Племенные украшения Кучи

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан или Пакистан, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12044

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).
Афганистан или Пакистан, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, штамп, пайка.
Вставки - цветное стекло.
Ручная работа.
Соединение на штифте.
Длина - 90 мм.
Внутренний диаметр - 56 мм.
Вес - 170 г.

Одна из наиболее популярных форм пуштунских племенных украшений. Такие браслеты иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.
Технологически изготовляются либо из свернутого и прочеканенного листа металла (как в данном случае), либо изготовляется сначала развертка из спаянных полосок металла, литых или прокатанных в вальцах для получения декора, после чего дополняется тиснеными из листа или коваными элементами декора.

Old Kuchi Tribal Afghan Bracelet "Bahu"

Afghanistan, first half of 20`th century.
Copper-Nickel Base metal alloy "Alpaka" or "Gillet", casting, chasing, openwork carving metal.
100% handmade.
Lenght of bracelet - 80 mm (3 ")
Inner diametr - 58 mm (2,5 ")
Weight: 200 g. (7 Oz)

One of the most popular forms of Pashtun tribal jewelry. Such bracelets are called "Bahu" (push.) or "choori" (Farsi), sometimes reach impressive sizes, tightly fit the wrist and connect the pin.
It is believed that the shape of these bracelets came from combat armor.

Such kind of bracelet produced either from the chased and openwork cuted metal sheet and soldered strips of metal, or casing, and then is complemented by embossed from sheet or repousse elements.

Литература и аналоги:
1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 62-63.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection.– Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 113.

Цена: 8 800 ₽

Кашмирское племенное колье с сердоликовыми вставками. Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, вставки - натуральный камень, металл, Украшения, этнические/винтажные, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12043

Кашмирское племенное колье с сердоликовыми вставками.
Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery).
Детали - 20-й век, современная переборка.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, латунные разделители.
Обронная резьба, чеканка, гравировка, цветное стекло, синтетический шнур.
Длина колье без завязок - 350 мм
Размер центрального медальона - 135/105 мм.
Вес - 250 г.

Цена: 9 900 ₽

Гривна "Гер" - редкое племенное украшение. Северо-западный Пакистан, регион Сват или Читрал, 19-й - середина 20-го века

вставки - натуральный камень, металл, Украшения, этнические/винтажные, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Нуристан/пашаи/калаша, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12041

Гривна "Гер" - редкое племенное украшение.

Северо-западный Пакистан, регион Сват или Читрал, 19-й - середина 20-го века

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него.

Ковка, чеканка, филигрань

Вставки - сердолик (возможно были заменены в 20-м веке при реставрации, так как часто такие украшения содержали изначально голубые фаянсовые бусины).

Расстояние между концами - 80мм, благодаря спирали раздвигается - шаг спирали слегка нарушен, из-за частых раздвиганий)

Расстояние между концами - 60 мм (для надевания на шею, концы раздвигаются в стороны за счет спиральной конструкции).

Толщина в нижней части - 35 мм.

Общий размер - 150/185мм

Вес - 440 г.

Редкий тип спиральных гривен. Такие украшения носили в языческом Кафиристане (Афганистан, провинция Нуристан) знатные женщины до конца 19 века. После завоевания в 1896г. и обращения в ислам местного населения, производство таких украшений прекратилось.

Есть версия, что этот тип украшений восходит к эллинистическим традициям. В северо-западном Пакистане до сих пор проживает народность Калаша, которых иногда считают потомками греческих солдат из армии Александра Македонского, осевших в свое время в этих местах.

Этот тип гривен сохранился до наших дней среди дардских языческих народностей Гиндукуша в северо-западном Пакистане в регионе Читрал и долине реки Сват, откуда скорее всего и происходит данное украшение (см рис. 1).

В нашей коллекции присутствует еще одна такая гривна:

Аналог такой гривны хранится в московском Музее Востока (на фото ниже)

Литература и аналоги:

1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.

4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.

5. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

6. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 68.

Цена: 27 900 ₽

Старые племенные серьги. Юго-восточный Пакистан (Синд), Первая половина - середина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Украшения, этнические/винтажные, серебро, серьги, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12040

Старые племенные серьги.
Юго-восточный Пакистан (Синд), Первая половина - середина 20-го века
Серебро, прокатка, штамп (басма), зернь,
ручная работа.
Размер - 65/45 мм.
Минимальная толщина швензы - 2,5 мм.
Общий вес - 25 г.

серьги почти одинаковые по размеру и весу, но из разных наборов. слегка отличаются по декорировке.

