Артикул: 00062

Старинная балканская филигранная подвеска - нательный крест.
Балканы (территория бывшей Османской империи), конец 19-го, - начало 20-го века.
Серебро (80-90%), филигрань, зернь.
Размер - 70/50 мм
Вес - 7 г.

Приобретен у А. Уварова в 2016 г., приобретен им в Белграде, Сербия

Традиции искусства филиграни восходят к древнейшей истории, первые из найденных украшений в технике ажурной филиграни были найдены на территории Ирана и Месопотамии и датируются тысячелетиями до нашей эры. В античном мире филигрань и зернь были на высочайшем уровне развиты в Древней Греции и греческих колониях в Малой Азии и на Балканах, откуда они были унаследованы Византийской Империей. Таким образом, традиции балканской филиграни не прерывались ус античных времен. Форма данного кольца восходит также к византийскому ювелирному искусству.

Vintage Sterling Silver Balkan Cross
Balkans, 19- beginning of 20th century
Sterling Silver, filigree,

Size - 70/50 mm. (2,7/2 ").
Weight - 7 g. (0,3 Oz).

The traditions of the art of filigree dates back to ancient history, the first of the found jewelry in the technique of openwork of filigree have been found in Mesopotamia and dates to thousands of years BC. In the ancient world filigree and granulation were at the highest level developed in Ancient Greece and Greek colonies in Asia Minor and the Balkans, where they were inherited by the Byzantine Empire. Thus, the tradition of Balkan filigree has not been interrupted since ancient times.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8324

Туарегское кольцо.
Западная Сахара, Мавритания или Мали первая половина 20-го века
Серебро (80-90%),ковка, гравировка, горячая эмаль
Высота от пальца - 8мм
Размер печатки - 26/6мм
Вес - 11 г.
Размер - 20

Приобретен в Марокко в 2016 г.

Vintage Moroccan Berber Moorish Tuareg Tribal Ring from Sahara
Morocco, Berber, Tuareg or Moorish Tribes, Sought-West Sahara
Cast, Engraving, Enamel,
Sterling Silver
Size - 10 (USA)

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 26, 44.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8322

Туарегский или берберский перстень.
Юго-западная Сахара, Нигер, Мавритания или Марокко, 20-й век
Низкопробное серебро, литье, гравировка, эмаль,
ручная работа
Диаметр печатки - 20 мм
Высота от пальца - 13 мм
Вес - 12 г.
Размер - 19.

Vintage Moroccan Berber Tribal Ring
Morocco, Berber Tribes, Sought-West Sahara
Base Silver alloy (pure silver for less than 50 %), casting, engraving, Enamel
Diametr of the Top - 20 mm (0,8 ")
Size - 19 (9 for USA)

Литература и аналоги -

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 50.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 104.

Цена: 4 700 ₽

Артикул: 8315

Старый бедуинский браслет "Думлудж" (Dumluj) с изображениями рыб и цветов водяной лилии (мотив, восходящий еще к древнеегипетскому искусству).
Украшения оазиса Сива.
Производство - Каир, 1962-65 гг.
Маркировки - "Цветок лилии", مق ۸٠, ش.
Клеймо мастера - "Мухаммад Маккави" (محمد المكاوي)
Серебро (80%), ручная работа
Ширина - 77 мм
Внутренний размер - 69/60 мм.
Расстояние между незамкнутыми концами - 25 мм (Слегка раздвигается)
Вес - 165 г.

Приобретен в Каире в 2017 г.

Судя по клеймам, браслет изготовлен в начале 60-х гг. прошлого века знаменитым каирским мастером - Мухаммадом Маккави (Hagg Muhammad Makkawi), бывшим начальником цеха торговцев серебром в Каире с 1940-х гг.
Не смотря на то, что в каждом египетском оазисе существовали свои центры ювелирного производства, большинство бедуинских египетских браслетов из серверных оазисов (Синай, Сива, Бахария) производилось каирскими ювелирами для продажи в племена.
Определить пробу серебра, дату и центр производства можно по специальным клеймам пробирной палаты, ставящимся на серебряных ювелирных изделиях с содержанием серебра не менее 60%.
Иногда на изделиях также ставится личное клеймо мастера, как например, на этом браслете.
Браслеты с подобным мотивом цветов и рыб чрезвычайно популярны не только среди бедуинских племен Египта, но также среди берберов Ливии и Туниса, куда они попадают из Египта, либо изготовляются местными мастерами.

Литература и аналоги:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 90-91.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 30.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 36
4. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 58.
5. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 54

Цена: 0 ₽

Артикул: 8309

Марокканский браслет с амазонитом.
Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), первая половина 20 в.
Сплав серебра (70-80%), эмаль,
Вставка - амазонит.
Ширина - 30-47 мм.
Внутренний размер - 53/46 мм.
Вес - 77 г.

Приобретен в Марокко (Марракеш) в 2016 г.

