Артикул: 8195

Винтажная египетская подвеска - детский амулет "zur'a".
Египет, Каир, 1965-67 гг.
Маркировки - "Цветок лилии", مق ٦٠, ص
Сплав серебра (60%), ручная работа
Размер - 45/32 мм.
Вес - 3 г.

Подобные подвески-амулеты могли использоваться в церемонии Зар, а также быть специальным детским амулетом для девочек.
Амулеты для мальчиков имели более вытянутую каплевидную форму. Считается, что этот амулет надевали детям для защиты от злобного духа, именуемого Qarina.

Vintage Egyptian Tribal Silver Amulet Pendant "Zur'a"

Egypt, Cairo, 1965-67 yy.
Silver (60%) (Hallmarks - "Lilly", مق ٦٠, ص)

Size is 45/32 mm (1,8/1,2 ")
Weight is 3 g. (0,1 Oz).

Such amulet pendants could be used in the Zar ceremony, as well as be a special children's amulet for girls.
Amulets for boys had a more elongated teardrop shape. It is believed that this amulet was worn by children to protect them from an evil spirit called Qarina.

Despite the fact that these ornaments could be worn in everyday life, their main purpose - ZAR dance ceremony held by Egyptian women.
The tradition of ZAR ceremonies dates back its roots to pre-Islamic shamanistic beliefs of Central Africa. Traditional Islam has a negative attitude to such practices. It is believed that the dance of the ZAR has penetrated into Egypt in the 19th century together with immigrants and slaves from Ethiopia and South Sudan.
The ZAR ceremony is performed by women, under the guidance of older, sometimes older woman to the music and drum beat, and musicians can be men. ZAR is a complex ritual, which includes a variety of offerings to the spirits and the Jinn. But the Central element is a special trance dance performed by women. The main purpose of this ceremony - healing of various illnesses and stress, achieved by catharsis and nervous emancipation in the state of deep trance. This can be traced the resemblance of the Egyptian and Iranian ZAR ceremonies, with the traditional TRANS practices of the Berbers of Morocco (Gnawa, etc.). Special charms and jewelry are also part of the ceremony of ZAR. These amulets contain special symbols, both pagan and Muslim character, a schematic image of people, spirits, animals, fish, mythical creatures, as well as quotations from the Qur'an and Islamic prayer formulas. Moreover, there is a version that images of people are also symbols of spirits, which is devoted to the ceremony. In particular is one of the popular images - the man in the image of an Ottoman Pasha in a FEZ or officer who is actually a Genie (Jinn Yaura Bey). Sometimes he is depicted alone, sometimes together with a woman. Frequent character on amulets ZAR - "mermaid" - a woman with a fish tail.
Jewelry and amulets for the ceremony of ZAR made in a rough colloquial style. It may be, ankle and hand bracelets, ring with magical symbols and numbers, but the most popular rectangular earrings with pendants-bells, and necklaces and pendants separate, often round in shape, also with bells soldered at the bottom. The image on the plane of the amulets cause rough sketchy lines using hand engraving graver, at least - with a stamp.
The material for these ornaments is often a silver alloy with a silver content of 60%, at least 80%.More rarely, the gold ornaments and amulets of ZAR, as this tradition is prevalent mostly among the common people of the middle and lower classes.

References:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 176-183.
2. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 66-70.

Цена: 1 850 ₽

Артикул: 8179

Старинный эфиопский нательный крест.
Тип Шоа.
Эфиопия, 19й - первая половина 20-го века
Низкопробное серебро, литье,
Размер - 55/34 мм
Вес - 12 г.

Эфиопия - одно из первых государств в мире, принявших христианство. Знаменитые эфиопские кресты, выполненные в технике литья по выплавляемой восковой модели поражают разнообразием форм и замысловатыми орнаментами. Это могут быть миниатюрные нательные крестики, большие нагрудные украшения, состоящие из двух частей и огромные алтарные и процессионные кресты. В ювелирном искусстве Эфиопии сочетаются традиции древних цивилизаций Центральной Африки, Древнего Египта и Византии.
Существует огромное разнообразие различных форм эфиопских нательных крестов, каждая из которых традиционно связана с определенной провинцией и районом Эфиопии. Самые древние формы - это т.н. "латинский крест" в виде двух перекладин, соединенных перпендикулярно в верхней части и "греческий крест" с равносторонними, расширяющимися к концам лучами. Вероятно форма этих крестов заимствована из раннесредневековой Европы и Византии.
С течением времени простые формы обрастали (прорастали) по всем лучам дополнительными элементами (узлы, квадраты, солярные круги, маленькие крестики), символизирующие апостолов, райских птиц, скрижали табот или что-то иное.