В основе украшения - стилизованный мотив коробочки мака. Серьги с более или менее выраженными изображениями плодов мака весьма часто встречаются среди народных украшений кочевых племен Кучи Афганистана, Пакистана и Северной Индии. Продукты переработки опийного мака известны с глубокой древности. Еще со времен Древнего Египта мак и его производные использовались в медицине как анестетики. Вероятно это растение, благодаря его сильному воздействию на психику человека наделялось магическими свойствами, чем можно объяснить столь часто повторяющийся мотив.
Трудно сказать, почему этот мотив встречается именно в декоре серег и височных подвесок, но серьги со стилизованными плодами мака встречаются в ближневосточных украшениях уже более 4000 лет. Наиболее четко этот мотив прослеживается в культуре Древнего Шумера.
Серьги с более или менее выраженными изображениями плодов мака весьма часто встречаются среди народных украшений кочевых племен Кучи Афганистана, Пакистана и Северной Индии до второй половины 20-го века.

Afghan Vintage Folk Tribal Earrings with the motif of Poppy boxes

Pakistan, Sind, the middle of the 20th century.
Sterling Silver, handmade
Length - 65 mm 2,5 ")
Weight of both - 25 g. (0,8 Oz)

These earrings have a stylized motif of the poppy boxes. Earrings with more or less pronounced Poppy boxes very often among folk jewelry of Pakistan (Sind) and Northern India. The Products of the poppy opium has been known since antiquity. Since the days of Ancient Egypt, the poppy and its derivatives used in medicine as anesthetics. Probably this plant, due to its strong impact on the human psyche is endowed with magical properties, what

Цена: 8 900 ₽

Подвеска-коннектор, деталь украшения. Пакистан (Кашмир), 20 век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, коннекторы, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 12039

Подвеска-коннектор, деталь украшения.
Пакистан (Кашмир), 20 век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Штамп, зернь.
Вставки - цветное стекло.
Размер - 38/28/18 мм.
Вес - 12 г.

Цена: 1 190 ₽

Лот из двух кашмирских трубчатых бусин ручной работы. Северный Пакистан или Кашмир, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, металл, Фурнитура, лоты из остатков, металл, акрил, Фурнитура, бусины, бусины, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, этнические бусины, этнические бусины ручной работы

Артикул: 12038

Лот из двух кашмирских трубчатых бусин ручной работы.
Северный Пакистан или Кашмир, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, филигрань.
Длина - 46 мм.
Диаметр в самой широкой части - 19 мм.
Диаметр отверстия - 8 мм.
Общий вес - 50 г.

Цена: 0 ₽

Заколка для волос. Афганистан, 20-й век, народность Хазара

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12032

Заколка для волос.
Афганистан, 20-й век, народность Хазара.

Металл - серебросодержащий сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Просечная и обронная резьба.
Вставки - цветное стекло.
Диаметр - 35 мм.
Вес - 8 г.

Приобретена в Тегеране, в 2024 г.

Цена: 4 250 ₽

Декоративная застежка-фибула, традиционное украшение народности Калаша

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Украшения, этнические/винтажные, вставки - пластик/бакелит, медь/латунь/бронза, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи, Фибулы и броши, Аксессуары, посуда, шкатулки и коробочки

Артикул: 12030

Декоративная застежка-фибула, традиционное украшение народности Калаша.

Территория современного Пакистана (Сват-Кохистан), дардские народности, вторая половина 20-го века.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях , литье.

Вставки - цветной пластик.

Диаметр круга - 82 мм

Вес - 48 г.

Decorative clasp brooch, traditional adornment of Kalasha people,

North-West Pakistan, Hindu-Kush Area (Swat-Kohistan), second half of 20th century

Brass (Copper-Zink alloy)

Inserts - plastic (Bakelite).

Diametr - 82 mm (3,1 ")

Weight - 48 g. (1,7 Oz)

Подобные украшения в виде дисков распространены среди представителей дардских народностей (Калаша) и нуристанцев, населяющих горные области северо-запада Афганистана (Нуристан) и северо-востока Пакистана (Сват). Эти украшения восходят по своей символике к доисламским верованиям и связаны с культом солнца. По-видимому это украшение использовалось в качестве фибулы для крепления платка или накидки.

По наблюдениям А. Дюранда, такие броши-фибулы были распространены среди всех классов дардских народностей еще в 19 веке [1].

1. A. Durand. The Making of a Frontier: five years' experiences and adventures in Gilgit, Hunza, Nagar, Chitral, and the eastern Hindu-Kush /Algernon George Arnold Durand: London 1900 - 298 p.

