Центральная и Южная Азия

Афганское племенное кольцо. Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, кольца для рук

Артикул: 11804

Афганское племенное кольцо.
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Вставка - стекло (богемская торговая бусина).
Размер печатки - 14/11 мм.
Высота от пальца - 7 мм.
Размер - 21

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Цена: 0 ₽

Старые племенные серьги. Северо-западный Пакистан (Кашмир), 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, серьги, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11801

Старые племенные серьги.

Северо-западный Пакистан (Кашмир), 20 в.

Серебро, коралл, ручная работа.

Длина - 75 мм.

Общий вес - 13 г.

Цена: 9 250 ₽

Туркменская племенная подвеска-амулет "Асык". Северный Афганистан или Туркмения, племена Сарык или Эрсари, 19-й, - начало 20 вв.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения

Артикул: 11800

Туркменская племенная подвеска-амулет "Асык".

Северный Афганистан или Туркмения, племена Сарык или Эрсари, 19-й, - начало 20 вв.

Низкопробное серебро, просечная резьба, филигрань, гравировка, золочение.

Вставки - сердолик, стекло (как минимум одна из вставок заменялась в процессе использования украшения).

Размер - 230/160 мм.

Диаметр отверстия петли - 6 мм.

Вес - 280 г.

Традиционно, асыки такого размера носили на спине, прикрепленным к концам кос. Считалось, чем знатнее и богаче семья женщины, тем крупнее и массивнее должен быть этот амулет.

Этот амулет был самым важным и сакральным в наряде невесты. Новые подвески традиционно дарили девушке родственники жениха, но женщины могли носить и асыки своих матерей и бабушек, так как этот предмет считался семейной реликвией.

Форма амулета напоминает сердце или наконечник стрелы. Некоторые исследователи видят в ней стилизованное изображение богини-матери, сохранившееся со времен первобытной культуры.

По видимому это украшение довольно старое, и переходило из поколения в поколение. Традиционно, асыки такого размера носили на спине, прикрепленным к концам кос. Считалось, чем знатнее и богаче семья женщины, тем крупнее и массивнее должен быть этот амулет.

Подвеска украшена простым орнаментом в виде пояска из трех двойных рядов скрученной филигранной проволоки и круглой проволокой, уложенной змейкой между ними.

Технологически такая змейка получается при укладывании проволоки на специальном трафарете в виде доски со вбитыми гвоздями. Это позволяет получать длинные полосы орнамента с одинаковым шагом.
В иностранной литературе подобная техника называется Gallery Wire ornament [3]. Подобный орнамент - своеобразная "визитная карточка" туркменских украшений таких племен, как Сарык, Эрсари, Салор, где редко применяется ажурная просечная резьба и обильное золочение, как на украшениях племени Теке или большое количество тисненых напаянных накладок, характерное для племени Йомуд. Украшения этих туркменских племен носят аскетичный характер, имеют простые, хотя и очень гармоничные формы, украшенные только простыми но выразительными орнаментами из скрученной проволоки, сердоликовыми вставками и изредка, напаянными пластинками с тиснением.

Асык - традиционный туркменский амулет-оберег. Изначально накосное украшение. У разных племен могут различаться способы ношения асыка, его декор. Асыки бывают небольшого размера и носятся по несколько штук, крупные асыки достигают длины в 30см и более и носятся на спине, на концах сдвоенных кос. Как и большинство туркменских украшений, асыки делаются из листового серебра и украшаются либо чеканным узором с позолотой (племя Теке), либо филигранью и напайными тиснеными пластинками (племена Эрсари, Йомут, Сарык и др.)

По форме туркменский асык представляет собой вытянутую сердцевидную пластину с утолщенными краями и прямоугольной "шеей" сверху, переходящей в трубочку, куда продевается шнурок. центральная часть чаще всего декорировалась вставкой из сердолика. Реже использовали лазурит или бирюзу.

Иногда несколько асыков соединены горизонтально по-двое или по-трое. Такие называются "гоша-асык". Происхождение формы асыка считают восходящим к древним глиняным изображениям Богини-матери, а иногда к форме наконечника стрелы. Этимология слова "асык" связана с тюркским глаголом "асмак" (вешать). Чаще всего асык был свадебным подарком невесте от свекрови, и нередко переходил из поколения в поколение.

