Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока

Винтажная египетская подвеска - коробочка с крышкой, амулет церемонии Зар. Египет, Каир, 1968-75 гг.

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Египет/Сирия/Палестина, Подвески/кулоны

Артикул: 8595

Винтажная египетская подвеска - коробочка с крышкой, амулет церемонии Зар.
Аналог старинных османских амулетов "Муска"
Египет, Каир, 1968-75 гг.
Маркировки - مق ٦٠, .
Чеканка-репуссе
С одной стороны амулета - изображение Мирового Древа (?), с другой - надпись Аллах
Сплав серебра (60%), ручная работа
Размер - 40/45/7 мм.
Вес - 15,5 г.

Приобретена в Каире в 2017 г.

Не смотря на то, что эти украшения могли носиться и в повседневной жизни, основное их назначение - танцевальная церемония Зар, проводимая египетскими женщинами.
Кроме Египта, церемония Зар распространена также в южном Иране, среди населения побережья Персидского Залива и островов.
Традиция церемоний Зар восходит своми корнями к доисламским шаманским верованиям Центральной Африки. Традиционный ислам негативно относится к подобным практикам. Считается, что танец Зар проник в Египет в 19-м веке вместе с переселенцами и рабами из Эфиопии и Южного Судана.
Церемония Зар проводится женщинами, под руководством старшей, иногда пожилой женщиной под музыку и барабанный ритм, причем музыкантами могут быть мужчины. Зар представляет собой сложный ритуал, включающий в себя различные приношения духам и джиннам. Но центральным элементом является особый трансовый танец, исполняемый женщинами. Главное назначение этой церемонии - исцеление от различных болезней и стрессов, достигаемое путем катарсиса и нервного раскрепощения в состоянии глубокого транса. В этом можно проследить сходство египетских и иранских церемоний Зар с традиционными трансовыми практиками берберов Марокко (Гнава и др.). Специальные амулеты и украшения также являются неотъемлемым элементом церемонии Зар. Эти амулеты содержат специальную символику, как языческого, так и мусульманского характера - схематические изображения людей, духов, животных, рыб, мифических существ, а также цитаты из Корана и исламские молитвенные формулы. Причем, есть версия, что изображения людей также являются символами духов, которым посвящена церемония. В частности - один из самых популярных образов - мужчина в образе османского паши в феске или офицера, который является на самом деле джинном "Яура" (Yaura Bey). Иногда он изображается один, иногда вместе с женщиной. Частый персонаж на амулетах Зар - "русалка" - женщина с рыбьим хвостом.
Украшения и амулеты для церемонии Зар сделаны в особом, грубоватом простонародном стиле. Это могут быть, ножные и ручные браслеты, кольца с магическими символами и цифрами, но наиболее популярны прямоугольные серьги с подвесками-бубенчиками, а также колье и отдельные кулоны, чаще всего круглой формы, также с бубенчиками, припаянными в нижней части. Изображения на плоскость амулетов наносят грубыми схематичными линиями с помощью ручной гравировки штихелем, реже - с помощью штампа.
Материалом для этих украшения чаще всего является сплав серебра с содержанием серебра 60%, реже 80%.Еще реже встречаются золотые украшения и амулеты Зар, поскольку эта традиция распространена в основном среди простых людей среднего и низших классов.

Vintage Egyptian Tribal Silver Zar amulet Pendant Box
Egypt, Cairo, 1953-59 y.
Silver (60%) (Hallmarks - مق ٦٠, ).

On one side of the amulet-the image of a World Tree, on the other-the inscription Allah
Size is 45/40 mm (1,8/1,6 ")
Weight is 16 g. (0,6 Oz)

