Артикул: 11017

Афганские резные бусы из природного лазурита.
Афганистан или Пакистан, современная работа
Лазурит, речной жемчуг, металлические разделители.
Резьба по камню, ручная работа
Длина бус - 440 мм.

Вес - 5 г.

Цена: 850 ₽

Артикул: 10970

Все детали колье сделаны вручную, в отличие от более поздних версий, где часть элементов делаются в виде реплик с помощью литья в землю.

 

Колье, сделанное в 20-м веке напоминает кушанские и греко-бактрийские образцы, относящиеся у концу 2-го века до нашей эры, найденные при раскопках древнего поселения Тилля-тепе (перс. طلا تپه‎, «золотой холм») на территории северного Афганистана. 

 

 

Vintage Afghan Pashtoon Kuchi Tribal Choker "Djodani".

Collectible.

Afghanistan or Pakistan, Kuchi Tribes.

Mid-Second half 20th century.

Material - Alpaca (Tribal alloy of mixed base metals), cotton base with cotton laces, 100% handmade

Lenght of the Necklace - 400 mm. (16 ")

Wide with dangles - 130 mm. (5 ")

Weight - 260 g. (9 Oz)

 

The classical version of the so - called" Pashtun chokers " - a women's neck necklaces, widespread to this day in the South-West of Afghanistan and the Pashtun territories of Pakistan (Waziristan).

 

All the details of the necklace are made by hand, unlike later versions, where some of the elements are made in the form of replicas by casting into the ground.

 

The necklace made in the 20th century resembles Kushan and Greco-Bactrian samples dating back to the end of the 2nd century BC, found during the excavations of the ancient settlement of Tillya-tepe (Persian.  "golden hill") on the territory of northern Afghanistan.

 

 

 

 

 

Литература и аналоги:

 

1.  Afghanistan. Hidden Treasures from the National Museum, Kabul - Washington: “National geographic society” 2009. - 303p.

2.  Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178.

3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 78-79.

 

4. Jean et Danielle Bourgeois. Les signeurs d`asyana. Nomades contrebandiers d`Afghanistan. / Bourgeois, Jean et Danielle - France: Flammarion, 1972. – p. 49.

 

Цена: 9 900 ₽

Артикул: 10905

Племенная гривна "Огай" или "Ожей".
Афганистан (Газни) или Пакистан - долина реки Сват (Swat Valley), племена Кучи, вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп, пайка, чеканка.
Вставки - цветное стекло

Расстояние между концами - 60 мм
(Возможно гривна не предназначена для надевания на шею, ее носили, подвешивая за верхние кольца).
Ширина пластины в нижней части - 65 мм.
Общий размер - 195/215 мм
Вес - 310 г.

Гривна представляет собой интересный образец традиционных племенных пуштунских украшений.
Украшение богато декорировано напаянным орнаментом с растительно-анималистическими мотивами и вставками ограненных цветных стекол. Особенно характерен мотив изображения двухголовых птиц - очень древний образ, встречающийся также в древнеармянском и византийском искусстве.

Vintage Afghan Kuchi Tribal Torque Choker
Afghanistan, Kuchi Tribes
Collectible item
Second half of 20th century

Metal - alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins, called in Afghanistan and Pakistan Alpaka, consisting of nickel, zinc, copper and tin in different ratios with or without silver,casting, stamp, soldering, 100% handmade
Inserts - Stained Glass.
Size - 190/205mm. (7,4 "/8 ")
Opening the gap (distance between the ends) - 45 mm. (1,8 ")
Wide in the bottom - 60 mm. (2,3 ").
Weight - 300 g. (10,5 Oz).

This Totque represents an interesting example of the traditional Pashtun tribal jewelry.
The decoration is richly decorated with ornaments brazed with vegetable and animal motifs and accents of faceted colored glass. Especially characteristic of the motif image, the two-headed bird is a very ancient way, being found also in Ancient Armenian and Byzantine art.

Литература и аналоги:

1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180
2. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 69.
3. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

Цена: 19 550 ₽

Артикул: 10862

Цена: 17 490 ₽

Артикул: 10703

Цена: 25 900 ₽

Артикул: 10637

Афганская нашейная повязка-чокер с фигурками рыб.
Афганистан или Пакистан, народность Хазара, конец 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп, пайка, иранские и афганские монеты второй половины 20-го века.
Тканевая подложка, бисер.
Длина без завязок - 300 мм.
Ширина с подвесками - 150 мм.
Вес - 300 г.

