Перейти к основному содержанию

Винтажный берберский браслет "Mizam". Марокко, Западная Сахара, регион Гулимин, берберы, 20 в.

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, браслеты, Марокко/Западная Сахара, Браслеты, Африканские и арабские украшения

Винтажный берберский браслет "Mizam". Марокко, Западная Сахара, регион Гулимин,
Винтажный берберский браслет "Mizam". Марокко, Западная Сахара, регион Гулимин,
Винтажный берберский браслет "Mizam". Марокко, Западная Сахара, регион Гулимин,
 

Артикул: 8701

Винтажный берберский браслет "Mizam".
Марокко, Западная Сахара, регион Гулимин, берберы, 20 в.
Металл, штамп, ковка, пайка.
ручная работа
Ширина - 25 мм.
Внутренний диаметр - 60 мм.
Вес - 51 г.

Подобные браслеты очень популярны в Западной Сахаре среди берберских и мавританских племен, но встречаются также и у туарегов Мали и Нигера. Браслет имеет характерный декор в виде припаянных к внешней стороне пирамидок, кубиков и шаров. Такие браслеты обязательно присутствуют в украшениях исполнительниц танца-церемонии "Гуэдра" (Guedra), распространенного в южных регионах Марокко среди т.н. "людей Сахары" (Saharawi)[4].

Литература и аналоги:
1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 214
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 273-214.
3. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 98.
4. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 34.

Цена: 3 350 ₽

Пара старинных египетских амулетов "Бат" ( باط ) для церемонии Зар. Египет, 20 в. - передано в дар Государственному Музею Востока

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Египет/Сирия/Палестина, Подвески/кулоны, подвески и амулеты

Пара старинных египетских амулетов "Бат" ( باط ) для церемонии Зар.  Египет, 20
Пара старинных египетских амулетов "Бат" ( باط ) для церемонии Зар.  Египет, 20
Пара старинных египетских амулетов "Бат" ( باط ) для церемонии Зар.  Египет, 20
 

Артикул: 8696

Пара старинных египетских амулетов "Бат" ( باط ) для церемонии Зар.

Египет, 20 в.
Серебро (сплав 60-80 %), выколотка, чеканка-репуссе, пайка.
Маркировки отсутствуют.
С одной стороны треугольных амулетов - надпись Аллах, символическое изображение Мирового Древа, - с другой.
Сплав серебра (около 60%), ручная работа
Размер без шнурков - 250/60/ мм.
Вес обеих - 148 г.

Судя по описанию продавца, эти амулеты носили на шнурках через плечо с боков.

Не смотря на то, что эти украшения могли носиться и в повседневной жизни, основное их назначение - танцевальная церемония Зар, проводимая египетскими женщинами.
Кроме Египта, церемония Зар распространена также в южном Иране, среди населения побережья Персидского Залива и островов.
Традиция церемоний Зар восходит своми корнями к доисламским шаманским верованиям Центральной Африки. Традиционный ислам негативно относится к подобным практикам. Считается, что танец Зар проник в Египет в 19-м веке вместе с переселенцами и рабами из Эфиопии и Южного Судана.
Церемония Зар проводится женщинами, под руководством старшей, иногда пожилой женщиной под музыку и барабанный ритм, причем музыкантами могут быть мужчины. Зар представляет собой сложный ритуал, включающий в себя различные приношения духам и джиннам. Но центральным элементом является особый трансовый танец, исполняемый женщинами. Главное назначение этой церемонии - исцеление от различных болезней и стрессов, достигаемое путем катарсиса и нервного раскрепощения в состоянии глубокого транса. В этом можно проследить сходство египетских и иранских церемоний Зар с традиционными трансовыми практиками берберов Марокко (Гнава и др.). Специальные амулеты и украшения также являются неотъемлемым элементом церемонии Зар. Эти амулеты содержат специальную символику, как языческого, так и мусульманского характера - схематические изображения людей, духов, животных, рыб, мифических существ, а также цитаты из Корана и исламские молитвенные формулы. Причем, есть версия, что изображения людей также являются символами духов, которым посвящена церемония. В частности - один из самых популярных образов - мужчина в образе османского паши в феске или офицера, который является на самом деле джинном "Яура" (Yaura Bey). Иногда он изображается один, иногда вместе с женщиной. Частый персонаж на амулетах Зар - "русалка" - женщина с рыбьим хвостом.
Украшения и амулеты для церемонии Зар сделаны в особом, грубоватом простонародном стиле. Это могут быть, ножные и ручные браслеты, кольца с магическими символами и цифрами, но наиболее популярны прямоугольные серьги с подвесками-бубенчиками, а также колье и отдельные кулоны, чаще всего круглой формы, также с бубенчиками, припаянными в нижней части. Изображения на плоскость амулетов наносят грубыми схематичными линиями с помощью ручной гравировки штихелем, реже - с помощью штампа.
Материалом для этих украшения чаще всего является сплав серебра с содержанием серебра 60%, реже 80%.Еще реже встречаются золотые украшения и амулеты Зар, поскольку эта традиция распространена в основном среди простых людей среднего и низших классов.