Администрация сайта выражает благодарность Андрею Ситникову за помощь при создании коллекции эфиопских украшений и атрибуции изделий.

Литература и аналоги:

1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 293.
2. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 110.
3.Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 110.
4. Палеолог М. В., Ситников А. Ю. Памятники материальной культуры христианской Эфиопии. — М.: 2019. – 67 с.
5. Тихонов М. М. Универсальный символизм нательных крестов эфиопской православной церкви. — М.: 2020. – 212 с.

Цена: 3 650 ₽

Артикул: 8172

Подвеска-медальон, бедуинский амулет, возможно центральная часть ожерелья.
Йемен или Саудовская Аравия, 20-й век.
Бедуины племени Рашайда (Rashaida).
Металл (медно-никелиевый сплав с добавлением серебра), прокатка, штамп, зернь.
Вставка - цветное стекло
Размер с подвесками - 115/75 мм
Вес - 48 г.

Приобретен в Стамбуле в 2018 г.

Vintage Yemeni or Saudi Arabian Tribal Amulet, central part of Necklace
Yemen or Saudi Arabia, Bedouin Rashaida People Jewelry, 20th century,
Material - Slver-containing Tribal alloy of mixed base metals, casting,
100% handmade
Insert - Red Glass.

Size of the Amulet with dangles - 115/75 mm (4,5/3 ").

Weight - 48 g. (1,7 Oz.)
Аналоги:

1. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - 244 p.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8170

Туарегский амулет "Тчерот" (“Tcherot”).
Мавритания, Алжир, Мали или Нигер, 20-й век
Металл, чеканка, гравировка.
Жестяная пластина с обратной стороны.
Размер - 60/70мм
Вес - 15г.

В туарегском языке буквальное значение слова "Тчерот" - "письмо" или "бумага, на которой что-то написано". Слово “Tcherot” обычно используется туарегами Нигера, в Алжире его называют “Taraout”, в Мали - “Takardé”, в Мавритании - “Kitab”.
Этот представляет собой закрытую металлическую или кожаную коробочку своеобразной формы. Внутри может содержать бумажный амулет с надписями, землю, песок или другие артефакты, защищающие владельца от сглаза, болезней и других неприятностей и приносящие удачу.

Male Tuareg amulet "Tcherot" or "Ktab".
Algeria, Mali or Niger, Tuaregs, second half of 20th century
Base Metal (face), Tin (back), embossing, engraving,

Length of the amulet - 60mm (2,3 ")
Width at the bottom, 70 mm (2,7 ")
Weight - 15 g. (0,5 Oz)

In Tuareg language the literal meaning of the word "Tcherot" - "letter" or "paper on which something is written." The word “Tcherot” is typically used by the Tuareg of Niger, in Algeria it is called “Taraout”, in Mali - “Takardé” in Mauritania - “Kitab”.
This is a closed metal or leather box original form. Inside may contain paper amulet with inscriptions, earth, sand or other artifacts, protecting the wearer from the evil eye, disease and other troubles and brings good luck.

Analogs:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 224.
2. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 55.
3.Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 104-105.
4. Lisa Bernasek. Artistry of the Everyday. Beauty and Craftsmanship in Berber Art. / Bernarsek, Lisa - Harvard: Peabody Museum Press, Harvard University, 2008. - p. 107.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8164

Бедуинский браслет (Ma`adhid, ma`dhad).
Йемен, 20-й век
Серебросодержащий сплав, штамп, филигрань, зернь, чеканка
Ручная работа, внутри - полый
Толщина - 23/30мм
Внутренний диаметр - 67мм
вес - 180г.

Приобретен в США в 2013 г.

аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 73
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional yemeni jewelry. - Cairo - New York: “Tse American University in Cairo press” 2014. - 246p.
3. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 279.

Цена: 0 ₽

Артикул: 8162

Старый бедуинский перстень "Tower ring".
Йемен, 20-й век.
Серебросодержащий сплав, филигрань, зернь.
Ручная работа.
Высота от пальца - 33 мм
размер - 19,5

Это одна из самых традиционных форм йеменских перстней, так называемый "перстень-башня" ("Tower-ring").

Традиционные ювелирные украшения Йемена имеют характерные массивные "архитектурные" формы. Они богато декорируются напайной филигранью и зернью, которая порой обильно покрывает всю поверхность изделия.

Old Bedouin ring "Tower ring"
Yemen, 20th century.
Silver-containing alloy, filigree, granulation
handmade
Height from finger - 33 mm.
size - 19,5 (9,5 for USA)

This is one of the most traditional forms of the Yemeni rings, the so-called "Tower ring".

Traditional jewelry of Yemen have a characteristic massive architectural forms. They are richly decorated with brazed falligant and granulation, which is at times profusely covers the entire surface of the product.

