Афганистан и Средняя Азия

Серебряная афганская подвеска-амулет в казахском стиле

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Украшения, этнические/винтажные, вставки - пластик/бакелит, серебро, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения, Украшения в казахском стиле

Артикул: 0639

Серебряная афганская подвеска-амулет в казахском стиле.

Афганистан, вторая половина 20 века.

Серебро, штамп, филигрань, зернь.

Вставка - красный пластик.

Размер - 66/50/7 мм.

Вес - 50 г.

Образец "городского" ювелирного искусства афганских мастеров-туркмен.

Подвеска выполнена в форме традиционного туркменского амулета "Асык". При этом техника исполнения и стилистические особенности повторяют стиль украшений западного Казахстана 19-20 вв. (использование корпуса из тонкого листа серебра с наполнителем, ажурная накладка на центральной вставке).

В Афганистане с давних пор изготовляется большое количество украшений, как в традиционном народном стиле казахских этнических украшений, так и стилизованные, но с безупречным соблюдением традиционных технических приемов обработки материалов.

В 19 веке такие украшения изготовлялись для прикаспийских казахов.

Асык - традиционный туркменский амулет-оберег. Изначально накосное украшение. У разных племен могут различаться способы ношения асыка, его декор. Асыки бывают небольшого размера и носятся по несколько штук, крупные асыки достигают длины в 30см и более и носятся на спине, на концах сдвоенных кос. Как и большинство туркменских украшений, асыки делаются из листового серебра и украшаются либо чеканным узором с позолотой (племя Теке), либо филигранью и напайными тиснеными пластинками (племена Эрсари, Йомут, Сарык и др.)

По форме туркменский асык представляет собой вытянутую сердцевидную пластину с утолщенными краями и прямоугольной "шеей" сверху, переходящей в трубочку, куда продевается шнурок. центральная часть чаще всего декорировалась вставкой из сердолика. Реже использовали лазурит или бирюзу.

Иногда несколько асыков соединены горизонтально по-двое или по-трое. Такие называются "гоша-асык". Происхождение формы асыка считают восходящим к древним глиняным изображениям Богини-матери, а иногда к форме наконечника стрелы. Этимология слова "асык" связана с тюркским глаголом "асмак" (вешать). Чаще всего асык был свадебным подарком невесте от свекрови, и нередко переходил из поколения в поколение.

Читать еще про традиции ювелирного искусства Казахов.

Turkmen Tribal Pendant-Amulet "Asyk".

Afghanistan Ersari Turkoman Tribe, the second half of the 20th century

Silver, Filigree, Forging, soldering (hollow inside space inside tiny silver sheets is filled with the Mastique)

Hanhmade.

Insert - Plastic (?).

Size is 66/50/7 mm (2,5 "/2/0,3 ")

Weight - 50 g. (1,7 Oz)

Asyk - is a traditional Turkmen amulet. Initially or plait decoration. Different tribes may differ, the ways of wearing tradition is its decor. Asyk are small in size and worn in several pieces, large asyk reach a length of 30 cm or more, and worn on the back, at the ends of the double braid. As the majority of Turkmen jewelry, asyks are made from sheet silver and embellished or embossed pattern with gold (tribe Teke), or filigree and embossed brazed plates (tribes Ersari, Yomut, Saryk, etc.)

The form of the Turkmen asyk is an elongated heart-shaped plate with thickened edges and a rectangular "neck" on top, passing into a tube where the drawstring is passed. the Central part was often decorated with inlay of carnelian. Rarely used lapis lazuli or turquoise.

Sometimes a few of asyks are connected horizontally by two or three. These are called "Gosha-asyk". The origin of the tradition is considered derived from the ancient clay images of the mother Goddess, and sometimes to the shape of an arrowhead. The etymology of the word "asyk" tied to a Turkic verb "asmakh" (to hang). Most often this tradition was a wedding gift to the bride from her mother in law, and often passed from generation to generation.

References:

1. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв. в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 93.

3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 100

4. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 90-113

Цена: 18 900 ₽

Афганское племенное кольцо. Восточный Афганистан, северный Пакистан или Кашмир, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, афганские кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, вставки - стекло/керамика, размер 18 - 18,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Старое афганское кольцо Афганистан, Пуштуны-Кучи, 20-й век

Артикул: 0615

Афганское племенное кольцо.
Восточный Афганистан, северный Пакистан или Кашмир, 20 в.
Серебро (около 80%), литье, скань.
Вставки - стекло.
Диаметр печатки - 15 мм.
Вес - 5г.
размер 18

Приобретено в Стамбуле в 2010-15 гг.