Old Moroccan Berber Silver enamelled Bracelet with Amasonite
Morocco, Anti-Atlas (Tiznit), first half or middle of 20th century
Silver alloy (Silver 70-80%),
Forging, chasing, engraving, hot enamel, Amasonite
Wide - 30-47 mm. (1,1-1,8")
Inner size - 53/46 mm. (2-1,8")
Weight - 77 g. (2,7 Oz)

Литература и аналоги:

1. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 267.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 20.

Цена: 32 000 ₽

Артикул: 11571

Колье с медальонами-амулетами.
Афганистан, хазарейцы (?), вторая половина 20-го века.
Латунь, штамп, чеканка, гравировка. имитация жемчуга.
Длина колье - 600 мм.
Размер центрального медальона - 40/55 мм.
Вес - 26 г.
На центральном медальоне выгравирована 112 сура Корана (Аль-Ихлас). Предположительно медальон ранее являлся частью наплечного браслета "Бозубанд".

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

Цена: 0 ₽

Артикул: 11568

Афганский перстень с чернью и богемским стеклом.
Афганистан, киргизы или таджики, 20 в.
Серебро (70-80%).
Вставка - стекло (торговая богемская бусина - такие бусины изготавливались в 19-20 вв. в Богемии (Чехия) для продажи в Африку и Азию).
Размер вставки - 16/12 мм.
Вес - 7 г.
Размер - 18

Цена: 0 ₽

Артикул: 11560

Традиционный афганский браслет "Баху" (пушт.) или "Чури" (фарси)
Афганистан, первая половина 20-го века
Серебро (около 90%), штамп, филигрань, ручная работа,
Соединение на штифте
Вставки - кусочки голубого бисера
Ширина - 50мм,
внутренний диаметр - 50-57мм
Вес - 75г.

Приобретен в США в 2015 г.

Браслет старый, имеет характерные потертости от долгого ношения.

Одна из наиболее популярных форм пуштунских племенных украшений. Такие браслеты называются "баху" (пушт.) или "чури" (фарси), иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.

Collectible Afghan Silver Bracelet with filigree and blue glass inlays.
Afghanistan, first half of 20`th century.
100% handmade.
Wide of bracelet - 50 mm
Inner diametr - 50-57 mm
Weight: 75 g.

One of the most popular forms of Pashtun tribal jewelry. These bracelets are called "Bahu" (post.) or "Ciurea" (Farsi), sometimes reach impressive sizes, tight-fitting wrist and connect pin.

This is the old bracelet and it has typical scuffs from long wear.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 72-73
2. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 166
3. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treas-ures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – 192-194p.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8303

Цена: 6 450 ₽

Артикул: 8295

Традиционное колье "Хелла" (Hella), элемент свадебного костюма невесты.
Тунис, регион Сахель, Сфакс (?), 20-й век.
Серебро, филигрань, золочение, бисер под жемчуг, стеклянные бусины.
Вставки - цветное стекло.
Длина колье - 600 мм.
Размер подвесок - 85/45 - 110/50 мм.
Вес - 120 г.

Приобретено в Тунисе (Сфакс) в 2020 г.

Литература и аналоги:

1. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 41.
2. Les bijoux de Tunisie. Tunis: Dunes editions, 2012. – p. 74-75.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8293

Туарегский амулет "Tanfouk".
Западная Сахара (Мавритания, Мали или Нигер), Туареги, конец 20-го века
Серебро, гравировка, чеканка, агатовые бусины

Размер кулона - 95/50мм
Длина колье - 400 мм
Вес - 28г.

Приобретен в Марокко в 2018 г.

Western Sahara Tuareg Pendant Amulet "Tanfouk", Morocco or Mauritania,
Sterling Silver, forging, engraving, embossing, black Agate beads,

100% handmade
Pendant size - 95/50 mm. (3,7 "/1,95 ")
Lenght of neclace - 400 mm (15,6 ")
Weight is 28 g. (0,9 Oz)

This amulet with carnelian setting are belived to have the same properties as "Tanfouk" pendants in healing wounds and averting the evil eye.
"Tuareg have long vieved jewellery as a means of barter, to be traded if necessary for an indigo turban, an ebroidered blouse or even for millet. ... Those more remote from the frontiers of savannah still prefer silver jewellery. Finger rings, "Tisek", are passed between men and women as signs of affection" [3].

Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 210-211.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 107.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8291

Бедуинский браслет.
Оман или Иран (побережье Персидского залива).
Вторая половина 20 века.
Белый металл, выколотка, прокатка, чеканка.
Ширина - 26 мм.
Внутренний диаметр - 65 мм.
Вес - 43 г.

Цена указана за один браслет

Vintage Omani Middle Eastern Spiky Cuff Bracelet

Low Silver alloy, chasing, stamp, hand crafted.
Width - 26 mm (1 ").
Inner diameter - 65 mm (2,5 ")
Weight - 43 g. (1,5 Oz)

The price is for the one Bracelet

Цена: 0 ₽