Despite the fact that these ornaments could be worn in everyday life, their main purpose - ZAR dance ceremony held by Egyptian women.
The tradition of ZAR ceremonies dates back its roots to pre-Islamic shamanistic beliefs of Central Africa. Traditional Islam has a negative attitude to such practices. It is believed that the dance of the ZAR has penetrated into Egypt in the 19th century together with immigrants and slaves from Ethiopia and South Sudan.
The ZAR ceremony is performed by women, under the guidance of older, sometimes older woman to the music and drum beat, and musicians can be men. ZAR is a complex ritual, which includes a variety of offerings to the spirits and the Jinn. But the Central element is a special trance dance performed by women. The main purpose of this ceremony - healing of various illnesses and stress, achieved by catharsis and nervous emancipation in the state of deep trance. This can be traced the resemblance of the Egyptian and Iranian ZAR ceremonies, with the traditional TRANS practices of the Berbers of Morocco (Gnawa, etc.). Special charms and jewelry are also part of the ceremony of ZAR. These amulets contain special symbols, both pagan and Muslim character, a schematic image of people, spirits, animals, fish, mythical creatures, as well as quotations from the Qur'an and Islamic prayer formulas. Moreover, there is a version that images of people are also symbols of spirits, which is devoted to the ceremony. In particular is one of the popular images - the man in the image of an Ottoman Pasha in a FEZ or officer who is actually a Genie (Jinn Yaura Bey). Sometimes he is depicted alone, sometimes together with a woman. Frequent character on amulets ZAR - "mermaid" - a woman with a fish tail.
Jewelry and amulets for the ceremony of ZAR made in a rough colloquial style. It may be, ankle and hand bracelets, ring with magical symbols and numbers, but the most popular rectangular earrings with pendants-bells, and necklaces and pendants separate, often round in shape, also with bells soldered at the bottom. The image on the plane of the amulets cause rough sketchy lines using hand engraving graver, at least - with a stamp.
The material for these ornaments is often a silver alloy with a silver content of 60%, at least 80%.More rarely, the gold ornaments and amulets of ZAR, as this tradition is prevalent mostly among the common people of the middle and lower classes.

Цена: 0 ₽

Марокканский амулет "Хырз". (Herz). Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, вставки - эмаль/мастика, Колье, подвески, амулеты, Марокко/Западная Сахара, Подвески/кулоны, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Марокканский амулет "Хырз". (Herz). Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век
Марокканский амулет "Хырз". (Herz). Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век
Марокканский амулет "Хырз". (Herz). Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век
Марокканский амулет "Хырз". (Herz). Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век
 

Артикул: 8689

Марокканский амулет "Хырз". (Herz).
Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20-й век
Серебро, горячая перегородчатая эмаль,
Размер - 45/30/10 мм.
Вес - 26 г.

Литература и аналоги:

1. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 44

Цена: 10 900 ₽

Марокканское колье "Derga selsela" (درقة سلسلة) с застежками-фибулами TIZERZAI и подвесками-амулетами "Врата рая". Марокко, долина Драа (Draa Walley), берберы племени Айт-Атта, вторая половина 20 в.

