Перейти к основному содержанию

Старинная височная подвеска без пары. Османская Империя, Сирия, курды (?), 19-й век

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, вставки - стекло/керамика, На голову, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Старинная височная подвеска без пары. Османская Империя, Сирия, курды (?), 19-й
Старинная височная подвеска без пары. Османская Империя, Сирия, курды (?), 19-й
Старинная височная подвеска без пары. Османская Империя, Сирия, курды (?), 19-й
Старинная височная подвеска без пары. Османская Империя, Сирия, курды (?), 19-й
 

Артикул: 00029

Сирия или Юго-восточная Анатолия (западная Армения), Урфа-Антеп (территория Османской Империи, современная Турция).

Украшение, выполненное армянскими ювелирами могло быть использовано как армянами, так и турками.

Украшение для волос или головного убора, крепится с помощью заостренного крючка
Низкопробное серебро (с высоким содержанием меди), скань (филигрань).
Вставка - стеклянная бусина в технике Меллифиори)
Длина - 145 мм.

Вес - 30 г.

Подвеска с цепочками, на концах которых кружочки со штампом - стилизованным изображением руки - знаменитый ближневосточный амулет "Хамса" или "Рука".

Приобретена в Стамбуле (Турция) в 2018 г.

Цена: 4 590 ₽

Старинный османский нагрудный амулет "Масура"

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, турецкие колье, подвески, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Колье/чокеры/гривны, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Старинный османский нагрудный амулет "Масура"
Старинный османский нагрудный амулет "Масура"
Старинный османский нагрудный амулет "Масура"
Старинный османский нагрудный амулет "Масура"
 

Артикул: 00021

Старинный османский нагрудный амулет "Масура"
Центральная Анатолия, 19-й век
Вероятно армянской или греческой работы
Низкопробное серебро, штамп, пайка
Длина - 110мм
Диаметр - 20мм
Длина цепи - 700мм
Вес - 60г.
 
Надпись на подвесках - "С именем Аллаха Милостивого Милосердного"
 
Открывается, внутри амулет полый, там должен быть вложен свиток с текстом отдельных сур Корана, который не сохранился, в отличии от ПОДОБНОГО АМУЛЕТА ИЗ НАШЕЙ КОЛЛЕКЦИИ. Оригинальная крышка, закрывающая амулет, по-видимому утрачена и сделана заново другим мастером более грубо. На концах амулета подвешены миниатюрные круглые медальоны с тисненым схематическим изображением руки.
 
Приобретен в Ургюпе (Турция) в 2014 г.
 

Литература и аналоги:

1. Prof. Dr. M. Zeki Kusoglu. Tısımdan Takıya. From Charm to Jewelry / Mehmet Zeki Kusoglu - İstanbul: “Bilge Kültür Sanat” 2015. - s. 72, 91

 

Цена: 29 000 ₽

Старинный османский нагрудный амулет "Масура" с рукописным фрагментом Корана

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Старинный османский нагрудный амулет "Муска" с рукописным фрагментом Корана
Старинный османский нагрудный амулет "Муска" с рукописным фрагментом Корана
Старинный османский нагрудный амулет "Муска" с рукописным фрагментом Корана
Старинный османский нагрудный амулет "Муска" с рукописным фрагментом Корана
Старинный османский нагрудный амулет "Муска" с рукописным фрагментом Корана
 

Артикул: 00020

Старинный османский нагрудный амулет "Масура" с рукописным фрагментом Корана
Центральная Анатолия, начало 20-го века
Вероятно армянской или греческой работы
Низкопробное серебро, чеканка, филигрань
Длина - 90мм
Диаметр - 15мм
Вес - 30г.

Подобные амулеты известны с древнейших времен. Их форма обусловлена тем, что внутрь цилиндра вкладывается свиток с текстом, имеющим магическую (защитную) функцию. Внутри амулета сохранился свиток с текстом Корана.

Приобретен в Ургюпе (Турция) в 2014 г.

Литература и аналоги:

1. Prof. Dr. M. Zeki Kusoglu. Tısımdan Takıya. From Charm to Jewelry / Mehmet Zeki Kusoglu - İstanbul: “Bilge Kültür Sanat” 2015. - s. 72, 91

Цена: 0 ₽

Армянский пояс. Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территория современной Турции), начало 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Османская Империя, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, медь/латунь/бронза, Пояса/платки/сегоши, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ, Восточные пояса - Трайбл, этника

Армянский пояс. Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территор
Армянский пояс. Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территор
Армянский пояс. Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территор
Армянский пояс. Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территор
 

Артикул: 4923

Армянский пояс.
Османская Империя, армяне (Восточная Армения, Карс (?), территория современной Турции), начало 20 в. (пояс изготовлен до геноцида армян в 1915-16 гг.).

