Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth) с горячей эмалью
Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth) с горячей эмалью
 

Артикул: 8285

Традиционная марокканская бусина "Тагамут" (Tagamouth)
Марокко, современная работа
Металл, скань, горячая перегородчатая эмаль.
Длина  - 83мм
Диаметр - 70мм
Вес - 103г.
 
Бусины имеют небольшие сколы и трещины эмали, что не портит вид изделия в целом
 
 
Такие бусины обычно являются центральным звеном массивных ожерелий, которые носят берберские женщины. Эти ожерелья состоят также из более мелких бусин с эмалью, крупных кусков янтаря и коралла (на фото).
  
 
Moroccan Berber enamelled ethnic Bead
Morocco, Anti-Atlas (Tiznit), 
Silver plated Base Metal alloy , 
Chasing, Filigree, Hot Enamel, 
Diameter - 70 mm (2,8 ")
Lenght - 83mm (3,2 ")
Weigth - 103 g.
 
Such beads are typically a Central piece of the massive necklaces worn by Berber women. These necklaces are also smaller beads with enamel, large pieces of amber and coral
Литература и аналоги:
1.  Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 26-27.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 29, 293.
3. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 123.
4. Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys.  Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - p. 65, 85-87.

 

Цена: 4,190.00руб

Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом и изображением птицы

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Тунис, Ливия, Алжир, Браслеты

Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом
Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом
Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом
Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом
Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом
 

Артикул: 8284

Старинный берберский серебряный браслет с растительно-геометрическим орнаментом и изображением птицы.
Коллекционный экземпляр.
Ливия, 19й - первая половина 20-го века
Серебро (80%), литье, чеканка, гравировка.
Длина вдоль запястья - 90 мм.
Диаметр - 60 мм.
Расстояние между незамкнутыми концами - 22 мм. (можно слегка увеличить)
Вес - 106 г.
Маркировки - "щит с короной", клеймо мастера.

Подобный тип браслетов широко распространен среди берберов Северной Африки от Туниса, до северо-запада Египта (оазис Сива).
Как правило такие браслеты выполняются в технике ковки и чеканки из листового серебра и имеют одно или два ребра жесткости, в зависимости от длины.
Браслеты традиционно украшаются растительным орнаментом, арабесками и и изображениями птиц или рыб - древними символами, связанными с доисламскими анимистическими верованиями берберов.

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 26.
2. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 58.
3. Les bijoux de Tunisie. Tunis: Dunes editions, 2012. – p. 106-109.

Цена: 22,750.00руб

Старый марокканский браслет

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Браслеты

Старый марокканский браслет
Старый марокканский браслет
Старый марокканский браслет
Старый марокканский браслет
 

Артикул: 8283

Старый марокканский ножной браслет
Марокко Фес, или Мекнес, не позднее первой половины 20-го века
Металл, литье, остатки красной подкладки под ажурными накладками, золочения
Застежка и цепочка восстановлены по аналогам
Максимальная ширина - 45мм
Внутренний диаметр - 76мм
Вес - 140г.

Подобные браслеты были очень популярны с начала 19-го до первой половины 20-го века в крупных городах Марокко, особенно в Фесе и Мекнесе. В их растительно-геометрическом орнаменте "ислими" прослеживается т.н. "Имперский стиль", появившийся при дворе Мулая Исмаила, (столица в Мекнесе) в 18-м веке под влиянием французского барокко.
Среди берберских племен за пределами крупных городов такие браслеты были видимо непопулярны.
На внутренней стороне - клеймо из трех букв (читаются только первые две - МЕ..., возможно сокращение от названия города Meknes).
Элементы браслета выполнен в технике литья, отдельные элементы соединены заклепками. Выемки между линиями орнамента возможно были заполнены красной краской. Под накладками сохранились остатки выцветшей красной ткани.
Браслет изготовлен как ножное украшение, однако можно использовать как браслет для предплечья.

Литература и аналоги:
1. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 19.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 270.
3. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 61.