Цена: 2 850 ₽

Лот из двух парных бисерный кругов большого размера - украшения для платья. Афганистан или Пакистан, племенные украшения Кучи, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, Фурнитура, кучи фурнитура, нашивки, шиша, бисерные круги, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), нашивки, шиша, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 0609

Лот из двух парных бисерный кругов большого размера - украшения для платья.
Афганистан или Пакистан, племенные украшения Кучи, 20 в.

Войлочная основа, бисер, зеркальца - шиша.
Диаметр - 150 мм.

Цена: 2 550 ₽

Афганское племенное кольцо - украшения Кучи (Tribal kuchi jewellery) - Размер - 17,5

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, афганские кольца, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, размер 17 - 17,5, серебро, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Афганское племенное кольцо - украшения Кучи (Tribal kuchi jewellery)

Артикул: 0608

Афганское племенное кольцо

Пуштуны, Афганистан, 20-й век

Серебро (около 80%), штамп, ручная работа

Вставки - цветное стекло

Высота от пальца - 13мм

Вес - 8,2г.

Размер - 17,5

Цена: 6 750 ₽

Племенное украшение - гривна "Ожей" (пушт.) Северный Пакистан, или Восточный Афганистан, 20-й век, племя Мангал

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0605

Племенное украшение - гривна "Ожей" (пушт.)

Северный Пакистан, или Восточный Афганистан, 20-й век, пуштуны племени Мангал.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, выколотка, штамп, чеканка.

Вставки - цветное стекло (богемские торговые бусины).

Расстояние между концами - 63 мм.

Общий размер с подвесками - 190/240 мм.

Вес - 270 г.

Приобреьено в Пешаваре в 2019 г.

Пуштуны племени Мангал проживают в западном Пакистане (Хайбер-Пахтунхва) и в восточном Афганистане (Пактия, Хост). Для украшений этого племени характерен своеобразный вид отделки в виде выступающих бугорков или конусов, похожих на шипы, полученных выколоткой из листового металла. Врочем таой орнамент можно встретить также на оманских украшениях из района Персидского залива.

Форма таких украшений связана с доисламским культом луны и восходит к древнеиранским укранениям сасанидского периода раннего средневековья (фото 1) [2].

Аналоги:

1.Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 138-139. (Фото 2)

2. Украшения Востока. Из коллекции Патти Кадби Берч, США. Каталог выставки. М. 1999

Цена: 21 500 ₽

Традиционный афганский мужской головной убор "Паколь". Производство - Джелалабад, Афганистан

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Одежда, головные уборы, Украшения, Афганистан и Средняя Азия, текстиль, кожа, шерсть, аксессуары, Одежда, головные уборы, ковры, ткани

Артикул: 3740

Традиционный афганский мужской головной убор "Паколь".
Производство - Джелалабад, Афганистан.
Изготовлен из тонкой читральской шерсти (Читрал - горная провинция в Северном Пакистане).
Представляет собой двухуровневый шерстяной берет с закатанными в обруч краями.
Внешний диаметр - 26 см.
Внутренний диаметр (обхват головы по внутренней части валика) - 18 см
В России паколь известен после Афганской Войны (1979-89 гг.) под названиями «душманка» или «пуштунка».

Цена: 1 750 ₽

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек". Северный Афганистан, туркмены, 20 век.

Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, серебро, серьги, вставки - стекло/керамика, Для носа, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Туркменские украшения

Артикул: 0588

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек".

Северный Афганистан, туркмены, 20 век.

Серебро, штамп, пайка, цветной бисер.

Размер - 34/23 мм.

Вес - 2,5 г.

Подобные украшения для носа широко распространены среди народов Индии и Афганистана. На севере Афганистана, помимо кочевников кучи, носовые серьги носят также туркменские, узбекские и таджикские женщины. Носовые серьги были распространены также среди некоторых туркменских племен, проживающих на территории Туркестана (современная Туркмения, Узбекистан, северный Таджикистан и южный Казахстан). Туркменские женщины носили их в правой ноздре. Кроме общераспространенного названия "арабек" туркмены называют их "эверек" или "бурунхалка" [4].

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 (fig. 1).
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 105.
3. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 82.
4. Г. П. Васильева. Туркменские женские украшения. Опыт картографирования : Советская этнография, 1973, №3, стр. 90-98.