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Колье, подвески, амулеты, Марокко/Западная Сахара, Колье/чокеры/гривны, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Марокканское колье "Derga selsela" (درقة سلسلة) с застежками-фибулами TIZERZAI и Марокканское колье "Derga selsela" (درقة سلسلة) с застежками-фибулами TIZERZAI и
 

Артикул: 8679

Марокканское колье "Derga selsela" (درقة سلسلة) с застежками-фибулами TIZERZAI и подвесками-амулетами "Врата рая".
Марокко, долина Драа (Draa Walley), берберы племени Айт-Атта, вторая половина 20 в.
Металл, литье, ковка, выколотка, плетение, пайка.

Длина с цепью - 440 мм.
Размер фибул с кольцами и иглами - 30/95 мм.
Вес - 130 г.

Литература и аналоги:

1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 241.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 96, 119, 218.
3. Michel Draguet. Berber Memories: Women and Jewellery in Morocco.– New Heaven and London: “Mercatorfonds” 2021. – p. 567.
4.Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys. Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - p. 55-56.

Цена: 13 500 ₽

Бедуинский браслет. Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, Египет/Сирия/Палестина, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Египет

Бедуинский браслет. Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)
Бедуинский браслет. Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)
Бедуинский браслет. Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)
Бедуинский браслет. Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)
 

Артикул: 8674

Бедуинский браслет.
Украшения бедуинов оазисов (Сива, Бахарийа и др.)
Производство - Каир, вторая половина 20 века.
Серебро (80%), литье, чеканка, гравировка, ручная работа.
Маркировки - مق , ۸٠٠ , ا
(1985 г).
Ширина - 18 мм.
Внутренний диаметр - 65 мм. (браслет из тонкого металла, можно скорректировать размер).
Расстояние между незамкнутыми концами - 20 мм.
Вес - 35 г.

Браслет имеет следы длительного ношения.

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 26.

Цена: 9 900 ₽

Берберский (Туарегский) амулет Хамса (Khamsa, Khomissar) - подвеска, деталь колье Западная Сахара (юг Марокко или Мавритания), 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, подвески и амулеты

Берберский (Туарегский) амулет Хамса (Khamsa, Khomissar) - подвеска, деталь коль
Берберский (Туарегский) амулет Хамса (Khamsa, Khomissar) - подвеска, деталь коль
Берберский (Туарегский) амулет Хамса (Khamsa, Khomissar) - подвеска, деталь коль
 

Артикул: 8667

Берберский (Туарегский) амулет Хамса (Khamsa, Khomissar) - подвеска, деталь колье
Западная Сахара (юг Марокко или Мавритания), 20-й век.
Серебро (около 80%), чеканка, гравировка,
ручная работа.
Размер кулона с кольцом - 85/52 мм.
Диаметр петель - 2,5 и 10 мм.
Вес - 34 г.

Амулет выполнен в виде стилизованного изображения руки, отсюда происходит и его название - Хамса (по-арабски - пять, ладонь). Это один из самых архаичных амулетов Ближнего Востока.

Литература и аналоги:
1. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 54.
2. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 208.
3. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 49.
5. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 99.

Цена: 0 ₽

Туарегский браслет с геометрическим орнаментом. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, Марокко/Западная Сахара, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Туарегский браслет с геометрическим орнаментом. Западная Сахара, Мавритания, Мал
Туарегский браслет с геометрическим орнаментом. Западная Сахара, Мавритания, Мал
Туарегский браслет с геометрическим орнаментом. Западная Сахара, Мавритания, Мал
Туарегский браслет с геометрическим орнаментом. Западная Сахара, Мавритания, Мал
 

Артикул: 80030

Туарегский браслет с геометрическим орнаментом.
Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Серебро, ручная работа.
Ковка, гравировка, чернь.
Ширина по центру - 24 мм.
Внутренний размер - 52/62 мм.
Расстояние между незамкнутыми краями - 30 мм. (слега раздвигается).
Вес - 17 г.

Цена: 10 490 ₽

Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга" или "Чапраз", украшение костюма, одна из половинок застежек-амулетов для женского халата - продано

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Туркменские украшения, серебро, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга" или "Чапраз",  украшение костюма, одна и
Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга" или "Чапраз",  украшение костюма, одна и
Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга" или "Чапраз",  украшение костюма, одна и
 

Артикул: 12051

Туркменская подвеска-пектораль, "Чанга" или "Чапраз",  украшение костюма, одна из половинок застежек-амулетов для женского халата.
Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, 19-й, - первая половина 20-го века.
Серебро (80-90%), просечная резьба, гравировка, штамп, золочение.
Вставки - сердолик.
Размер с подвесками-шельпе - 185/135 мм
Вес - 116 г.
 