Despite the fact that these ornaments could be worn in everyday life, their main purpose - ZAR dance ceremony held by Egyptian women.
The tradition of ZAR ceremonies dates back its roots to pre-Islamic shamanistic beliefs of Central Africa. Traditional Islam has a negative attitude to such practices. It is believed that the dance of the ZAR has penetrated into Egypt in the 19th century together with immigrants and slaves from Ethiopia and South Sudan.
The ZAR ceremony is performed by women, under the guidance of older, sometimes older woman to the music and drum beat, and musicians can be men. ZAR is a complex ritual, which includes a variety of offerings to the spirits and the Jinn. But the Central element is a special trance dance performed by women. The main purpose of this ceremony - healing of various illnesses and stress, achieved by catharsis and nervous emancipation in the state of deep trance. This can be traced the resemblance of the Egyptian and Iranian ZAR ceremonies, with the traditional TRANS practices of the Berbers of Morocco (Gnawa, etc.). Special charms and jewelry are also part of the ceremony of ZAR. These amulets contain special symbols, both pagan and Muslim character, a schematic image of people, spirits, animals, fish, mythical creatures, as well as quotations from the Qur'an and Islamic prayer formulas. Moreover, there is a version that images of people are also symbols of spirits, which is devoted to the ceremony. In particular is one of the popular images - the man in the image of an Ottoman Pasha in a FEZ or officer who is actually a Genie (Jinn Yaura Bey). Sometimes he is depicted alone, sometimes together with a woman. Frequent character on amulets ZAR - "mermaid" - a woman with a fish tail.
Jewelry and amulets for the ceremony of ZAR made in a rough colloquial style. It may be, ankle and hand bracelets, ring with magical symbols and numbers, but the most popular rectangular earrings with pendants-bells, and necklaces and pendants separate, often round in shape, also with bells soldered at the bottom. The image on the plane of the amulets cause rough sketchy lines using hand engraving graver, at least - with a stamp.
The material for these ornaments is often a silver alloy with a silver content of 60%, at least 80%.More rarely, the gold ornaments and amulets of ZAR, as this tradition is prevalent mostly among the common people of the middle and lower classes.

Литература и аналоги:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 176-183.
2. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 66-70.

Цена: 5 900 ₽

Старая египетская подвеска - амулет Зар. Египет, Каир (?), 1949-51 гг. - передано в дар Государственному Музею Востока

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Египет/Сирия/Палестина, подвески и амулеты

Артикул: 8594

Старая египетская подвеска - амулет Зар.
Египет, Каир (?), 1949-51 гг.
Маркировки - "Кошка", مق ?, ِذ.
Сплав серебра (40-60%), ручная работа
Ковка, гравировка, на одной стороне - молитвенная формула Бисмилла «с именем Аллаха, Милостивого, Милосердного» (араб. بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ — би-сми-Лля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м) и шахада لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ (нет бога кроме Аллаха) , на другой - схематическое изображение девушки
Размер с подвесками - 75/42 мм.
Вес - 8 г.
Верхнее колечко было припаяно позднее, из-за этого не все маркировки читаемы.

Приобретена в Каире в 2017 г.

Литература и аналоги:

Цена: 0 ₽

Винтажная египетская подвеска - амулет Зар, возможно часть серьги. Египет, 20 век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, с подвесами на цепях, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, серебро, Фурнитура, Колье, подвески, амулеты, Египет/Сирия/Палестина, Африканские и арабские украшения, Египет, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 8593

Винтажная египетская подвеска - амулет Зар, возможно часть серьги.
Египет, 20 век.
Маркировки отсутствуют.
Сплав серебра (80%), филигрань.

Размер - 40/40 мм.
Вес - 5,5 г.

Литература и аналоги:

Цена: 1 250 ₽

Старый бедуинский браслет. Украшения бедуинов Синая

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, Египет/Сирия/Палестина, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Египет

Артикул: 8592

Старый бедуинский браслет.
Украшения бедуинов Синая
Производство - Каир, 1975-76 гг
Серебро (80%), чеканка, гравировка, ручная работа
Маркировки - "Лотос", مق ۸٠, ج.
Ширина - 27 мм.
Внутренний размер - 57/50 мм.
Расстояние между незамкнутыми концами - 34 мм.
Вес - 95 г.

Приобретен в Каире в 2021 г.

Не смотря на то, что в каждом египетском оазисе существовали свои центры ювелирного производства, большинство бедуинских египетских браслетов из серверных оазисов (Синай, Сива, Бахария) производилось каирскими ювелирами для продажи в племена.
Определить пробу серебра, дату и центр производства можно по специальным клеймам пробирной палаты, ставящимся на серебряных ювелирных изделиях с содержанием серебра не менее 60%.
Иногда на изделиях также ставится личное клеймо мастера.

Vintage Egyptian Chain Sinai Bedouins Tribal Silver Bracelet
Egypt, Cairo, 1975-76 yy.
Silver (80%) (Hallmarks - "Lotus", مق ۸٠, ج.)
Handmade
Wide - 29 mm (1,1 ")
Size inside is 62/53 mm (2,3/2 ")
Weight is 105 g. (3,7 Oz)

Despite the fact that each Egyptian oasis had its own centers of jewelry production, most of the Bedouin Egyptian bracelets from the northen oasies (Sinai, Siwa, Bahariya) were made by Cairo jewelers for sale in the tribes.
To determine the percent of pure silver, the date and the center of production can be a special stamp of the assay chamber, placed on silver jewelry with a silver content of at least 60%.
Sometimes the products has a private stamp of the craftsman.