Цена: 3 550 ₽

Лот из двух серебряных бусин с подвесками. Северный Пакистан или Кашмир, 20 век

лоты, Фурнитура, лоты из остатков, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, металл, акрил, серебро, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, бусины, бусины, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Индия/Банджара, Племенные украшения Кучи, этнические бусины, Фурнитура и материалы, Этническая фурнитура для расшивки костюмов, этнические бусины ручной работы

Артикул: 12023

Лот из двух серебряных бусин с подвесками.
Северный Пакистан или Кашмир, 20 век.
Серебро (около 80 %), литье, штамп, пайка.
Вставки - цветное стекло.
Длина бусин - 25 мм.
Диаметр - 20 мм.
Длина подвесок - 40 мм.
Вес обеих - 19 г.

Цена: 5 950 ₽

Кашмирские племенные серьги - височные подвески (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, серьги, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12022

Кашмирские племенные серьги - височные подвески.
Пакистан (Кашмир), племена Кучи (Kuchi jewelry), вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
ручная работа
Длина - 75 мм.
Общий вес - 63 г.
Толщина швензы - 2,2 мм.

Цена: 2 950 ₽

Племенная гривна "Огай" или "Ожей". Пакистан (Кашмир), племена Кучи, конец 20-го века - Vintage Kashmiri Tribal Torque "Ogay". North-western Pakistan, Swat valley or Chitral, Kuchi Tribes.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12020

Племенная гривна "Огай" или "Ожей".
Пакистан (Кашмир), племена Кучи, конец 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, Ковка, штамп, прокатка, филигрань.
Вставки - цветное стекло.
Расстояние между концами - 55 мм.
Общий размер с подвесками - 220/220 мм.
Вес - 400 г.

Форма этого украшения имеет очень древнее происхождение. В античную эпоху гривны-пекторали были связаны с лунным культом богини Анахиты. Такая форма нашейных украшений встречается также и в более поздние эпохи - в сасанидском Иране и в средневековье.

Vintage Kashmiri Tribal Torque "Ogay".
North-western Pakistan, Swat valley or Chitral, Kuchi Tribes.
Collectible item
Second half of 20th century
Metal - alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins, called in Afghanistan and Pakistan Alpakat, consisting of nickel, zinc, copper and tin in different ratios. Hammering, filigree, 100% handmade

Measure - 220/220mm. (8,6 "/ 8,6 ")
Opening the gap (distance between the ends) - 55 mm. (2,1 ")
Weight - 400 g. (14 Oz).

This Torque represents an interesting example of the traditional Kashmiri tribal jewelry.
The adornment is richly decorated with filigree ornaments and colored glass inserts.

The form of this torque dates back to ansient pre-islamic cultures and the Lunar Cult of Anahita Goddess.

Цена: 22 800 ₽

Афганская подвеска-амулет. Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара, 20 в.

этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Украшения народности Хазара, Фурнитура, коннекторы, кучи фурнитура, медь/латунь/бронза, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 12016

Афганская подвеска-амулет.

Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара, 20 в.

Латунь, ковка, гравировка, чеканка.

Длина с петлями - 105 мм.

Диаметр круга - 62 мм.

Вес - 21 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Old Hazara Tribal Pendant

Afghanistan or Pakistan (Quetta region)

Second half of the 20th century

Apparently, these decorations were often used as amulets shoulder, being attached to the forearm by using a lace ( in this case, they were made by a pair). But perhaps there was another use of them as element of a costume or a horse harness.

Hazara tribe in Central Afghanistan (the Hazarajat). The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras, Shiite. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.

For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins.

Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 2 750 ₽

Двухрядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы)

Артикул: 12012

Двухрядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы).

Афганский Нуристан или Северо-западный Пакистан, долина реки Сват, первая половина - середина 20-го века

Металл - сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет.

Ковка, чеканка, скрученный спиралью металлический пруток.

Ручная работа

Вставки - стеклянные богемские бусины "Хадж" (возможно вставлены в более позднее время взамен утраченных традиционных голубых вставок).

Размер - 195/195 мм.

Толщина спиралей в нижней части - 25 мм.

Расстояние между концами - 70 мм. (для надевания на шею, концы слегка раздвигаются в стороны

Вес - 310 г.

Украшение имеет незначительные деформации, повреждения и потертости, вызванные длительным использованием.