литература:

 1.    Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы».

2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. /  Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 106-107.

3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 97.

4. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 150-151.

5. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 256.

6.  Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 84.

7. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 116-117.

 

Цена: 0 ₽

Берберская подвеска в виде монеты "Махбубья" (Mahbubya) - передано в дар Государственному Музею Востока

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Тунис/Ливия/Алжир, подвески и амулеты

Берберская подвеска в виде монеты "Махбубья" (Mahbubya) - элемент расшивки костю
Берберская подвеска в виде монеты "Махбубья" (Mahbubya) - элемент расшивки костю
Берберская подвеска в виде монеты "Махбубья" (Mahbubya) - элемент расшивки костю
 

Артикул: 8651

Берберская подвеска в виде монеты "Махбубья" (Mahbubya) - элемент расшивки костюма
Тунис, 19-20 вв.
Серебро (80%), штамп, остатки золочения.
Диаметр - 30 мм.
Вес - 2 г.

Подвеска выполнена в виде средневековой фатимидской монеты, надписи на арабском языке с обеих сторон имитируют тексты на таких монетах (имя и титулы правителя, короткие молитвы и др.).

Приобретено в Тунисе (Эль Джем) в 2019 г.

Tunisian Tribal Berber Gold plated Silver Coin imitation "Mahbubya"

Silver (80-90%), Chasing, stamp, gilding
Lenght is 30 mm (1,2 ")
Weight is 2 g. (0,1 Oz).

Литература и аналоги:

1. Paul Eudel. Dictionnaire des bijoux de l`Afrique du Nord: Maroc, Algerie, Tunisie, Tripolitanie (Ed. 1906) / Eudel P. – Paris: 1906. – p. 125.
2. Les bijoux de Tunisie. Tunis: Dunes editions, 2012. – 166 p.

Цена: 0 ₽

Традиционный амулет "Хамса", часть свадебного ожерелья. Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20 в.

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, серебро, вставки - эмаль/мастика, Колье, подвески, амулеты, Марокко/Западная Сахара, Подвески/кулоны, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Традиционный амулет "Хамса", часть свадебного ожерелья. Марокко, Анти-Атлас (Тиз
Традиционный амулет "Хамса", часть свадебного ожерелья. Марокко, Анти-Атлас (Тиз
Традиционный амулет "Хамса", часть свадебного ожерелья. Марокко, Анти-Атлас (Тиз
 

Артикул: 8650

Традиционный амулет "Хамса", часть свадебного ожерелья.
Марокко, Анти-Атлас (Тизнит), 20 в.
Серебро, чеканка, гравировка, горячая перегородчатая эмаль.
Марокканская серебряная монета 19 в. (1310/1892 г.)
Вставка - цветное стекло
ручная работа
Размер - 100/65 мм
Вес - 52 г.
 

Приобретено в Марокко (Тизнит) в 2022 г.

В исламской традиции этот амулет иногда называют "Рука Фатимы" и связывают с памятью дочери Пророка Мухаммада Фатимой. Чаще же о нем просто говорят "Хамса" ("пять", араб.). Эзотерическое значение руки с пятью пальцами связано с "пятью столпами Ислама" - пятью обязательными для каждого мусульманина действиями, или же с обязанностью пятикратной молитвы в течение дня. Простой народ наделяет этот амулет защитными силами от дурного сглаза и злых духов. С этим же связана очень древняя традиция в странах Северной Африки и Ближнего Востока оставлять отпечатки рук на стенах домов, и особенно заброшенных помещений, чтобы там не поселились демонические сущности.
Этот амулет также весьма популярен среди северо-африканских евреев (сефардов), которые чаще всего изготовляли высококачественные серебряные украшения (до середины 20-го века) для ювелирного рынка на Ближнем востоке. У Сефардов этот амулет называется "Хамеш" и также связан с защитой от сглаза.
 