Rare Vintage Collectible Afghan Turkoman Tribal Nose Pin Stud

Afghanistan, Turkoman, Tajik or Uzbek tribes, Middle of 20th century
Collectible
Silver, glass beads
Measure - 34/23 mm (1,4/0,9 ").
Weight - 2,5 g. (0,1 Oz)

Such nose ornaments are widely distributed among the peoples of India and Afghanistan. In Northern Afghanistan, in addition to the Kuchi nomads, Turkmen, Uzbek and Tajik women also wear nose earrings. Nose earrings were also common among some Turkmen tribes living on the territory of Turkestan (modern-day Turkmenistan, Uzbekistan, Northern Tajikistan and southern Kazakhstan). Turkmen women wore them in their right nostril. In addition to the common name "arabek", Turkmens call them "everek" or "burunkhalka" [4].

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 (fig. 1).
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 105.
3. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 82.
4. G. P. Vasilieva. Turkmen women's jewelry. Mapping experience: Soviet Ethnography, 1973, no. 3, pp. 90-98

Фото ниже - фото Роланда и Сабрины Мишо, экспедиция 1974 г.

Цена: 2 950 ₽

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0537

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).

Афганистан или Пакистан середина - вторая половина 20-го века.

Литье, штамп, пайка.

Хлопковая основа, люстр, бисер.

Вставки - цветной пластик.

Имеет следы долгого ношения.

Длина колье - 480 мм.

Длина ряда с подвесками - 260 мм.

Ширина с подвесками - 115 мм.

Вес - 210 г.

Цена: 13 450 ₽

Заколки для волос - племенные украшения Кучи (Kuchi Jewelry) - пара

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, металл, Украшения, этнические/винтажные, заколки для волос, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0469

Заколки для волос - племенные украшения Кучи (Kuchi Jewelry) - пара
Пакистан (Кашмир), 20-й век
Металл, скань,
Вставки - цветное стекло,
ручная работа,
Длина - 67мм
Ширина с подвесками - 60мм
Вес обеих - 62г.

Цена: 4 750 ₽

Декоративная салфетка с традиционным иранским набойным орнаментом "Каламкар"

Ковры, салфетки, войлок, сюзанне, Украшения, Афганистан и Средняя Азия, Иран, текстиль, кожа, шерсть, аксессуары, Иран, Аксессуары, посуда, шкатулки и коробочки, Одежда, головные уборы, ковры, ткани

Артикул: 3708

Декоративная салфетка с традиционным иранским набойным орнаментом "Каламкар".
Иран, современная работа.
Хлопок, ручная набойка деревянными резными штампами.
Диаметр без кисточек - 27 см.

Каламкари - древнее искусство печати по текстилю, которое уходит корнями в индийский штат Андхра-Прадеш. Считается, что древняя форма текстильной печати возникла около 3000 лет назад в штате Андхра-Прадеш. Искусство Каламкари проникло в Иран в эпоху правления Сефевидов в 16 в. (возможно и раньше). Главный центр производства до сих пор находится в Исфахане, сефевидской столице Персии.
Для производства Каламкари используются натуральный хлопок вырезанные вручную деревянные штампы из древесины плодовых деревьев (чаще груши). Набойка производится минеральными красками, состав которых сохранился с древних времен.

Цена: 450 ₽

Уникальный редкий афганский перстень. Северо-западный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley) - Размер - 19

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, афганские кольца, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, размер 19-19,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0406

Уникальный редкий афганский перстень.
Северо-западный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley). Первая половина 20-го века
Серебро (70-80%), литье, пайка
ручная работа
Высота от пальца - 24 мм
Диаметр круга - 33 мм.
Вес - 15 г.
Размер - 19

Форма кольца очень архаична и связана с культом солнца - древними доисламскими верованиями в этом регионе. В Нуристане и предгорьях Гиндукуша до сих пор проживают отдельные группы дардской народности, сохранившие языческие культы и не принявшие ислам.
Также эти кольца весьма популярны и в самом Афганистане и Индии.

Аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 120.
2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 122-123.
3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 106.

Цена: 12 250 ₽

Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга"

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения

Артикул: 0401

Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга", украшение костюма, одна из половинок застежек-амулетов для женского халата.

Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, 19-й, - первая половина 20-го века.

Серебро (80-90%), просечная резьба, гравировка, штамп, золочение.

Вставки - сердолик.

Размер с подвесками-шельпе - 200/135 мм

Вес - 133 г.

литература:

1. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы».

3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 97.

4. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 150-151.

5. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 256.

6. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 84.

7. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 116-117.

Цена: 55 000 ₽

Старое афганское племенное кольцо. Афганистан, племена Кучи первая половина - середина 20-го века - Размер - 18,5

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, афганские кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, вставки - стекло/керамика, размер 18 - 18,5, Афганистан и Средняя Азия

Артикул: 0393

Старое афганское племенное кольцо.