Традиционное украшение языческих племён Кафиристана, гривна Ямни Гер. Центральный Гиндукуш, территория современного Пакистана, 20-й век. Стеклянные вставки, сделаны по видимому, во время реставрации украшения в недавнее время, традиционно в подобных гривнах вставки делались из цветного фаянса голубого или красного цвета.
Подобные гривны - очень древняя и архаичная форма мужских и женских украшений языческих племён Нуристана и Кафиристана. В афганском Нуристане эти украшения постепенно вышли из обихода после обращения населения этой территории в ислам в конце 19 века. Однако, на территориях британской части Кафиристана, подобные гривны были одним из самых популярных украшений женщин народности Калаш до второй половины 20 века, и возможно используются по сей день.

Данное украшение, состоящие из двух спиралей, в 19-м веке традиционно считаелось мужским (мужские гривны состоят из двух или трех более узких спиралей и встречаются реже, чем женские), в отличие от более массивных женских. Однако, вво второй половине 20-го века подобные гривны встречаются на фотографиях женщин из регионов Читрал и Сват-Кохистан.

Литература и аналоги:

1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.

4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.

Цена: 17 500 ₽

Афганское колье - племенное украшение. Афганистан или Пакистан (Кандагар или Кветта), народность Хазара, конец 20-го века

металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 12007

Афганское колье - племенное украшение.
Афганистан или Пакистан (Кандагар или Кветта), народность Хазара, конец 20-го века.
Металл, иранские монеты 80-х годов 20-го века, цветное стекло, ручная работа.
Матерчатый плетеный шнурок добавлен позднее.
Максимальная длина колье - 700 мм.
Вес - 51 г.

Vintage Afghan Hazara People Kuchi Tribal Necklace
Afghanistan, Kandhagar, Hazara People
End of 20th century
Material - Alpaca (Tribal alloy of mixed base metals),
Inserts - Glass.
Syntetical Cord (recently added).
Maximum Lenght of the Necklace - 700 mm. (27 ")
Weight - 51 g. (1,5 Oz)

Hazara - people in Central Afghanistan (Hazarajat) and South-West Pakistan. The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras, Shiite. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.
For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins.
Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.

Цена: 4 850 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Чури" или "Кара"

Артикул: 12006

Традиционный афганский племенной браслет "Чури" или "Кара" (Пушт. - Churi, Kara).
Афганистан или Пакистан (Белуджи), 20 век.
Коллекционный экземпляр.
Бронза, литье.
Ширина - 42 мм.
Внутренний размер - 64/48 мм (обхват руки не более 175 мм).
Расстояние между незамкнутыми концами 23 мм.
Вес - 71 г.

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets.Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. Milano: Scira Editore S.p.A. 2002.p. 159.
2. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 66.

Цена: 7 450 ₽

Старая серебряная филигранная бусина. Индия или Пакистан (Кашмир), 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, серебро, Фурнитура, бусины, бусины, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, этнические бусины, Фурнитура и материалы, этнические бусины ручной работы

Артикул: 12004

Старая серебряная филигранная бусина.
Индия или Пакистан (Кашмир), 20 в.
Серебро (около 80%), филигрань.
Диаметр - 15 мм.
Длина - 15 мм.
Диаметр отверстия - 4 мм.
Вес - 3 г.

Цена: 890 ₽

Афганское наголовное украшение Тикка. Афганистан или Пакистан, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, с подвесами на цепях, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11994

Афганское наголовное украшение Тикка.
Афганистан или Пакистан, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Вставки - стекло.
Размер с подвесками - 60/40 мм.
Вес - 16 г.

Оригинальные подвески-бубенчики утрачены и заменены на современную фурнитуру.

Цена: 1 350 ₽

Афганская нашейная повязка-чокер - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry). Северный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley), вторая половина 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11992

Афганская нашейная повязка-чокер - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).

Северный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley), вторая половина 20 в.

Вставки - стекло (чешские торговые бусины). Тканевая подложка с обратной стороны.

Длина колье без завязок - 215 мм.

Ширина с подвесками - 100-110 мм.

Вес - 160 г.

Литература и аналоги:

Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 76-77.

Цена: 29 900 ₽

Кашмирские племенные серьги - височные подвески. Пакистан (Кашмир), племена Гуджари или Рабари, вторая половина 20-го века

Артикул: 11991

Кашмирские племенные серьги - височные подвески.
Пакистан (Кашмир), племена Гуджари или Рабари, вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
ручная работа
Длина с подвесками - 95 мм.
Общий вес - 28 г.
Толщина швензы - 1,2 мм.

Цена: 1 690 ₽

Афганский браслет с чернью и растительным орнаментом. Афганистан, вторая половина 20-го века, народность Хазара

металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11988

Афганский браслет с чернью и растительным орнаментом.

Афганистан, вторая половина 20-го века, народность Хазара.