 
 

 

Цена: 14 900 ₽

Берберский перстень. Марокко, берберы, 20-й век. - снято с продажи для создания выставочного фонда

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, кольца для рук

Берберский перстень. Марокко, берберы, 20-й век
Берберский перстень. Марокко, берберы, 20-й век
Берберский перстень. Марокко, берберы, 20-й век
Берберский перстень. Марокко, берберы, 20-й век
 

Артикул: 8646

Берберский перстень.
Марокко, берберы, 20-й век
Сплав серебра (80%), литье, гравировка, ручная работа.
Максимальная ширина - 16 мм
Высота от пальца - 5 мм.
Вес - 8 г.
Размер - 20
 
Обилие всевозможных вариантов берберских серебряных колец с эмалью и без, с гравировкой, чернением, вставками из стекла и камня, подвесками из монет и пр., объясняется тем, что берберские женщины надевали их на все пальцы рук по несколько штук подряд. 
 
Фото взято из книги Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys.  Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - 191p.

 

 

Цена: 3 850 ₽

Старый бедуинский браслет. Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, Египет/Сирия/Палестина, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Египет

Старый бедуинский браслет. Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра
Старый бедуинский браслет. Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра
Старый бедуинский браслет. Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра
Старый бедуинский браслет. Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра
 

Артикул: 8645

Старый бедуинский браслет.
Верхний Египет, бедуины оазисов Харга, Дахла, Фарафра (производство вероятно - Сохаг, Кена, Луксор), середина 20-го века
Серебро (около 80%), ручная работа
Ширина - 23 мм.
Внутренний размер - 55/44 мм. (на узкое запястье)
Расстояние между незамкнутыми концами - 34 мм
Вес - 80 г.
Клейма и пробы отсутствуют

Приобретен в Каире в 2018 г.

Браслет выполнен традиционным для такого типа браслетов способом - спаян из прокатанных полос металла, гладкой и скрученной проволоки. В центре впаян кусок плотной и массивной цепочки. Незамкнутые концы браслета отделаны гравированными пластинками металла.
Не смотря на отсутствие проб и клейма мастера, браслет выполнен опытным ювелиром с большим мастерством.

Литература и аналоги:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 122.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 30.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 36
4. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 33

Цена: 27 000 ₽

Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухаммада Маккави (Hagg Maqqawi). Египет. Украшения оазиса Сива - передано в дар Государственному Музею Востока

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Египет/Сирия/Палестина, браслеты

Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухам
 

Артикул: 8640

Уникальный старый бедуинский браслет работы легендарного каирского ювелира Мухаммада Маккави (Hagg Maqqawi).
Египет. Украшения оазиса Сива.
Производство - Каир, 1953-59 гг.
Серебро (80%), ручная работа.
Маркировки - "Цветок лилии", مق ٨٠٠, ز.
Ширина - 60-97 мм
Внутренний диаметр - 75 мм.
Расстояние между незамкнутыми концами - 32 мм (Слегка раздвигается)
Вес - 230 г.

Приобретен в Каире в 2018 г.

Не смотря на то, что в каждом египетском оазисе существовали свои центры ювелирного производства, большинство бедуинских египетских браслетов из серверных оазисов (Синай, Сива, Бахария) производилось каирскими ювелирами для продажи в племена.
Определить пробу серебра, дату и центр производства можно по специальным клеймам пробирной палаты, ставящимся на серебряных ювелирных изделиях с содержанием серебра не менее 60%.
Иногда на изделиях также ставится личное клеймо мастера.

Литература и аналоги:

1. Azza Fahmi. The Traditional Jewelry of Egypt. / Fahmy A. – Cairo-New York: AUC Press, 2015. – p. 90-91.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 30.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 36
4. Sigrid van Roode. Desert Silver. Nomadic and traditional silver jewelery from the Middle East and North Africa / Sigrid van Roode – Amsterdam: KIT Publishers 2010 – p. 58.
5. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 54

Цена: 0 ₽

Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью. Марокко, Тизнит, 20 век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, вставки - стекло/керамика, Марокко/Западная Сахара, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью.  Марокко, Тизнит, 20 век
Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью.  Марокко, Тизнит, 20 век
Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью.  Марокко, Тизнит, 20 век
Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью.  Марокко, Тизнит, 20 век
Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью.  Марокко, Тизнит, 20 век
 

Артикул: 8639

Марокканский браслет с горячей перегородчатой эмалью. 
Марокко, Тизнит, 20 век.
 