Металл, литье, накладки из низкопробного серебра) с гравировкой и чернью (серебро 30-40%), кожа.
Длина - 850 мм (уменьшается на два звена).
Ширина - 30 мм.
Вес - 440 г.

Имеет дефекты - не хватает одной накладки, отсутствует одна из соединительных петель, в этом месте скреплен проволокой с обратной стороны.

Цена: 29 900 ₽

Кольцо в технике ажурной филиграни "Телкари" (Telkari)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Балканы, Малая Азия и Кавказ

Кольцо в технике ажурной филиграни "Телкари" (Telkari)
Кольцо в технике ажурной филиграни "Телкари" (Telkari)
Кольцо в технике ажурной филиграни "Телкари" (Telkari)
 

Артикул: 4879

Кольцо в технике ажурной филиграни "Телкари" (Telkari)
Мидьят (Юго-восточная Турция)
Серебро, ручная работа
Безразмерное
Вес - 4г.

Цена: 2 950 ₽

Кольцо с чернью. Центральная Анатолия (Турция). Народность Йорюк (Yorük)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, Турция, кольца для рук

Кольцо с чернью. Центральная Анатолия (Турция). Народность Юрюк (Yürük) Кольцо с чернью. Центральная Анатолия (Турция). Народность Юрюк (Yürük)
 

Артикул: 4865

Кольцо с чернью.
Центральная Анатолия (Турция).
Народность Йорюк (Yorük) - кочевые тюркские племена, проживающие в центральной Анатолии.
Первая половина - середина 20-го века
Металл (сплав серебра, меди и никеля), чернь.
Ширина в центральной части - 12 мм.
Размер - 18,5

Цена: 1 200 ₽

Армянский пояс. Османская Империя, начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, аксессуары

Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
Армянский пояс Османская Империя, начало 20-го века
 

Артикул: 00015

Армянский пояс
Османская Империя, армяне (Ван или Карс), начало 20-го века
Серебросодержащий сплав (серебро до 50%),литье, серебряные накладки с гравировкой и чернью (серебро 60-80%)
Длина - 730мм (макс.)
Ширина - 30мм
Вес - 412г.

Приобретен в Стамбуле (Турция) в 2012 г.

В хорошем состоянии

Администрация сайта afgan-bazar.ru благодарит научного сотрудника Российского этнографического музея отдела Средней Азии и Кавказа Лусинэ Гущан за активную помощь в атрибуции изделия.

Цена: 0 ₽

Турецкая монета - "6 пара". Османская империя, 1808г.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, подвески и амулеты, Турция

Турецкая монета - "6 пара". Османская империя, 1808г. Турецкая монета - "6 пара". Османская империя, 1808г.
 

Артикул: 00014

Турецкая монета - "6 пара". Османская империя, 1808г. (Стамбул)
Махмуд II — сын Абдул-Хамида I, р. 1785, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1808—1839,
Сплав серебра "биллон" (45%)
Диаметр - 37мм
Вес - 13,7г.

Цена: 0 ₽

Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Балканы, Малая Азия и Кавказ, турецкие браслеты, Браслеты, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
Браслет в византийском стиле. Османская Империя, 19 - начало 20-го века
 

Артикул: 00006

Браслет в византийском стиле.
Балканы (Болгария или Греция), территория бывшей Османской Империи, 19 - начало 20-го века.
Биллон (Сплав серебра из которого чеканились османские монеты (содержание серебра - 45%)), литье, гравировка, остатки серебрения.
На лицевой стороне - изображение греческого креста.
Внутренний размер - 61/47 мм.
между незамкнутыми концами - 31 мм.
Ширина по центру - 32 мм.
Вес - 74 г.
 
Очень древняя форма браслетов, ведущая происхождения из Византии.
По-видимому браслет сделан в конце 19-го века, после освобождения Болгарии от Османской империи.
Внутри браслет полый, спаянный из двух отлитых элементов.
 

Приобретен в Стамбуле в 2010-15 гг.

 
Литература и аналоги:

1. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treas-ures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 21.
2. Prof. Dr. M.  Zeki Kusoglu. Tısımdan Takıya. From Charm to Jewelry / Mehmet Zeki Kusoglu - Istanbul: “Bilge Kültür Sanat” 2015. - s. 121.