Цена: 12,490.00руб

Традиционный марокканский браслет "Солнце и луна" - Traditional Moroccan Berber Bracelet "Sun and moon" (شمس و قمر - chems ou qamar)

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Браслеты

Традиционный марокканский  браслет "Солнце и луна"
Традиционный марокканский  браслет "Солнце и луна"
Традиционный марокканский  браслет "Солнце и луна"
 

Артикул: 8282

Традиционный марокканский браслет "Солнце и луна" (شمس و قمر - chems ou qamar)
Марокко, Фес (?), 20-й век
Латунь, штамп, пайка
Ширина - 24 мм
Внутренний диаметр - 67 мм
Вес - 55 г.

Подобные браслеты традиционно изготовлялись в Фесе и Северном Марокко, (горы Риф) и своим чередующимся двухцветным орнаментом символизировали солнце и луну.

Traditional Moroccan Berber Bracelet "Sun and moon" (شمس و قمر - chems ou qamar)
Morocco, Fez, end of 20th century
Brass, stamp,
Wide - 24 mm. (1 ")
Inner diametr - 67 mm. (2,6 ")
Weight - 74 g. (2,6 Oz)

These kind of bracelets traditionally were made in Fes and Northern Morocco (Rif mountains) and its two-tone alternating ornament symbolized the sun and the moon.

Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 262, fig. 2.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 273-276.
3. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 47.
4. Paul Eudel. Dictionnaire des bijoux de l`Afrique du Nord: Maroc, Algerie, Tunisie, Tripolitanie (Ed. 1906) / Eudel P. – Paris: 1906. – p. 45-46.

Цена: 4,990.00руб

Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусины "Шеврон") - Unique Old Berber Ring-Talisman with Venetian Glass - cut of the old Chevron Trade Bead (Venice, 15-17 centuries)

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Кольца

Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусин
Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусин
Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусин
Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусин
Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусин
 

Артикул: 8281

Старый берберский перстень-талисман с венецианским стеклом (срез старинной бусины "Шеврон")
Марокко, берберы, юго-западная Сахара, регион Гулимин (Goulimine) 19-й, первая половина 20-го века
Сплав серебра (чистое серебро около 70-80%), литье, гравировка, горячая эмаль,
ручная работа
Диаметр печатки - 20 мм
Вес - 12 г.
Размер - 21,5

Вставка - стеклянный диск в технике "меллифиори", т.н. "муранское стекло", когда несколько цветных стеклянных прутков спаиваются вместе и нарезаются на плоские круги. Вероятно такое стекло действительно привозили из Венеции, с острова Мурано. Техника "меллифиори" была известна еще в античном мире и широко использовалась мастерами-стекольщиками Древнего Египта, Греции и Рима для отделки стеклянной посуды, создания уникальных бусин и вставок в ювелирные украшения.

Unique Old Berber Ring-Talisman with Venetian Glass - cut of the old Chevron Trade Bead (Venice, 15-17 centuries)
Morocco, Berber Tribes, Sought-West Sahara (Goulimine, كلميم)
Cast, Enamel, Murano Glass
Silver alloy (pure silver for about 80-90%), casting, engraving, dices granulation, black Enamel
Diametr of the Top - 20 mm (0,8 ")
Size - 21,5 (12 for USA)

Laterally to the shank of the ring - two symbolic images of the eye. Signet ring is also reminiscent of a stylized eyeball. This is made as an amulet, designed to protect its owner from evil forces and evil eye.

Insert in the ring is a glass bead "Chevron" technique "millefiori", the so-called "Murano glass", when several colored glass rods soldered together and cut flat circles. These beads were imported from Venice, European merchants and they were used as currency to exchange with the African tribes. The technique of "millefiore" was known in the ancient world and were widely used by master glassmakers of Ancient Egypt, Greece and Rome for the decoration of glassware, creating unique beads and inserts in jewelry.

Литература и аналоги -
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 25.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 104.