Литература и аналоги:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 122.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 30.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 36
4. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 33

Цена: 39 000 ₽

Кашмирское колье - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны

Артикул: 11914

Кашмирское колье - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).
Западный Пакистан, (Кашмир или Белуджистан), конец 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, пайка, бисер, металлические, стеклянные, и бакелитовые бусины.
Вставки - цветное стекло
Длина колье - 860 мм.
Размер центрального медальона с подвесками - 130/105 мм.
Вес - 230 г.

Цена: 7 450 ₽

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан-Пакистан, узбеки или хунза, 19-й - начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Узбекские/таджикские украшения, Афганистан и Средняя Азия

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан, узбеки, 19-й - на

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан или Северо-западный

Артикул: 11913

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения.
Афганистан-Пакистан, узбеки или хунза, 19-й - начало 20-го века
Серебро, филигрань, кораллы
ручная работа
Размер с цепочками и подвесками - 105/65 мм.
Вес - 26 г.

Аналоги - Yurgen Wasim Fermbogen. The Arts and Crafts of the Hunza Walley in Pakistan. Living traditions in Karakoram. P. 24.

Цена: 25 900 ₽

Старинный наплечный амулет "Бозубанд" (Bozuband). Иран или Афганистан, 19-й, первая половина 20-го века - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Иран, браслеты

Афганский наплечный амулет "Бозубанд" (Bozuband). Афганистан, 19-й, первая полов

Артикул: 11910

Старинный наплечный амулет "Бозубанд" (Bozuband).
Иран или восточный Афганистан (Герат), 19-й, первая половина 20-го века
Серебро, ковка, чеканка-репуссе, гравировка,
ручная работа,
Размер - 95/85/22 мм
Вес - 74 г.
Открывается центральная емкость и два шестигранных контейнера.

Приобретен в Стамбуле в 2018 г.

Такие амулеты на предплечье раньше были распространены в Центральной Азии, Турции и Индии. Иногда они делались из трех частей на шарнирах, иногда (что характерно больше для Индии) - из одной части восьмиугольной формы.
Сбоку от амулета приделаны цилиндрические амулеты, к которым в свою очередь привязывались завязки.
Амулет сделан в виде коробочки, куда клались какие-то артефакты (текст из Корана, земля с горобниц святых и др.)
В данном случае, внутри пустое пространство.

Литература и аналоги:

1. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 112.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 149.

Цена: 0 ₽

Кольцо-талисман с арабскими надписями и магическими символами двухсторонней печатке. Иран, 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, размер 18 - 18,5, Афганистан и Средняя Азия, Иран, Иран

Артикул: 11908

Кольцо-талисман с арабскими надписями и магическими символами двухсторонней печатке.
Иран, 20 в.
Серебро, ковка, пайка, гравировка.
Размер печатки - 25/14 мм.
Вес - 5 г.
Размер - 18,5

Кольцо содержит надписи религиозного содержания на одной стороне:
ما شاءالله - Так пожелал Аллах
لا الاهی الا الله - Нет бога кроме Аллаха
استعفا الله - спаси Аллах

На обратной стороне изображены цифры 786, магические символы не имеющие конкретного значения и надпись - одно из прекрасных имен Аллаха - هو الرزاق (Ар-Раззак) - Питающий

Цена: 8 250 ₽

Браслет с чернью, украшения Кучи (Kuchi Jewlery)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11906

Браслет с чернью, украшения Кучи (Kuchi Jewlery)

Разъемный, соединение на штифте
Афганистан или Пакистан, современная работа
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях
Литье, гравировка, чернь
Ширина - 28 мм
Внутренний размер - 44/43 мм
Размер откидного щитка - 33 мм
Вес - 108 г.

Цена: 9 450 ₽

Ближневосточный перстень-талисман с глазчатым агатом - размер - 21,5

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Украшения, этнические/винтажные, кольца и перстни, серебро, размер 21-22 и больше, Йемен/Аравия/Оман, Африканские и арабские украшения, Йемен, Аравия

Артикул: 8591

Ближневосточный перстень-талисман с глазчатым агатом.
Йемен (?), конец 20 - первое десятилетие 21 в.
Серебро, филигрань, зернь.
Маркировка - 96.
Вставка - глазчатый агат (оникс).