Asyk - is a traditional Turkmen amulet. Initially or plait decoration. Different tribes may differ, the ways of wearing tradition is its decor. Asyk are small in size and worn in several pieces, large asyk reach a length of 30 cm or more, and worn on the back, at the ends of the double braid. As the majority of Turkmen jewelry, asyks are made from sheet silver and embellished or embossed pattern with gold (tribe Teke), or filigree and embossed brazed plates (tribes Ersari, Yomut, Saryk, etc.)

The form of the Turkmen asyk is an elongated heart-shaped plate with thickened edges and a rectangular "neck" on top, passing into a tube where the drawstring is passed. the Central part was often decorated with inlay of carnelian. Rarely used lapis lazuli or turquoise.

Sometimes a few of asyks are connected horizontally by two or three. These are called "Gosha-asyk". The origin of the tradition is considered derived from the ancient clay images of the mother Goddess, and sometimes to the shape of an arrowhead. The etymology of the word "asyk" tied to a Turkic verb "asmakh" (to hang). Most often this tradition was a wedding gift to the bride from her mother in law, and often passed from generation to generation.Литература:

литература:

1. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 93.

3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 100

4. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 90-113

5. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 92.

Цена: 89 900 ₽

Иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, Иран, подвески и амулеты

Артикул: 11798

Иранский амулет каджарской эпохи.

Иран, 20 в.

Латунь, травление, углубления были заполнены черной краской (не сохранилась)

Размер - 30/46 мм.

На прямоугольной пластинке изображена обнаженная женщина верхом на вепре (?).

Над протянутой рукой женщины - изображение рыбы, под рукой - сердца.

Тела женщины и животного покрыты магическими надписями арабскими буквами, такие же надписи окружают изображения.

Амулеты с изображением женщины на диком животном известны с 19 в. и предназначены для того, чтобы чтобы сделать его обладательницу более привлекательной, а также пленить и подчинить ее возлюбленного или мужа. Последний символизируется как укращенное дикое животное. Надписи и нечитаемые значки, которыми покрыто изображение призваны усиливать действие амулета. Изображение сердца и рыбы символизирует чувственность и страсть, которые требуется вызвать в объекте воздействия.

Подобные амулеты использовались в Каджарскую эпоху (19 - начало 20 вв., возможно также используются в наше время) для привлечения материальных благ, защиты, приворота и др. целей. Эта традиция не имеет отношения к исламу и восходит корнями к доисламским верованиям и суевериям, распространенным среди простого народа. Амулеты тайно носили при себе в надежде на их благоприятное воздействие, но также существовали довольно сложные ритуалы их использования, включающие в себя расположение амулетов в определенных местах (например, на кладбище, в священном месте, в колодце и т.д.), в определенные часы и лунные дни, прочтение заклинаний и обращения к Сулейману (по преданию библейский царь Соломон был повелителем духов и потусторонних сил, в исламской традиции его имя известно как Сулейман).

Администрация сайта не несет ответственности за действенность и результат использования этих предметов. Их природа находится в области иррационального и их использование категорически осуждается христианством и традиционным исламом. Для нас это всего лишь культурный и этнографический артефакт.

Литература и аналоги :

Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P. – Tehran.: 2006 تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،

Цена: 0 ₽

Старинная туркменская подвеска-нашивка на одежду. Туркестан (Туркмения), туркмены, начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Туркменские украшения, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Артикул: 11796

Старинная туркменская подвеска-нашивка на одежду.
Туркестан (Туркмения),
туркмены, начало 20-го века
Низкопробное серебро (содержание серебра менее 50%), просечная резьба, Вставка - сердолик
Длина - 40 мм
Диаметр петли - 3 мм
Вес - 7 г.

Приобретено из частной коллекции (Россия) в 2017 г.

Подобные подвески изготавливались для расшивки женских костюмов. Они нашивались в несколько рядов на груди. В бедных семьях такие подвески представляли собой простые листки металла круглой или грушевидной формы почти без всякого орнамента. Но для богатых семей такие подвески украшались изящной просечной резьбой, гравировкой, позолотой и сердоликовыми вставками.
В доисламских верованиях Центральной Азии сердолик считался носителем силы солнечного света, обладающим волшебной силой, способной оберегать живое от смерти и болезней, приносить счастье и покой.

Литература и аналоги:

1.Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 91.
2. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – р. 132.

Цена: 0 ₽

Пара старинных татарских браслетов. Туркестан, татары или казахи, 19-й - начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Казахские/киргизские украшения, браслеты

Артикул: 11792

Пара старинных татарских браслетов.
Туркестан, татары или казахи, 19-й - начало 20-го века
Серебро, филигрань, штамп, чеканка, золочение фона,
ручная работа
Вставки - сердолик
Ширина вдоль руки - 44 мм
Внутренний размер - 56/45 мм
Расстояние между незамкнутыми концами - 37 мм.
Общий вес - 300 г.