Ручная работа.

Ширина - 32 мм.

Внутренний диаметр - 51 мм. (на узкое запястье).

Вес - 44 г.

На внешней части браслета, возле замка присутствует надпись арабскими буквами, возможно благопожелательная формула (не поддается прочтению).

Цена: 2 250 ₽

Старое афганское племенное колье с тремя амулетами "Тавиз". Северный Пакистан или Кашмир, вторая половина 20-го века

Артикул: 11987

Старое афганское племенное колье с тремя амулетами "Тавиз".
Северный Пакистан или Кашмир, вторая половина 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, бисер, стекло, хлопок,
ручная работа.
Длина колье - 600 мм.
Размер подвесок-амулетов - 65/50/12 мм.
Вес - 180 г.

Цена: 5 950 ₽

Афганские племенные серьги - височные подвески. Афганистан, народность Хазара, 20-й век - Vintage Hazara People Afghan Tribal Earrings with Chains

металл, Украшения, этнические/винтажные, серьги, Украшения народности Хазара, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11986

Афганские племенные серьги - височные подвески.
Афганистан, народность Хазара, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди, серебра и олова в разных соотношениях, штамп, филигрань
Длина - 105 мм
Общий вес - 55 г.
Толщина швензы - 1,5 мм.
У одной сережки не хватает двух цепочек в нижней части.

Серьги имеют сходство с узбекскими и таджикскими серьгами и подвесками "Пешитхала", но решены несколько более аскетично. Украшения хазарейцев, как правило монохромны и не содержат покрытий другими металлами и эмалью.
При этом украшения народности Хазара всегда выполнены очень аккуратно, со строгим соблюдением технологических традиций и гармоничными пропорциями.

Vintage Hazara People Afghan Tribal Earrings with Chains
Collectible museum quality item.
Metall alloy "Alpaka" (obtaining from melting old jewelry, coins etc.), filigree chains
100% handmade
Lenght of the earring with the hook - 105 mm (4 ").
Tickness if the hooks - 1,5 mm.

Weight of the both - 55 g. (2 Oz)

Earrings have similarities to Uzbek and Tajik earrings and pendants "Peshithala", but made with a bit simpe desighn. Hazara People Jewelry usually monochrome and do not plating of other metals and enamesl.
At the same time, the decorations of the Hazara people are always made very carefully, with strict observance of technological traditions and harmonious proportions.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 157.

Цена: 6 450 ₽

Афганская сережка-пин для носа. Афганистан, племена Кучи - Vintage Afghan Tribal Nose Pin Stud Earring

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, серьги, вставки - стекло/керамика, Для носа, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Cережка-пин для носа. Пакистан, Кашмир, племена Кучи, 20-й век

Артикул: 11983

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси.

Пакистан, Кашмир, племена Кучи, 20-й век.

Филигрань, ручная работа

вставки - стекло.

Диаметр - 20 мм.

Диаметр пина - 1 мм.

Вес - 3 г.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 .

Фото ниже - фото Роланда и Сабрины Мишо, экспедиция 1974 г.

Vintage Kashmiri Tribal Nose Pin Stud Earring

Collectible item

Pakistan or Kashmir, Kuchi tribes, Middle of 20th century

Base metal,filigree, granulation, 100% handmade,

Insert - glass

Diametr - 20 mm (0,7 ").

Weight - 2 g. (0,1 Oz).

Цена: 1 350 ₽

Племенные серьги - височные подвески. Пакистан, Сват-Кохистан или Кашмир, 20 в.

Артикул: 11982

Племенные серьги - височные подвески.
Пакистан, Сват-Кохистан или Кашмир, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
красный бисер, ручная работа.
Ковка, штамп, чеканка-репуссе, филирань.
Крепления (швензы возможно восстановлены в более позднее время).
Длина с застежками - 105 мм.
Диаметр купола - 33 мм.
Общий вес - 53 г.
Толщина швензы - 0,9 мм.

Цена: 3 650 ₽

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье. Пакистан, Мультан, первая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11981

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье.

Пакистан, Мультан, первая половина 20-го века.

Низкопробное серебро (содержание серебра меньше 50%), литье, штамп, горячая эмаль

Размер - 60/60 мм.

Вес - 35 г.

Эмаль частично повреждена от долгого ношения.

Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

Читать статью:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant,

first half of the 20th century

Low Silver alloy, stamp, hot enamel Champlevee

The Champlevee enamel is partically damaged from the long wear.

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in the province of Multan in the South-West of Pakistan from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India or Middle East in the late 18th century.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.

3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.