Цена: 4,550.00руб

Туркменский племенной перстень. Афганистан, туркмены, середина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, Туркменские украшения, Кольца

Туркменский племенной перстень. Афганистан, туркмены, середина 20-го века
Туркменский племенной перстень. Афганистан, туркмены, середина 20-го века
Туркменский племенной перстень. Афганистан, туркмены, середина 20-го века
 

Артикул: 11543

Туркменский племенной перстень.
Афганистан, туркмены, середина 20-го века
Серебросодержащий сплав, филигрань, золочение, ручная работа
Вставка - стекло
Размер печатки - 32/20мм
Размер - 18

Цена: 2,750.00руб

Бедуинский племенной браслет Musammat на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Йемен, Браслеты

Бедуинский браслет на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20
Бедуинский браслет на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20
Бедуинский браслет на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20
Бедуинский браслет на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20
Бедуинский браслет на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20
 

Артикул: 8276

Бедуинский племенной браслет Musammat на предплечье, северный Йемен или Саудовская Аравия, конец 20-го века.
Металл (медный сплав), серебрение
Ручная работа,
Ковка, штамп зернь
Толщина основного прута - 8 мм
Внутренний размер - 65/72 мм
Диаметр круга - 40 мм.
вес - 190 г.

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 75

2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - p. 139

Цена: 12,500.00руб

Бедуинский пояс. Йемен или Саудовская Аравия. 19-й, начало 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Африканские и арабские украшения, Йемен, Восточные пояса - Трайбл, этника

Курдский пояс. Юго-восточная Турция (Мардин)
Курдский пояс. Юго-восточная Турция (Мардин)
Курдский пояс. Юго-восточная Турция (Мардин)
Курдский пояс. Юго-восточная Турция (Мардин)
Курдский пояс. Юго-восточная Турция (Мардин)
 

Артикул: 00038

Бедуинский пояс.
Йемен или Саудовская Аравия.
19-й, начало 20-го века
Низкопробное серебро, остатки позолоты, штамп, пайка, ручная работа
Ширина - 47мм
Длина - 765мм (обхват талии) - на узкую талию (по- видимому пояс делался для молодой девушки)
Вес - 390г.
 
Приобретен в Марокко, точноую этническую принадлежность дать не представляется возможным, поскольку неизвестны аналоги в литературе.
 
В отличии от аналогичного пояса из нашей коллекции (на фото внизу), выполненного из простого металла методом вторичного литья, этот экземпляр выполнен полностью вручную из напаянных на выпиленную из листа основу штампованных элементов.
Пояс в хорошем состоянии. Одна из деталей пряжки, по видимому, подвергалась реставрации в недавнее время, заменены крючки-застежки. Также подвески-бубенчики, возможно добавлены позднее, вместо утраченных подвесок.
 
На пряжке изображен солярный символ - символическое изображение солнца, что характерно для иранской культуры, имеющей зороастрийское наследие. 

Цена: 39,500.00руб

Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вторая половина 20-го века - Vintage Western Sahara Berber Ankle Bracelet "Halhal"

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Браслеты

Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вто
Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вто
Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вто
Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вто
Старый мавританский ножной браслет "Халхал". Мавритания или Западная Сахара, вто
 

Артикул: 8272

Старый мавританский ножной браслет "Халхал".
Мавритания или Западная Сахара, вторая половина 20-го века
Алюминий, литье, ковка, гравировка,
Внутренний размер - 107/75
Ширина по центру - 63мм
Расстояние между концами - 56мм+
Вес - 230г.

Подобные браслеты делались в 19-м, начале 20-го века из серебра и были доступны только женщинам из богатых семей, но с середины 20-го века чаще встречаются экземпляры из алюминия, - металла внешне напоминающего серебро, но более легкого и дешевого, доступного широким слоям населения.

Vintage Western Sahara Berber Anklet Bracelet "Halhal"
Mauritania or South Morocco, 20th century
Aluminium, cast, chasing, engraving
Wide in the front side - 63 mm.
Inner Size - 170/75 mm.
Weight - 23 g.

Such anklets were made in the 19th and early 20th century made of silver and was only available to women from wealthy families, but from the middle of the 20th century are more common instances of aluminium, the metal looks like silver, but lighter and cheaper, accessible to wide layers of the population.

Литература и аналоги -

1. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 82, 208-212.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 35.
3. Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys. Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - p. 75.