Цена: 28 000 ₽

Старинная балканская филигранная подвеска. Балканы (территория Османской империи), 19-й, - начало 20-го века - Vintage Balkan filigree Gilded Silver Ottoman pendant

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, турецкие колье, подвески, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Балканы, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Подвески/кулоны, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Старинная балканская филигранная подвеска. Балканы (территория Османской империи
Старинная балканская филигранная подвеска. Балканы (территория Османской империи
Старинная балканская филигранная подвеска. Балканы (территория Османской империи
Старинная балканская филигранная подвеска. Балканы (территория Османской империи
 

Артикул: 4777

Старинная балканская филигранная подвеска.
Балканы (территория Османской империи), 19-й, - начало 20-го века.
Серебро (80-90%), филигрань, зернь, золочение
Длина - 28 мм.
Вес - 3 г.
 
Vintage Balkan filigree Gilded Silver Ottoman pendant.
Balkan Region (Bolgaria, Makedonia or Serbia), 19th -  early 20th century/
Silver (90 %), filigree, granulation, gilding.
 
Lenght - 28 mm (1,1 ")
 
Weight - 3 g. (0,1 Oz)
 
The traditions of the art of filigree dates back to ancient history, the first of the found jewelry in the technique of openwork of filigree have been found in Mesopotamia and dates to thousands of years BC. In the ancient world filigree and granulation were at the highest level developed in Ancient Greece and Greek colonies in Asia Minor and the Balkans, where they were inherited by the Byzantine Empire. Thus, the tradition of Balkan filigree has not been interrupted since ancient times.

 

Цена: 0 ₽

Турецкое колье с амулетом "Муска". Турция, середина - вторая половина 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, подвески и амулеты, Турция

Турецкое колье с амулетом "Муска".  Турция, середина - вторая половина 20-го век
Турецкое колье с амулетом "Муска".  Турция, середина - вторая половина 20-го век
Турецкое колье с амулетом "Муска".  Турция, середина - вторая половина 20-го век
Турецкое колье с амулетом "Муска".  Турция, середина - вторая половина 20-го век
Турецкое колье с амулетом "Муска".  Турция, середина - вторая половина 20-го век
 

Артикул: 4764

Турецкое колье с амулетом "Муска". 
Турция, середина - вторая половина 20-го века.
Низкопробное серебро с чернью.
стеклянные бусины, имитирующие коралл, турецкие монеты 1 куруш 1939-40-х гг.
Размер треугольного амулета - 45/25/10 мм.
Длина подвесок с монетами - 90 мм.
Длина цепочки - 600 мм.
Вес - 56 г.
 
Vintage Ottoman Turkish Neckleace, Amulet "Muska" - Turkey, middle 20 century
 
Low Silver Alloy, Niello, faux coral glass beads, turkish coins 1939-40 yy.
Hand crafted.
Necklace length is 600 mm (23,4 ").
Size of the triangle Amulet "Muska" is 45/25/10 mm (1,7/1/0,4 ").
Length of lower chains with coins - 90 mm (3,5 ").
Weight - 56 g. (2 Oz).
 
Приобретен в Стамбуле (Турция) в 2019 г.
 

Литература и аналоги:

1. Prof. Dr. M. Zeki Kusoglu. Tısımdan Takıya. From Charm to Jewelry / Mehmet Zeki Kusoglu - İstanbul: “Bilge Kültür Sanat” 2015. - s. 72, 91

 

Цена: 0 ₽

Старинная восточная подвеска-амулет армянской работы - курдское или армянское украшение для головы или тюрбана

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, вставки - стекло/керамика, На голову, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Уникальная афганская подвеска-амулет
 

Артикул: 0347

Старинная восточная подвеска-амулет

Юго-восточная Анатолия (западная Армения), Урфа-Антеп (территория Османской Империи, современная Турция).

Украшение, выполненное армянскими ювелирами могло быть использовано как армянами, так и турками.

Украшение для волос или головного убора, крепится с помощью заостренного крючка
 
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), филигрань, штамп. 
Ручная работа.
Вставка - цветное стекло
Размер с подвесками - 122/41мм
Вес - 18г.
Подвеска с цепочками, на концах которых кружочки со штампом - стилизованным изображением руки - знаменитый ближневосточный амулет "Хамса" или "Рука". 
Отсутствует крайняя цепочка с подвесками.
 

Цена: 3 750 ₽

Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Османская Империя, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, аксессуары

Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века
 

Артикул: 00000

Армянский пояс. Ван, Османская империя, начало 20-го века 

Сплав серебра (содержание серебра около 30-50%), плетение, филигрань (пряжка), литье, чеканка (концевик).