Браслеты происходят их татарской семьи из Самарской области, где они долгое время передавались из поколения в поколение. По стилю и технологии изготовления представляют собой интересный симбиоз туркменских и казахских украшений.
Браслеты выполнены с помощью пайки из тонких листов серебра. Для прочности полость внутри браслетов между стенками заполнена каким-то наполнителем (смола, гипс, мел или их комбинация). Незамкнутые края декорированы выступами в виде наконечников стрел или стилизованных змеиных голов.
Орнамент из проволоки в виде змейки, а также ряд гладких овальных сердоликовых вставок типичен для некоторых туркменских племен. Однако сама форма браслетов и технология их изготовления из листового серебра широко распространена была как у туркмен, так и у казахов, и даже на Кавказе до начала 20-го века. На браслетах также присутствует орнамент из напаянных треугольников, имитирующих зернь, разделяющих сердоликовые вставки. Такой орнамент редко встречается на туркменских украшениях, однако очень часто присутствует в казахских образцах.
Боковые грани браслетов украшены глубокой фактурной чеканкой в виде полумесяцев, образующих волнистый узор. Подобный декор встречается на туркменских браслетах из северного Афганистана.

Цена: 0 ₽

Афганское племенное колье с изображениями цветов и бабочек. Афганистан, народность Хазара, 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны

Артикул: 11790

Афганское племенное колье с изображениями цветов и бабочек.
Афганистан, народность Хазара, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, чернь.
Вставки - стекло, бисер.
Длина колье - 530 мм.
Ширина с подвесками от верхнего до нижнего края по центральному элементу - 70 мм.
Вес - 98 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Литература:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 74-75.

2. Wolf Dieter Siewert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178, 187.

3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 73-76.

Цена: 9 250 ₽

Старинный наплечный амулет "Бозубанд" (Bozuband). Восточный Афганистан (Герат), первая половина 20-го века - снят с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, браслеты

Артикул: 11789

Старинный наплечный амулет "Бозубанд" (Bozuband).
Восточный Афганистан (Герат), первая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе такие сплавы известны под названиями Мельхиор, Нейзильбер, «Германское серебро» и др.

Ковка, чеканка-репуссе, гравировка,

Размер - 95/85/22 мм
Вес - 74 г.

Открывается центральная емкость и два шестигранных контейнера (закрывающие крышки утрачены).

Приобретен у О. Ботевой в 2021 г.

Такие амулеты на предплечье раньше были распространены в Центральной Азии, Турции и Индии. Иногда они делались из трех частей на шарнирах, иногда (что характерно больше для Индии) - из одной части восьмиугольной формы.
Сбоку от амулета приделаны цилиндрические амулеты, к которым в свою очередь привязывались завязки.
Амулет сделан в виде коробочки, куда клались какие-то артефакты (текст из Корана, земля с горобниц святых и др.)
В данном случае, внутри пустое пространство.

Повергался очистке от загрязнений и патины, на последнем фото - изделие до очистки.

Литература и аналоги:

1. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 112.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 149.

Цена: 0 ₽

Туркменская подвеска-амулет "Дагдан", нагрудное украшение - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Туркменская подвеска-амулет "Дагдан", нагрудное украшение - амулет

Артикул: 11787

Туркменская подвеска-амулет "Дагдан", нагрудное украшение - амулет

Северный Афганистан или Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, 1935 г.
Серебро, просечная резьба, гравировка, золочение
Вставки - сердолик, смальта
ручная работа
Размер - 50/81 мм
Вес - 57 г.

Приобретен из частной коллекции (Россия) в 2019 г.

На обратной стороне выгравированы арабская буква ل и цифры 1935 - предположительно клеймо мастера и год изготовления.

Такие подвески-амулеты носили туркменские девочки и молодые женщины племени Теке, по одиночке на груди, в составе ожерелий, либо пришитыми к одежде, в зависимости от размера. Иногда это украшение достигало внушительных размеров и бывало очень сложной формы. Особенно богатые дагданы украшались сложным чеканным орнаментом, позолотой, сердоликовыми вставками и звенящими подвесками.
Это один из самых сакральных и необычных туркменских амулетов.
В его форме исследователи видят символическое изображение человека с поднятыми руками, черепахи и даже священного жука древних египтян - скарабея. Но наиболее вероятно, что это изображение лягушки - священного животного, почитавшегося в этом регионе как покровительницы водной стихии и символ плодородия.
Не смотря на то, что излюбленным камнем туркмен являлся сердолик, иногда в качестве вставок использовали кусочки янтаря, как в данном экземпляре.