Афганистан, племена Кучи первая половина - середина 20-го века

Серебро (около 90%), цветное стекло,

Размер печатки - 20/20 мм.

Высота от пальца - 12 мм.

Вес - 11 г.

Размер - 18,5

Аналоги:
Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 120.

Цена: 6 290 ₽

Ножной браслет "Селибан".

браслеты на ногу, металл, Украшения, этнические/винтажные, индийские браслеты, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Индия/Банджара, Индия

Артикул: 7522

Ножной браслет "Селибан" (Seliban) (Пакистан или Индия, первая половина 20 в.)
Первая половина 20 века.
Браслет можно использовать как колье на шею (если приделать цепь или шнур).

Длина - 31 см.
Высота - 3 см.

Браслет отреставрирован (заменили застежку, нашили на тканевую основу).

Цена: 3 600 ₽

Нагрудное или накосное украшение "Дугмабанд" ( "Dugmaband" (фарси) или "Taney" (пушт.)). Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery), конец 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - пластик/бакелит, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0352

Нагрудное или накосное украшение "Дугмабанд" ( "Dugmaband" (фарси) или "Taney" (пушт.)).
Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery), конец 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп, просечная резьба, чеканка, пакистанские монеты 1980 гг.
Вставки - цветной пластик.
Общая длина - 430 мм.
Размер центрального медальона с подвесками - 140/185 мм.
Вес - 190 г.
Такие украшения носились, закрепляясь вдоль одежды с помощью специальных "запонок"-пуговиц начиная от воротника, либо будучи парными, вплетались в косы.
На лицевой стороне медальона выполнена красной краской трудночитаемая надпись арабскими буквами - возможно имя владельца.

Аналоги:

Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 86-87.

Цена: 9 290 ₽

Традиционное колье племени Вазири (Waziri). Западный Пакистан (Вазиристан), 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Колье/чокеры/гривны

Артикул: 7473

Традиционное колье племени Вазири (Waziri).
Западный Пакистан (Вазиристан), 20-й век
Пуштуны
Металл ("альпака" - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), литье, пайка, тканевая подложка
Вставки - цветное стекло
Длина колье без колец - 340 мм.
Высота чокера с подвесками 180 мм
Вес - 400 г.

Уникальное колье сложной формы из Вазиристана (западная провинция Пакистана, зона племен).
Основа ожерелья собрана из множества литых элементов, к обратной стороне пришита хлопчатобумажная подложка для защиты кожи от раздражения.
Украшено множеством цепочек с бубенчиками.
Колье пересобрано, отреставрировано.

Аналоги:
Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 206.

Цена: 16 500 ₽

Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)

Артикул: 0226

Традиционное колье племени Вазири (Waziri)
Западный Пакистан (Вазиристан), 20-й век
Пуштуны
Металл ("альпака" - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), литье, пайка, тканевая подложка
Вставки - цветное стекло
Длина колье без завязок - 320мм
Длина с подвесками 160 мм
Вес - 450 г.

В хорошем состоянии.

Уникальное колье сложной формы из Вазиристана (запдная провинция Пакистана, Зона племен.
Основа ожерелья собрана из множества литых элементов, к обратной стороне пришита хлопчатобумажная подложка для защиты кожи от раздражения.
Колье украшено множеством цепочек с бубенчиками.

Аналоги:

Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 206.

Цена: 25 000 ₽

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0217

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье

Пакистан, провинция Мультан, 19-й, - первая половина 20-го века.

Сплав серебра и меди (содержание серебра около 50%), литье, штамп, горячая эмаль

Размер с подвесками и бубенчиками - 72/120 мм

Вес - 61 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

На обратной стороне - клеймо мастера арабскими буквами - نزارم (?).

Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

читать еще:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant with dangles (Multan Minakari)

Pakistan (Multan province) 19th - first half of the 20th century

Silver-Copper alloy (Silver is about 50%), Hot Enamel Champlevee

Size with dangles - 72/120 mm. (2,8/4,7 ")

Weight - 61 g (2,1 Oz)

Hallmarked - On the reverse side is the mark of the master in Arabic letters - نزارم (?).

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in Multan (the South-West of Pakistan) from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India in the late 18th century.

This pendant has long been used as part of the stake, the original enamel is partically damaged.

The pendant is decorated with traditional ornament with floral and geometric motifs. This is probably part of a traditional necklace of three or more pieces in the form of rectangular plates.

Литература:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.

3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.