Серебро (80-90%), скань, зернь, горячая перегородчатая эмаль, старые американские серебряные монеты, имитация марокканской монеты.
Вставки - цветное стекло 
Соединение на штифте 
Ширина - 33 мм 
Внутренний диаметр - 60 мм 
Вес - 88 г.
 
Эмаль на браслете имеет незначительные повреждения (сколы) от использования.
 
Классический тип марокканских браслетов с перегородчатой эмалью из Тизнита - самого крупного марокканского центра по производству изделий с горячей эмалью. Традиции марокканских перегородчатых эмалей восходят еще к средневековью, когда искусство горячей цветной эмали проникло в этот регион из Андалузии, где оно, в свою очередь стало развиваться под влиянием искусства Византии.
 
Vintage Moroccan Silver Berber Bracelet with Filigree and old coins 
Morocco, Tiznit, Anti-Atlas region.
Berbers, second half of 20th century
Sterling Siver, Hot Enamel Cloisonne, old American silver coins, 20th century
100% handmade
Wide - 33 mm. (1,3 ")
Inner diametr - 60 mm. (2,3 ")
Weight - 88 g. (3,1 Oz)
 
The classic type of Moroccan bracelets with cloisonne enamel fromTiznit, - the Moroccan Craft centre of the Jewelry with the Hot Enamel. Traditions of the Moroccan cloisonne enamels date back to middle ages when the art of hot enamel color penetrated to the region of Andalusia, where it in turn began to develop under the influence of Byzantine art
 
Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 23.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 261.
3. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 51.
4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 32.
 
Читать еще:

 

Цена: 29 900 ₽

Перстень-талисман с изображением "Берберского креста". Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, берберы, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, кольца для рук

Перстень-талисман с изображением "Берберского креста". Юго-западная Сахара, Мавр
Перстень-талисман с изображением "Берберского креста". Юго-западная Сахара, Мавр
Перстень-талисман с изображением "Берберского креста". Юго-западная Сахара, Мавр
 

Артикул: 8635

Перстень-талисман с изображением "Берберского креста".
Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, берберы, 20-й век.
Серебро (сплав, содержание чистого серебра примерно 70-80%), литье, патина от времени.
 
Вес - 2 г.
Размер - 18,5
 
Украшения берберов почти всегда имеют символическое значение и являются оберегами и талисманами. Наиболее часто встречающиеся мотивы на кольцах и перснях - изображение "берберского креста", полумесяца со звездой, различных животных, и даже самолетов. 
 

Приобретен в Марокко (Тизнит) в 2020 г.

 
Vintage Silver Moroccan Saharawi Berber Cross Tribal Ring
Collectible item
South Morocco or Mauritania, second half of 20-th century
100% handmade, Slver alloy (60-70 %)
Size - 18,5 (8,5 for USA)
 
References:
 
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 47.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 101.

Цена: 0 ₽

Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul" - Tuareg Pendant Amulet Assrou n swoul, Western Sahara, Mali or Niger

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Колье, подвески, амулеты, Марокко/Западная Сахара, Подвески/кулоны, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul" -  Pendant
Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul" -  Pendant
Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul" -  Pendant
Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul" -  Pendant
 

Артикул: 8629

Подвеска в стиле туарегского амулета в форме ключа "Assrou n` swoul"
Западная Сахара, современная работа
Медь, белый металл ("берберское серебро"), ковка, гравировка, чеканка,
ручная работа
Длина - 250 мм
Вес - 90 г.

Подобные амулеты широко распространены среди туарегов Мали и Нигера. Они используются женщинами в качестве своеобразных противовесов, удерживающих на спине край накидки, перекинутой через плечо.

Tuareg Pendant Amulet Assrou n swoul, Western Sahara, Mali or Niger
Copper, White Metal, forging, engraving, embossing.
Handcrafted.
Lenght - 250 mm. (10 ").
Weight - 70 g. (2,8 Oz).

Such amulets in the form of a Tuareg key lock is widely distributed among the Tuareg of Mali and Niger. They are used by women as a peculiar balances that hold back the edge of her gown, slung over the shoulder.