Размер вставки - 19/15 мм.
Высота от пальца - 17 мм.
Ширина кольца - 26 мм.
Вес - 21 г.
размер - 21,5

Традиционные ювелирные украшения Йемена имеют характерные массивные "архитектурные" формы. Они богато декорируются напайной филигранью и зернью, которая порой обильно покрывает всю поверхность изделия.

Rare Yemeni Silver Tribal Ring - Bedouin Jewelry
Yemen, 20th century
Silver-containing alloy, filigree, granulation
handmade
Height from finger - 17 mm (0,6 ")
Weight - 21 g.
size - 21,5 (12 for USA)

Traditional jewelry of Yemen have a characteristic massive architectural forms. They are richly decorated with filigree and granulation.

Аналоги -
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 98.

Цена: 15 900 ₽

Старое йеменское налобное украшение тонкой работы. Йемен, Йемениты (йеменские евреи), первая половина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Виртуальный музей, Йемен/Аравия/Оман, украшения для головы и волос

Артикул: 8590

Старое йеменское налобное украшение тонкой работы.
Йемен, Йемениты (йеменские евреи), первая половина 20-го века
Металл (серебросодержащий сплав), филигрань, зернь,
Ручная работа
Диаметр охвата головы с цепочкой - 420 мм
Ширина от верхнего края до низа подвесок - 90 мм
Вес - 190 г.

Литература и аналоги:

Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - p. 62.

Цена: 0 ₽

Афганская этническая подвеска - височное украшение (без пары). Пакистан, Читрал или Кашмир, середина 20-го века - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, серьги и височные подвески

Артикул: 11900

Афганская этническая подвеска - височное украшение (без пары).

Пакистан, Читрал или Кашмир, середина 20-го века, племенные украшения Кучи (Kuchi jewelry)

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп, пайка

Вставка - смальта.

Длина - 120 мм

Вес - 33 г.

Приобретена в Стамбуле в 2017 г.

Цена: 0 ₽

Иранский мужской перстень с каллиграфической надписью يا زهراء - О Захра (одно из имен дочери Пророка Фатимы)

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, серебро, Виртуальный музей, Иран, кольца для рук

Винтажный иранский мужской перстень с каллиграфической надписью-поминовением

Винтажный иранский мужской перстень с каллиграфической надписью

Винтажный иранский мужской перстень с каллиграфической надписью. Иран, вторая по

Артикул: 11897

Винтажный иранский мужской перстень с каллиграфической надписью - поминовением.
Иран, вторая половина 20-го века.
Серебро (90%),
Вставка - сердолик с ручной гравировкой.
Надпись - арабский текст يا زهراء (О Захра (одно из имен дочери Пророка Фатимы)).
Шрифт - насталик.
Размер вставки - 19/15 мм.
Высота от пальца - 5 мм.
Вес - 7 г.
Размер - 20,5

Ношение колец чрезвычайно распространено среди иранских мужчин. Почти каждый иранец носит на правой руке одно или два кольца. Чаще всего кольца носят на безымянном пальце, или мизинце, реже на указательном. В качестве материала колец иранцы предпочитают высокопробное серебро, ношение золотых украшений не дозволяется мужчинам исламом. Особенно популярны кольца и перстни со знаменитой иранской бирюзой, а также с сердоликовой печаткой, украшенной искусно выгравированной каллиграфической вязью - именем Аллаха и Пророка, короткими молитвами, именами святых, и др. Но в качестве вставок могут быть использованы другие самоцветы, - горный хрусталь, агат, хризопраз. Иранцы не подвергают камни огранке, предпочитая кабошоны или гладко спиленные печатки. Но иногда ювелир сохраняет природную поверхность камня, подчеркивая совершенство природы. Кольца не обязательно могут быть новыми, зачастую владельцы меняют или перепродают свои украшения, некоторые перстни передаются от отца к сыну.

Цена: 0 ₽

Винтажный афганский браслет тонкой филигранной работы с солярной символикой - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Узбекские/таджикские украшения, браслеты

Артикул: 11893

Винтажный афганский браслет тонкой филигранной работы с солярной символикой
Афганистан, узбеки (?) или Кашмир, вторая половина 20-го века
Серебро (около 90%), филигрань,
ручная работа,
соединение на штифте,
Ширина по центру - 33 мм
Внутренний размер - 57/54мм
Вес - 39 г.
В центральной части браслета изображена филигранная розетка - символ солнца с расходящимися лучами, - отголосок древнеиранских солнечных культов.