References:

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 98.

Цена: 19 500 ₽

Артикул: 8159

Старый бедуинский перстень
Йемен, 20 век.
Серебросодержащий сплав, филигрань, зернь, имитация коралла (стекло)
Ручная работа,
Высота от пальца - 14мм
Размер - 18

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 92
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - 244 p.

Yemeni Tribal Ring with Coral imitation - Bedouin Jewelry
Yemen, 20th century
Silver-containing alloy, filigree, granulation, faux coral (glass)
Handmade
Height from finger - 14 mm (0,5")
size - 18 (8 for USA)

Цена: 3 250 ₽

Артикул: 8157

Старый бедуинский перстень
Йемен или Саудовская Аравия, бедуины, первая половина 20-го века.
Металл (низкопробное серебро), прокатка, штамп, имитация коралла (стекло)
Ручная работа,
Высота от пальца - 13 мм
Размер - 18

Еще в древности для декорирования народных украшений, наряду с натуральными самоцветами использовались специальные мастики на основе органических смол и минеральных красителей, а также смальты и керамические массы. Порой имитация получалась настолько удачной, что ее трудно было отличить от натурального камня.

Литература и аналоги:

1. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – p. 92
2. Marjorie Ransom. Silver Treasures from the Land of Sheba. Regional Yemeni jewelry. - Cairo - New York: “The American University in Cairo press” 2014. - 244 p.

Цена: 4 250 ₽

Артикул: 8155

Йеменский серебряный перстень "Yemeni Tower Ring"

Йемен, 19- первая половина 20-го века.

Стерлинговое серебро (90-95%).
Прокатка, штамп, зернь,
ручная работа.
Высота от пальца - 23 мм.
Вес - 15 г.
размер - 20

Это одна из самых традиционных форм йеменских перстней, так называемый "перстень-башня" ("Tower-ring").

Традиционные ювелирные украшения Йемена имеют характерные массивные "архитектурные" формы. Они богато декорируются напайной филигранью и зернью, которая порой обильно покрывает всю поверхность изделия.

Rare Yemeni Silver Tribal Tower Ring - Bedouin Jewelry
Yemen, 20th century
Silver-containing alloy, filigree, granulation
handmade
Height from finger - 21 mm (0,8 ")
size - 20 (10 for USA)

This is one of the most traditional forms of the Yemeni rings, the so-called "Tower ring".

Traditional jewelry of Yemen have a characteristic massive architectural forms. They are richly decorated with brazed falligant and granulation, which is at times profusely covers the entire surface of the product.

Аналоги -

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 98.

Цена: 20 950 ₽

Артикул: 7750

Талхакимт - традиционный туарегский амулет
Центральная Африка, Мали(?)
Материал - стекло.
Размер 5,5*3,5 см.
Цена за 1 шт.
Талхакимты - особые туарегские амулеты, использовавшиеся также в качестве денег в межплеменной торговле. До середины 20-го века Талхакимты, подобные этому часто изготавливались в Европе из стекла и даже пластика и массово завозились в Африку европейскими колонизаторами для обмена на ценные товары.
ВНИМАНИЕ: талхакимты могут иметь незначительные потертости, мелкие трещинки и сколы, что не является браком!

Цена: 990 ₽

Артикул: 8146

Застежка-фибула,
Марокко, Мекнес или Фес, 20 в.
Серебро (около 80%), литье, золочение
Выемчатая эмаль (имитация).
Вставки - стекло,
Ручная работа
Длина - 111 мм.
Вес - 41 г.

Old Moroccan Fibulae with fistoned edges.
Morocco, Meknes or Khenifra (Middle Atlas), 19th - early 20th century.
Collectible Item

Silver, casting, engraving, enamel painting.
Iserts - Glass.
Size - 75/65 mm. (2,8 "/2,5 ").
Lenght with pin is 111 g. (4,3 Oz).
Weight - 41 g. (1,4 Oz).

References:

1. Joyas berberes de la colleccion Jorge Dezcallar. – Granada: 2009. – p. 126.
2. Michel Draguet. Berber Memories: Women and Jewellery in Morocco.– New Heaven and London: “Mercatorfonds” 2021. – 600 p. 149-151.

Цена: 8 500 ₽

Артикул: 8143

Бедуинское колье с амулетом Хырз и старыми бакелитовыми бусинами
Йемен или Саудовская Аравия, 20-й век (современная переборка)
Металл, филигрань, зернь, бакелит, древесина кокосового ореха.
Ручная работа
Длина колье - 265 мм.
Длина амулета - 105 мм.
Диаметр цилиндра - 25 мм.
Вес - 100 г.

Цена: 18 550 ₽