References:

1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 205-206.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 100.
3. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 51.
4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 34.
5. Lisa Bernasek. Artistry of the Everyday. Beauty and Craftsmanship in Berber Art. / Bernarsek, Lisa - Harvard: Peabody Museum Press, Harvard University, 2008. - p. 107.

Цена: 9 900 ₽

Туарегские серьги "Tsabit". Западная Сахара, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серьги, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Марокко/Западная Сахара, Серьги/височные подвески, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Туарегские серьги. Западная Сахара, 20-й век
Туарегские серьги. Западная Сахара, 20-й век
Туарегские серьги. Западная Сахара, 20-й век
Туарегские серьги. Западная Сахара, 20-й век
 

Артикул: 8628

Туарегские серьги "Tsabit".
Западная Сахара, 20-й век.
Серебро, ковка, штамп, чеканка, гравировка.
Ручная работа.
Размер - 32/30 мм.
Толщина швензы - 1-2 мм.
Зазор - 3 мм.
Общий вес - 17г.

Old Sterling Silver Tuareg Ethnic Earrings "Tsabit"
West Sahara, 20th century,
Sterling Silver, Casting, Chasing, Engraving.
Size of the earrings - 32/30 mm (1,25/1,2 ").
Opening gap - 3 mm (0,1 ").
Stud tickness - 1-2 mm.
Total Weigth - 17 g. (0,6 Oz).

Литература и аналоги:

1. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 202, 212.
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 35.
3.Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 107.
4. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 48.
5. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 41.

Цена: 8 800 ₽

Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пёль (Fulani/Peul), 20-й век - Old Mali Fulani Peul Tribal Amulet Ring

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, подвески и амулеты

Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul), 20
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul), 20
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul), 20
Африканский амулет в виде кольца. Мали, народность Фулани/Пеул (Fulani/Peul), 20
 

Артикул: 8627

Африканский амулет в виде кольца.
Мали, народность Фулани/Пёль (Fulani/Peul), 20-й век
Серебро, ковка, чеканка
Внешний диаметр - 31 мм
Внутренний размер - 23 мм
Толщина - 11мм.
Толщина - 4 мм
Вес - 11 г.

Приобретен в Марокко (Марракеш) в 2017 г.

Не смотря на то, что этот амулет сделан в виде кольца, в Мали, а также на всем пространстве саванн от Сенегала, до озера Чад подобные амулеты могут носить мужчины и женщины, как на пальце, так и на кожаном шнурке на шее, либо они используются как женское украшение для волос, привязанными на концах косичек [3].

Литература и Аналоги:
1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 54-55.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 107.
3. Angela Fisher. Africa Adorned. / Fisher A. – New York: 1984. - s. 173-175.
4. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 97

Цена: 0 ₽

Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, кольца и перстни, серебро, размер 18 - 18,5, вставки - эмаль/мастика, Марокко/Западная Сахара, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, бербе
Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, бербе
Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, бербе
Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, бербе
Берберский перстень-талисман. Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, бербе
 

Артикул: 8625

Берберский перстень-талисман.
Юго-западная Сахара, Мавритания или Марокко, берберы, 20-й век
Сплав серебра (чистое серебро около 70-80%), ковка, чеканка, зернь, краска,
ручная работа
Диаметр печатки - 19мм
Вес - 6 г.

Размер - 18,5

Приобретен в Марокко (Марракеш) в 2018 г.

Vintage Moroccan Berber Moorish Tuareg Tribal Ring from Sahara
Mauritania or South Morocco, Berber, Tuareg or Moorish Tribes, Sought-West Sahara

Silver alloy (about 60-70%)
Cast, Engraving, Enamel,

Size of the Bezel - 19/19 mm. (0,7/0,7 ")

Size - 18,5 (8,5 for USA)

Analogs:

1. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 25.
2. Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 106, 117.