Цена: 16 950 ₽

Винтажный афганский перстень с филигранью - размер 19

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, афганские кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, вставки - стекло/керамика, размер 19-19,5, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи

Артикул: 2310

Винтажный афганский перстень с филигранью.

Афганистан или Пакистан, 20-й век

Серебро (70-90%), филигрань, ручная работа

Вставка - стекло.

Размер вставки - 5/7 мм.

Высота от пальца - 6 мм.

Вес - 3 г.

Размер - 19

Цена: 3 250 ₽

Старые кашмирские серьги. Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery), 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, серьги, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Артикул: 0049

Старые кашмирские серьги.

Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery), 20-й век

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,

штамп, пайка, ручная работа.

Длина - 85 мм.

Толщина швензы - 1,5 мм.

Вес одной сережки - 29 г.

Цена: 3 690 ₽

Иранский перстень с бирюзой. Иран, современная работа. Размер - 18,5

афганские кольца, вставки - натуральный камень, Украшения, этнические/винтажные, размер 17 - 17,5, серебро, Афганистан и Средняя Азия, Иран, Иран

Артикул: 1977

Иранский перстень с бирюзой.

Иран, современная работа

Серебро (90%), ручная работа.

Вставка - нишапурская бирюза.

Размер вставки - 9/12 мм.

Высота от пальца - 6 мм.

Вес - 3 г.

Размер - 18,5

Бирюза - один из самых древних и популярных камней-самоцветов в человеческой культуре, с давних пор наделявшийся магическими свойствами.
В Древнем Египте бирюзу называли Мефкат. Этот священный камень был посвящен богине любви Хатхор, его сакральное значение было связано с радостью и процветанием.
Самые древние месторождения бирюзы были найдены на Синайском полуострове, где бирюза добывается со времен фараонов.
Однако лучшими сортами бирюзы считаются камни, добываемые в Иране, в районе города Нишапура. Иранская бирюза имеет широкий спектр оттенков от бледно-голубого и зеленого до яркого небесно-голубого. Бирюза может иметь неоднородный цвет, включения пирита и темные прожилки. Каждый камень практически неповторим.

Цена: 3 500 ₽

Афганская подвеска-амулет, деталь наголовного украшения Тикка. Восточный Афганистан (Газни), 20 в., племенные украшения Кучи

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, с подвесами на цепях, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи

Артикул: 1962

Афганская подвеска-амулет, деталь наголовного украшения Тикка.

Восточный Афганистан (Газни), 20 в.

Латунь, ручная работа.

Вставки - стекло, акрил.

Размер с подвесками-бубенчиками - 60/40 мм.

Вес - 16 г.

Цена: 1 150 ₽

Кольцо-талисман с магическими символами на двухсторонней печатке. Иран, 19- начало 20 в. - размер 19,5

афганские кольца, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, размер 19-19,5, Афганистан и Средняя Азия, Иран, Иран

Артикул: 1952

Кольцо-талисман с магическими символами на двухсторонней печатке.

Иран, 19- начало 20 в.

Серебро, ковка, пайка, гравировка.

Размер печатки - 32/18 мм.

Вес - 6 г.

Размер - 19,5

На обеих сторонах кольца выгравированы защитные формулы - группы арабских цифр, возможно обозначающие отдельные фрагменты Корана.

Литература и аналоги :

Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P. – Tehran.: 2006 تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан или Пакистан, 20 век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Артикул: 1942

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).

Афганистан или Пакистан, 20 век.

Литье, штамп, пайка.

Вставки - цветное стекло.

Ручная работа.

Соединение на штифте.

Длина - 95 мм.

Внутренний диаметр - 60 мм.

Вес - 280 г.

Оригинальная застежка утрачена, заменена в недавнее время.

Одна из наиболее популярных форм пуштунских племенных украшений. Такие браслеты называются "баху" (пушт.) или "чури" (фарси), иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.

Принято считать, что форма таких браслетов произошла от боевых доспехов.

Технологически изготовляются либо из свернутого и прочеканенного листа металла, либо изготовляется сначала развертка из спаянных полосок металла, литых или прокатанных в вальцах для получения декора, после чего дополняется тиснеными из листа или коваными элементами декора.

One of the most popular forms of Pashtun tribal jewelry. Such bracelets are called "Bahu" (push.) or "choori" (Farsi), sometimes reach impressive sizes, tightly fit the wrist and connect the pin.

It is believed that the shape of these bracelets came from combat armor.

Such kind of bracelet produced either from the chased and openwork cuted metal sheet and soldered strips of metal, or casing, and then is complemented by embossed from sheet or repousse elements.

Литература и аналоги:
1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 62-63.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 113.

Читать об афганских этнических украшениях