Изображение рыбы часто встречается в ювелирных украшениях Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии. Эта традиция восходит к архаичным временам и связана с мифологией Древнего мира.
Образ рыбы с глубокой древности генетически связывали с водной стихией, соответственно, он был связан с идеей плодородия. В древности золотую фигурку рыбки носили как амулет (Амударьинский клад V-IV вв. до н.э., рыбка из Новой Нисы II вв. до н.э.)[5]. Рыбы-дельфины изображены в виде застежек из Тилля-тепе (Афганистан, I в. до н.э.). Изображение рыбы было широко распространено в искусстве древнего Востока. Образ рыбы нашел отражение и в орнаменте некоторых традиционных украшений северных таджиков и узбеков. Этот орнамент известен под названием «рыбий хвост » или «рыбья чешуя». Образ рыбы иногда трактовался как символ многочисленного потомства, а в некоторых случаях выступал олицетворением богатства и счастья [6].
Изображения рыб на ювелирных украшениях также весьма популярно в Тунисе и также носит сакрально-магическое значение.

Часть текста для данной статьи взята из авторской диссертации:

Умарова З. Х. История развития ювелирного искусства таджиков (V - начало XX вв.) : дис….канд. ист. наук : 07.00.02 / Умарова Зарина Ходжамахмадовна. – Душанбе. : 2009. –234 с.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 74-75.
2. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178, 187.
3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 73-76.
5. Ремпель Л.И. Цепь времен. -М.: Наука. —Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1987.- с 34.
6. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков (из собрания Государственного музея искусства народов Востока).- М: Советский художник, 1984.- с 6.

Цена: 18 500 ₽

Артикул: 10603

Цена: 12 500 ₽

Артикул: 10560

Компилятивное колье - Афганистан-Индия (сборка, индийские монеты)
В основе - Афганская подвеска-амулет племени Хазара (Афганистан, середина 20-го века).
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
Штамп, пайка, гравировка, чеканка.
Вставка - сердолик
Размер медальона с цепочками - 125/90мм
Общий вес - 145г.

Хазара - племя в центральном Афганистане (Хазараджат). Вотличие от большинства своих соседей,- суннитов, хазарейцы шиииты. Хазара имеют монгольские корни.
Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, приемущественно из сплавов, известных в Европе под названием "мельхиор". Украшения в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

В основе этого колье - один из парных нагрудных амулетов, по краям есть петли, куда крепятся кольца для соединения подвесок друг с другом с помощью цепочек. Иногда подобные подвески имеют изогнутую форму и служат наплечными амулетами [1].
Вставка из сердолика - видимо заимствование из туркменских украшений, обильно украшенных вставками кабошонов из сердолика.

литература:
1. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 9 500 ₽

Артикул: 7714

Плотная цепь-колье с тремя крупными подвесками.
Пакистан, Белуджи или племена Кучи, конец 20-го века.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Вставки - синий и зеленый пластик.
Ручная работа.

Длина отрезка цепи с подвесами 33 см. + пустая цепочка 45 см.
Крючок отсутствует.
Размер центральной подвески 6.8*4.2 см

вес: 140 г.

Цена: 2 800 ₽

Артикул: 10332

Афганское колье - племенное украшение.
Афганистан или Пакистан, народность Хазара, конец 20-го века.
Металл, иранские монеты 80-х годов 20-го века, цветное стекло, ручная работа.
Матерчатый плетеный шнурок добавлен позднее.
Максимальная длина колье - 600мм
Вес - 68г.

Литература и аналоги:

Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 90.

Цена: 4 250 ₽

Артикул: 10204

Гривна - "Гер"
Народность Калаша (Kalash people). Пакистан, Сват или Читрал (Swat valley, Chitral), 20-й век.
Сплав на основе алюминия
Размер - 130/120мм
Расстояние между концами - 50мм
Вес - 41г.

По видимому это детское или подростковое украшение. Судя по сплаву, содержащему алюминий - это украшение можно датировать не ранее первой половины 20-го века.

Калаши — небольшой дардский народ, населяющий две долины правых притоков реки Читрал (Кунар) в горах южного Гиндукуша в о́круге Читрал провинции Хайбер-Пахтунхва (Пакистан). Родной язык — калаша — относится к дардской группе индоиранских языков. Уникальность народа, со всех сторон окружённого исламизированными соседями, заключается в том, что значительная его часть до сих пор исповедует языческую религию, сложившуюся на базе индоиранской религии и субстратных верований. (из Википедии)

Литература и аналоги:
Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 97-101.

Цена: 4 900 ₽