Приобретено в Канаде в 2015-18 гг.

Цена: 0 ₽

Старый бедуинский браслет. Йемен или Саудовская Аравия, первая половина или середина 20-го века

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, браслеты, вставки - стекло/керамика, Йемен/Аравия/Оман, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Йемен, Аравия

Артикул: 8589

Старый бедуинский браслет.
Йемен или Саудовская Аравия, первая половина или середина 20-го века.
Серебросодержащий сплав,
вставки - смальта, имитация коралла
Ручная работа,
Соединение на штфте
Ширина - 50 мм
Внутренний диаметр - 52
вес - 83 г.

Old Yemeni or Rashaida Bedouin Bracelet
Yemen or Saudi Arabia, first half or middle or second half of 20th century.
Low grade Silver,
Forging, Stamp, Granulation.
Width - 50 mm (2 ").
Inner diameter - 52 mm (2 ").
Weight - 83 g (3 Oz).

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 98
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - p. 123.

Цена: 12 900 ₽

Бедуинский амулет "Хырз" (Hirz). Саудовская Аравия или Йемен, середина 20-го века - снято с продажи для создания выставочного фонда

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Виртуальный музей, Йемен/Аравия/Оман, подвески и амулеты

Артикул: 8588

Бедуинский амулет "Хырз" (Hirz).
Саудовская Аравия или Йемен, середина 20-го века
Металл (медно-никелиевый сплав с примесью серебра),
ручная работа
Длина - 130 мм
Диаметр - 35 мм
Вес - 100 г.

Амулет украшен напаянными пластинками, имитирующими зернь.
Подвеска-коннектор являлась центральным элементом традиционного ожерелья, состоящего из овальных бусин, и продолговатых амулетов украшенных зернью и штампованными накладками.

Приобретен в Стамбуле в 2018 г.

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 62
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - p. 54, 98.

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан или Пакистан, 20 в. - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, браслеты

Артикул: 11892

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).

Афганистан или Пакистан, 20 в.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.

Литье, штамп, пайка.

Соединение на штифте.

Длина - 100 мм.

Внутренний диаметр - 55 мм.

Вес - 220 г.

Одна из наиболее популярных форм племенных украшений Афганистана и северо-западного Пакистана. Такие браслеты называются "баху" (пушт.) или "чури" (фарси), иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.
Принято считать, что форма таких браслетов произошла от боевых доспехов.
Технологически изготовляются либо из свернутого и прочеканенного листа металла. Либо же изготовляется сначала развертка из спаянных полосок металла, литых или прокатанных в вальцах для получения орнамента, после чего дополняется тиснеными из листа или коваными элементами декора.

Литература и аналоги:
1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 62-63.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 113.

Читать об афганских этнических украшениях

Цена: 0 ₽

Старый афганский племенной браслет Kara редкой архаичной формы - передано в дар Государственному музею Востока

Старый афганский племенной браслет редкой архаичной формы. Афганистан, племена К

Артикул: 117891

Старый афганский племенной браслет Kara редкой архаичной формы.
Афганистан, племена Кучи, начало - первая половина 20-го века
ручная работа
Металл, литье, пайка
Расстояние между концами - 22 мм. (незамкнутый)
Внутренний диаметр - 50 мм (на очень узкое запястье)
Ширина - 32 мм
Вес 63 г.

Браслет был заново отполирован в Пакистане при перепродаже

Приобретен в Стамбуле в 2017 г.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 133.

Цена: 0 ₽

Афганские серьги в казахском стиле - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Казахские/киргизские украшения, серьги и височные подвески

Афганские серьги в казахском стиле с лазуритом

Артикул: 11890

Серьги в казахском стиле

Афганистан, 20 в.

Серебро, выколотка, штампованные накладки, филигрань, речной жемчуг.

Длина - 85 мм.

Вес одной сережки - 9 г.

Приобретены в Стамбуле в 2017 г.

Образец "городского" ювелирного искусства афганских мастеров-туркмен.

В Афганистане с давних пор изготовляется большое количество украшений, как в традиционном народном стиле казахских этнических украшений, так и стилизованные, но с безупречным соблюдением традиционных технических приемов обработки материалов.