Цена: 4,550.00руб

Старый мавританский ножной браслет "Халхал"

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Браслеты

Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
 

Артикул: 8270

Старый мавританский ножной браслет "Халхал"
Мавритания или Западная Сахара, вторая половина 20-го века
Алюминий, литье, ковка, гравировка,
Внутренний размер - 95/65
Ширина по центру - 56мм
Расстояние между концами - 35мм+
Вес - 130г.

Подобные браслеты делались в 19-м, начале 20-го века из серебра и были доступны только женщинам из богатых семей, но с середины 20-го века чаще встречаются экземпляры из алюминия, - металла внешне напоминающего серебро, но более легкого и дешевого, доступного широким слоям населения.
Браслет изначально по-видимому рассчитан на подростка, и значительно меньше известных браслетов для взрослых женщин.
Зато этот браслет очень удобно использовать для ношения на предплечье.

Литература и аналоги -

1. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 82, 208-212.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 35.
3. Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys. Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - p. 75.

Цена: 3,400.00руб

Старые берберские серьги Марокко, Высокий Атлас, регион Варзазат, первая половина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серьги, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Старые берберские серьги Марокко, Высокий Атлас, регион Варзазат, первая половин
Старые берберские серьги Марокко, Высокий Атлас, регион Варзазат, первая половин
Старые берберские серьги Марокко, Высокий Атлас, регион Варзазат, первая половин
 

Артикул: 8268

Старые берберские серьги "Тикразин" ("Tikhrazin" или “Douwwah”)
Марокко, Высокий Атлас, регион Варзазат, первая половина 20-го века
Сплав серебра и меди, керамические бусины, имитация коралла
ручная работа
Размер с подвесками - 90/45мм
Общий вес - 25г.

Части подвесок не хватает

Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 263.
2. Joyas berberes de la colleccion Jorge Dezcallar. – Granada: 2009. – p. 39.
3. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 20.

Цена: 2,950.00руб

Подвеска в виде туарегского амулета. Марокко, современная работа

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Ожерелья, бусы, колье, подвески, амулеты.

Подвеска в виде туарегского амулета. Марокко, современная работа Подвеска в виде туарегского амулета. Марокко, современная работа
 

Артикул: 8265

Подвеска в виде туарегского амулета
Марокко, современная работа
Металл ("берберское серебро"), чеканка, гравировка, черный бисер
ручная работа
Длина - 80мм
Длина колье - 440мм
Вес - 25г.

Berber-Tuareg Amulet Tanfouk

Morocco or South Sahara
Moroccan Berber-Tuareg Tribal Amulet
Base Metal Alloy, soldering, stamping, engraving, Black Glass Beads

Lenghtof the Pendant - 8 mm (3,6 ")
Length of necklace - 440 mm (17 ")
Weigth - 25 g. (0,9 Oz)

Цена: 1,800.00руб

Берберский перстень-талисман Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, берберы, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Кольца

Туарегское кольцо. Западная Сахара, Мавритания или Мали, туареги, 20-й век
Туарегское кольцо. Западная Сахара, Мавритания или Мали, туареги, 20-й век
Туарегское кольцо. Западная Сахара, Мавритания или Мали, туареги, 20-й век
 

Артикул: 8264

Берберский перстень-талисман
Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, берберы, 20-й век
Серебро, литье, гравировка,
инкрустация цветной пастой
Размер печатки - 9/12мм
Вес - 3,5г.
Размер - 21

Литература и аналоги:
17. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 26.

Цена: 1,550.00руб

Старинный эфиопский нательный крест. Эфиопия, 19й - первая половина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Эфиопия и экваториальная Африка, Ожерелья, бусы, колье, подвески, амулеты.

Старинный эфиопский нательный крест.  Эфиопия, 19й - первая половина 20-го века Старинный эфиопский нательный крест.  Эфиопия, 19й - первая половина 20-го века
 

Артикул: 8262

Старинный эфиопский нательный крест
Эфиопия, земли Тиграй (Аксум), 19й - первая половина 20-го века
Низкопробное серебро, литье, чеканка, гравировка
Размер - 68/34 мм
Вес - 14 г.