Ручная работа

Ширина пояса и пряжки - 40мм

Длина с пряжкой - 940мм

Минимальный обхват талии - 700мм

Максимальный обхват - 840мм

Вес - 278г.

Имеет 3 гнезда, на каждом гнезде, концевике и пластине, к которой крепится пряжка - клеймо "Ван" арабскими буквами.

Время изготовления пояса - по всей видимости начало 20-го века, до 1915 года. (после 1915 в Ване некому уже было делать украшения).

Пряжка по видимому от другого пояса, тоже армянской работы. Пряжка имеет следы грубой реставрации, обратная сторона переделана позднее, сделана грубо, с неровными краями.  Сам пояс имеет также следы реставрации, но более аккуратной (спаяны разорванные в одном месте разорванные звенья плетеного набора). 

Приобретен на территории Палестины. Неизвестно, был ли этот пояс сделан на экспорт, или попал туда с беженцами из Вана, либо был среди награбленного у армян во время насильственной депортации.

Администрация сайта afgan-bazar.ru благодарит научного сотрудника Российского этнографического музея отдела Средней Азии и Кавказа Лусинэ Гущан за активную помощь в атрибуции изделия.

Литература и аналоги:

1.     Mehmet Zeki Kusoglu. Osmanli medimiyeyinde 33 kadim sanat. - Istanbul: “Kaynak yainlari” 2010/ - s.87

2.     Prof. Dr. M.  Zeki Kusoglu. Tısımdan Takıya. From Charm to Jewelry / Mehmet Zeki Kusoglu - İstanbul: “Bilge Kültür Sanat” 2015. - s. 174

Цена: 0 ₽

Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası. Турция (Центральная Анатолия, Османская Империя) 19 - начало 20 вв.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Османская Империя, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, аксессуары

Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası.  Турция (Центральная Анат
 

Артикул: 4435

Старинная османская миска - тазик для бани Hamam tası. 
Турция (Центральная Анатолия, Османская Империя) 19 - начало 20 вв.
Медь, чеканка, лужение.
Высота - 65 мм.
Диаметр - 200 мм.
Вес - 290 г.

Цена: 0 ₽

Винтажная турецкая ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Османская Империя, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, медь/латунь/бронза, посуда, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ, Аксессуары, посуда, шкатулки и коробочки

Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
Старинная османская ручная мельница для кофе. Турция, первая половина 20 в.
 

Артикул: 4403

Винтажная турецкая ручная мельница для кофе.
Турция, первая половина 20 в.
Латунь, сталь.
Имеет клеймо GARANTI 3 .
Высота в собранном виде - 240 мм.
Диаметр - 40 мм.
Вес - 500 г.
 
Для удобства переноски и хранения складная ручка убирается внутрь под верхнюю крышку.

Цена: 5 450 ₽

Амулет цилиндрической формы. Центральная Анатолия (Турция), Народность Юрюк (Yorük)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Подвески/кулоны, Турция, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ, Этническая фурнитура для расшивки костюмов, этнические бусины ручной работы

Амулет цилиндрической формы. Не открывается. Центральная Анатолия (Турция), Наро
Амулет цилиндрической формы. Не открывается. Центральная Анатолия (Турция), Наро
Амулет цилиндрической формы. Не открывается. Центральная Анатолия (Турция), Наро
 

Артикул: 4277

Амулет цилиндрической формы.
Не открывается.
Центральная Анатолия (Турция),
Народность Юрюк (Yorük) - кочевые тюркские племена, проживающие в центральной Анатолии.
Первая половина - середина 20-го века
Металл (сплав серебра, меди и никеля), чернь.
Длина - 70 мм.
Диаметр - 16 мм.
Вес - 22 г.

Цена: 2 200 ₽

Железный татарский перстень. Крым, татары (?), 13-16 вв.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Крым/Кавказ/Татары, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, кольца для рук

Железное татарское кольцо. Крым, татары (?), 16-18 вв. Железное татарское кольцо. Крым, татары (?), 16-18 вв.
 

Артикул: 4203

Железный татарский перстень.
Крым, татары (?), 13-16 вв.
Железо, литье, чеканка.
Размер печатки - 21/14 мм.
Размер кольца - 18.
 
В форме этого перстня прослеживается влияние сельджукских украшений 13-15 вв. Орнамент из кругов с точкой - один из древнейших в человеческой культуре. Подобный способ декорировки встречается на многих архаичных и античных образцах от Древнего Египта до Ахменидского Ирана.