В 19 веке такие украшения изготовлялись для прикаспийских казахов.

Читать еще про традиции ювелирного искусства Казахов.

Vintage Afghan Kazakh Style Tribal Earrings

Northen Afghanistan

End of 20th century

Silver (70-80%), Stamp, gilding, River Pearl Beads (Dangles),

Lenght of the earring with dangles - 85 mm (3,3 ").

Weight of the both - 18 g. (0,6 Oz)

Цена: 0 ₽

Афганские племенные серьги - височные подвески. Пакистан (Кашмир) - передано в дар Государственному музею Востока

Афганские племенные серьги - височные подвески. Пакистан (Кашмир) - племена Кучи

Артикул: 11888

Афганские племенные серьги - височные подвески.
Пакистан (Кашмир) - племена Кучи (Kuchi jewelery)
20-й век
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, чеканка, просечная резьба, филигрань, цветное стекло, бисер
Длина - 160 мм
Диаметр купола - 46 мм.
Общий вес - 170 г.

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2017 г.

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Уникальный серебряный афганский перстень с лазуритовой мастикой. Афганистан или Пакистан (Пешавар), конец 20 века. Размер - 19

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - эмаль/мастика, кольца для рук

Артикул: 11882

Уникальный серебряный афганский перстень с лазуритовой мастикой.
Афганистан или Пакистан (Пешавар), конец 20 века.
Серебро, литье, гравировка.
Вставки - темно-синяя мастика с надписью "Бисмилла" (С Именем Аллаха Милостивого, Милосердного),
ручная гравировка -
слова из Корана, арабский текст: بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ - шрифт - "Сульс".
Размер печатки - 12/17 мм.
Высота от пальца - 10 мм.
Размер - 19.
Вес - 15 г.

Перстень выполнен старшим поколением афганских ювелиров. Изготовлен, вероятно, в Кабуле до 1990-х гг. или в Пешаваре, куда пришлось бежать многим мастерам, спасаясь от режима талибов.

Цена: 0 ₽

Афганское племенное кольцо Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, кольца для рук

Артикул: 11881

Афганское племенное кольцо
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп, ручная работа
Вставки - цветное стекло

Высота от пальца - 13 мм
Размер - 17
Вес - 10 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

Цена: 0 ₽

Заколка для волос. Афганистан или Пакистан (Кветта), племя Хазара, конец 20-го века - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, украшения для головы и волос

Артикул: 11880

Заколка для волос.
Афганистан или Пакистан (Кветта), племя Хазара, конец 20-го века
Металл, штамп, филигрань, две американские монеты по 10 центов
ручная работа,
Длина - 75 мм
Ширина - 35 мм
Вес - 20 г.

Приобретена в Стамбуле в 2017 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Цена: 0 ₽

Старый афганский браслет с филигранью. Пакистан, Кашмир, середина-вторая половина 20-го века, племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Старый кашмирский браслет с филигранью. Кашмир, середина-вторая половина 20-го в

Артикул: 11879

Старый афганский браслет с филигранью. Пакистан, Кашмир, , середина-вторая половина 20-го века, племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry)
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него,
Литье, филигрань, штампованные накладки,
ручная работа
Разъемный, соединение на штифте
Ширина - 85 мм
Внутренний диаметр - 60мм
Вес - 180 г.

Цена: 9 950 ₽

Иранский мужской перстень с сердоликом и каллиграфической надписью-зикром "Йа Рукайа". Размер - 20

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, размер 20-20,5, Иран, Иран

Артикул: 11877

Иранский мужской перстень с сердоликом и каллиграфической надписью-зикром.
Иран, современная работа.
Серебро (90%)
Вставка - сердолик с гравировкой (зикр يا رقيه - "Йа Рукайа" - поминовение дочери Имама Хуссейна, шиитской святой).
Размер вставки - 17/24 мм
Вес - 16 г.
Размер - 20

Золотые украшения в Исламских странах никогда не запрещались, но и не поощрялись Кораном и Сунной. Изделия из золота считались принадлежностью загробного мира, как и вино они будут доступны лишь праведникам в раю, согласно исламскому учению. Некоторые хадисы осуждают ношение мужчинами золотых украшений, в том числе перстней и колец. На серебро этот запрет не распространяется, считается, что у Пророка был серебряный перстень с сердоликовой печатью, которой он удостоверял подлинность своих документов.