Эфиопия - первое государство в мире, принявшее христианство. Знаменитые эфиопские кресты, выполненные в технике литья по выплавляемой восковой модели поражают разнообразием форм и замысловатыми орнаментами. Это могут быть миниатюрные нательные крестики, большие нагрудные украшения, состоящие из двух частей и огромные алтарные и процессионные кресты. В ювелирном искусстве Эфиопии сочетаются традиции древних цивилизаций Центральной Африки, Древнего Египта и Византии.
Существует огромное разнообразие различных форм эфиопских нательных крестов, каждая из которых традиционно связана с определенной провинцией и районом Эфиопии. Самые древние формы - это т.н. "латинский крест" в виде двух перекладин, соединенных перпендикулярно в верхней части и "греческий крест" с равносторонними, расширяющимися к концам лучами. Вероятно форма этих крестов заимствована из раннесредневековой Европы и Византии.
С течением времени простые формы обрастали (прорастали) по всем лучам дополнительными элементами (узлы, квадраты, солярные круги, маленькие крестики), символизирующие апостолов, райских птиц, скрижали табот или что-то иное.

Администрация сайта выражает благодарность Андрею Ситникову за помощь при создании коллекции эфиопских украшений и атрибуции изделий.
Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 293.
2. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 110.
3.Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 110.

Цена: 4,850.00руб

Старый бедуинский перстень. Йемен или Саудовская Аравия, бедуины, первая половина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Африканские и арабские украшения, Йемен, Кольца

Бедуинский перстень с синим стеклом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с синим стеклом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
Бедуинский перстень с синим стеклом. Йемен или Саудовская Аравия, 20 век
 

Артикул: 8258

Бедуинский перстень с синим стеклом.
Йемен или Саудовская Аравия, 20 век.
Металл, штамп, филигрань,
Ручная работа, вставка - стекло.
Высота от пальца - 7 мм.
Диаметр вставки - 13 мм.
Размер - 16,5

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 92
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - 244 p.

Цена: 2,250.00руб

Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Vintage Tunisian Silver fibulae "Bzim" with the Fish and Crescend Moon

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Колье, подвески, амулеты, Африканские и арабские украшения, Тунис, Ливия, Алжир, Аксессуары, посуда, шкатулки и коробочки

Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Тунис,  берберы, первая полов
Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Тунис,  берберы, первая полов
Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Тунис,  берберы, первая полов
Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Тунис,  берберы, первая полов
Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды. Тунис,  берберы, первая полов
 

Артикул: 8254

Традиционная тунисская фибула-застежка для одежды "Bzim".
Тунис, берберы, первая половина 20-го века.
Серебро (80%), ковка, просечная резьба.
Маркировки - "голова мавра".
Размер - 105/54 мм.
Толщина иглы - 2,5 мм.
Вес - 21 г.

Vintage Tunisian Silver fibulae "Bzim" with the Fish and Crescend Moon

Collectible

Tunisia, firfs half of 20th century

Silver (about 80%), casting, soldering
Hallmarked - "he Moor`s head"

Tickness of the pin - 2 mm (0,01 ")
Total size - 105/54 mm (4,1/2,1 ")
Weight - 21 g. (0,7 Oz)

Литература и аналоги:

1. Les bijoux de Tunisie. Tunis: Dunes editions, 2012. – 166 p.
2. Paul Eudel. Dictionnaire des bijoux de l`Afrique du Nord: Maroc, Algerie, Tunisie, Tripolitanie (Ed. 1906) / Eudel P. – Paris: 1906. – 242p.

Цена: 5,450.00руб

Старинный берберский перстень

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца и перстни, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Кольца

Старинный берберский перстень
Старинный берберский перстень
Старинный берберский перстень
 

Артикул: 8253

Старинный берберский перстень 
Марокко, берберы, первая половина 20-го века
Сплав серебра (чистое серебро 70-80%), литье, гравировка,
ручная работа
Максимальная ширина - 12мм
Вес - 3г.
Размер - 20
 
Обилие всевозможных вариантов берберских серебряных колец с эмалью и без, с гравировкой, чернением, вставками из стекла и камня, подвесками из монет и пр., объясняется тем, что берберские женщины надевали их на все пальцы рук по несколько штук подряд. 
Фото взято из книги Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys.  Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - 191p.

Цена: 1,450.00руб

12