Цена: 3 250 ₽

Старый берберский браслет. Западная Сахара (Марокко или Мавритания), 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, браслеты, вставки - эмаль/мастика, Марокко/Западная Сахара, Браслеты, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Старый берберский браслет.  Западная Сахара (Марокко или Мавритания), 20-й век
Старый берберский браслет.  Западная Сахара (Марокко или Мавритания), 20-й век
Старый берберский браслет.  Западная Сахара (Марокко или Мавритания), 20-й век
 

Артикул: 8624

Берберский браслет.
Западная Сахара (Марокко или Мавритания), 20-й век
Серебро (80%), ковка, зернь, горячая эмаль
ручная работа
Толщина - 4/5 мм
Внутренний диаметр - 65 мм
Вес - 30 г.

Приобретен в Марокко (Тизнит) в 2018 г.

Литература и аналоги:

Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 153.

Цена: 9 900 ₽

Традиционные берберские серьги племени Ida Ou Nadif. Марокко, западный Анти-Атлас, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серьги, Украшения, этнические/винтажные, серебро, вставки - стекло/керамика, Марокко/Западная Сахара, Серьги/височные подвески, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Традиционные берберские серьги племени Ida Ou Nadif. Марокко, западный Анти-Атла
Традиционные берберские серьги племени Ida Ou Nadif. Марокко, западный Анти-Атла
Традиционные берберские серьги племени Ida Ou Nadif. Марокко, западный Анти-Атла
Традиционные берберские серьги племени Ida Ou Nadif. Марокко, западный Анти-Атла
 

Артикул: 8622

Берберские серьги племени Ida Ou Nadif.
Марокко, западный Анти-Атлас, 20-й век
Серебро, чеканка, гравировка, чернь.
Вставки - красное стекло,
ручная работа
Размер - 75/85 мм
Толщина швензы - 2 мм
Общий вес - 44 г.

Приобретены в Марокко (Марракеш) в 2016-18 гг.

Crescent shaped Traditional Berber Tribal earrings.
Tribe Ida Ou Nadif.
Morocco, Western anti-Atlas, 20th cent.
Silver, embossing, engraving, niello.
Inserts-red glass Cabochons, complemented with nielloed pendeloques.
100% hanmade.
Size of each - 75/85 mm (3/3,3 ")
Weigth of both - 44 g. (1,6 Oz)

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 24.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 51.
3. Michel Draguet. Berber Memories: Women and Jewellery in Morocco.– New Heaven and London: “Mercatorfonds” 2021. – p. 344.

Цена: 12 500 ₽

Перстень-талисман с магическим квадратом. Западная Сахара (Мавритания), 20 в.

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, кольца для рук

Уникальный перстень-талисман с магическим квадратом. Западная Сахара (Мавритания
Уникальный перстень-талисман с магическим квадратом. Западная Сахара (Мавритания
Уникальный перстень-талисман с магическим квадратом. Западная Сахара (Мавритания
Уникальный перстень-талисман с магическим квадратом. Западная Сахара (Мавритания
 

Артикул: 8620

Перстень-талисман с магическим квадратом.
Западная Сахара (Мавритания), 20-й век
Коллекционный экземпляр.
Серебро (около 80-90%), литье, гравировка,
ручная работа
Размер печатки - 30/30 мм
Вес - 27 г.
Размер - 21

Приобретен в Марокко (Марракеш) в 2016 г.

На печатке этого кольца изображен магический квадрат с арабскими цифрами 8/8 клеток (2 цифры изображены нечетко, но можно восстановить их значение по логике):

7 6 5 4 3 2 1
1 7 6 5 4 3 2
? 1 7 6 5 4 3 (? - 2)
3 2 1 7 6 5 4
? 3 2 1 7 6 5 (? - 4)
5 4 3 2 1 7 6
6 5 4 3 2 1 7

Подобные амулеты весьма популярны в арабских странах со времен Средневековья. Традиция изготовления таких магических квадратов восходит к мистериям Пифагорейцев.

Аналоги:

Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 24.

Цена: 0 ₽

Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век

Ближний Восток и Северная Африка, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, Марокко/Западная Сахара, браслеты

Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Старый туарегский браслет. Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
 

Артикул: 8618

Старый туарегский браслет.
Западная Сахара, Мавритания, Мали или Нигер, 20-й век
Латунь, ручная работа
Ковка, штамп,
Толщина по центру - 12 мм
Внутренний размер - 50/67 мм
Вес - 72 г.

Приобретен в Марокко в 2017 г.

Цена: 0 ₽

Новинки

Товары недели

12