Цена: 0 ₽

Винтажное колье в армянском стиле. Северная Месопотамия (Турция или Сирия), курды, первая половина 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, турецкие колье, подвески, Украшения, этнические/винтажные, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Колье/чокеры/гривны, Турция, Турецкие украшения, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Винтажное колье в армянском стиле. Северная Месопотамия (Турция или Сирия), курд Винтажное колье в армянском стиле. Северная Месопотамия (Турция или Сирия), курд
 

Артикул: 4180

Винтажное колье в армянском стиле.
Северная Месопотамия (Турция или Сирия), курды, первая половина 20 в.
Металл, штамп, филигрань, остатки серебрения, сердоликовые бусины.
Длина колье - 300 мм.
Длина  ряда с подвесками - 120 мм.
Длина от верхнего до нижнего края по центру - 120 мм.
Вес - 69 г.
 
Колье выполнено в традициях армянских украшений 19 - начала 20 вв. Но, судя по более грубой технологии, нежели оригинальные армянские изделия этой эпохи, и использованию более дешевого сплава вместо высокопробного серебра, можно заключить, что оно было изготовлено позднее и бытовало среди курдов, заселивших после 1915-23 гг. территории, где раньше проживали армяне.
 
Подвески в нижней части колье выполнены в виде традиционного персидского узора Бута или Ботех.
 

Этому популярному орнаменту как минимум несколько сотен, а то и тысяч лет. Точно известно, что во времена правления персидской мусульманской династии Сафавидов в 16-17вв он уже использовался в декорировании тканей и ювелирных украшений. По одной из версий специалистов, этот символ связан с зороастризмом, как символическое изображение кипариса, который у зороастрийцев считался символом вечной жизни. Это подтверждает и то, что на фарси «турецкий огурец» называется boteh jegheh, или Дерево Жизни.

(Чтиать о символике восточных украшений)

В современной Индии символику этого узора связывают с изображением плода манго – символом бога Ганеши.

В Азербайджане он называется buta и считается, что это символическое изображение священного языка зороастрийского пламени. Слово же — «бута» на санскрите означает — «огонь» (буте — пута — бута). Такое же название носит и небольшое степное кустарниковое растение. Цветки этого растения напоминают по форме символ бута и обладают особенным пьянящим ароматом и наркотическими свойствами. Во время культовых зороастрийских отправлений именно их возжигали на капищах в храмах и в домах почитателей зеленой богини Веги, Анахит, Митры и позже — Ахура-Мазда.

Также, в культуре Древнего Востока турецкий огурец был связан с плодородием и, несмотря на простонародное происхождение украшал регалии и одежду знати.

Среди знатоков текстиля, модельеров и историков моды его принято величать «пейслийским» или «пейсли», причем свое имя орнаменту дал городок в Шотландии. Именно там примерно в 1800 году началось производство относительно недорогих тканей и шалей, имитирующих подлинные восточные.

 

Цена: 13 900 ₽

Ритуальная чаша "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Балканы, Малая Азия и Кавказ, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, Турция, аксессуары

Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
Ритуальная чашка "Шифа тасы" (Şifa tasi). Турция, вторая половина 20 века
 

Артикул: 4036

Ритуальная чаша "Шифа тасы" (Şifa tasi).
Турция, вторая половина 20 века.
Латунь, хромирована снаружи.
Чеканка, гравировка.
Снаружи украшена растительным орнаментом и изображением мечети.
Изнутри в центральной части выбита надпись Аллах. По стенкам - в верхней части - Бисмилла, ниже - в три яруса - Айят Аль Курси.
Высота - 46 мм.
Диаметр - 115 мм.
Вес - 140 г.

"Бисмилла": بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
(С Именем Аллаха Милостивого Милосердного).

Айат Аль Курси:

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Айат «Аль-Курси» перевод смыслов : «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он — Возвышенный, Великий».

Автор перевода смыслов: Эльмир Кулиев

Шифа тасы.

Традиционный инструмент, долгое время применявшийся в народной медицине на территории Турции, и возможно, применяющийся в некоторых районах по сей день.
Изначально подобные чаши имеют, по всей видимости, византийское происхождение. В Византии они назывались "Ситула" и были связаны с христианским культом. Позднее эта традиция перешла в ислам и приобрела соответствующие атрибуты.
Традиционно чаши изготовляются из медных сплавов и украшаются ритуальными надписями - отрывками из Корана, молитвами, именами Всевышнего и т.д.

Цена: 0 ₽

  • 1
  • 2

Новинки

Товары недели

12