Литература и аналоги:

1. Мясина М. Б. Декоративно-прикладное искусство Средней Азии и Казахстана. / Мясина М. Б. — М.: «Галарт» 1995. – с. 51.
2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 104-105.
3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 124.
4. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treas-ures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 234.
5. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

Цена: 0 ₽

Кашмирское племенное колье. Северо-западный Пакистан или Кашмир - снято с продажи для создания выставочного фонда

Кашмирское племенное колье. Северо-западный Пакистан или Кашмир. Вторая половина

Артикул: 11786

Кашмирское племенное колье.
Северо-западный Пакистан или Кашмир. Середина - вторая половина 20 века, современная переборка.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, хлопковый шнурок.
Штамп, прокатка, филигрань.
Ручная работа
Вставки - цветное стекло.
Длина колье без завязок - 240 мм.
Ширина с подвесками от верхнего до нижнего края по центру - 170 мм.
Вес - 400 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Кашмир - территория, расположенная на северо-западе полуострова Индостан. В настоящее время территория этого региона разделена между тремя государствами - Индией, Пакистаном и Китаем.
Территории, принадлежащие Пакистану (провинции Азад Кашимир и Гилгит-Балтистан) заселены преимущественно мусульманским населением. Здесь проживают пуштунские племена.
Украшения пуштунов Кашмира имеют характерные сложные массивные формы - это колье, заколки, кольца и височные подвески. Украшения как правило делаются из металла с применением большого количества цветных вставок (со второй половины 20-го века чаще всего используется цветное стекло).

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан или Пакистан, пуштуны, племя Мангал, 20-й век - Spiky Tribal Kuchi Bracelets

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан, 20-й век

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан, первая поло

Артикул: 11785

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).
Афганистан или Пакистан, пуштуны, племя Мангал, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet).
Литье, ковка, чеканка, выколотка в форму,
ручная работа.
Вставки - цветное стекло, пластик (по видимому заменялись в более позднее время).
Длина - 62 мм.
Внутренний диаметр - 55 мм.
Вес - 136 г.

Браслет имеет сильное сходство с традиционными оманскими браслетами Hanjery или Hajala [1]. Надо отметить, что это не единственная параллель в традиционных украшениях племен Кучи, населяющих предгорья Гиндукуша и бедуинских украшений юга Аравийского полуострова.

1. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 102

Old Pakistani Spiky Tribal Kuchi Bracelet

Afghanistan or Pakistan, Pashtoon Mangal Tribe. Vintage, end of 20`th century.
Metal - Alpaca (Tribal alloy of mixed silver-base metals), cast, hammering, soldering, inserts - glass
Wide of bracelet - 62 mm (2,4 ").
Inner diametr - 55 mm (2,1 ").
Weight - 136 g. (4,7 Oz)

The bracelet bear a strong resemblance to Traditional Omani hanjery or Hajala bracelets [1]. It should be noted that this is not the only parallel in the traditional ornaments of the Kuchi tribes inhabiting the foothills of the Hindu Kush and Bedouin ornaments of the South of the Arabian Peninsula.

Цена: 0 ₽

Старинная каракалпакская подвеска, нагрудное украшение. Туркестан, Хорезм (территория современной Туркмении или Узбекистана), каракалпаки, 19-й век

Артикул: 11781

Старинная каракалпакская подвеска, нагрудное украшение.
Туркестан, Хорезм (территория современной Туркмении или Узбекистана), каракалпаки, 19-й век.
Сплав серебра (содержание серебра около 80%), просечная резьба, гравировка, чеканка.
Вставка - просверленная сердоликовая бусина.
Размер - 85/40/15 мм
Вес - 17 г.

Цена: 0 ₽

Афганское наголовное украшение "Синсила" с мелкими подвесками-амулетами "Тавиз" Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи, На голову

Артикул: 11780

Афганское наголовное украшение "Синсила" с мелкими подвесками-амулетами "Тавиз"
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, ручная работа.
Размер с подвесками - 160/140 мм.
Длина соединительной цепочки - 90 мм.
Вес - 83 г.

Цена: 12 250 ₽

Традиционные серьги "Кашгари болдок" в ферганском стиле с филигранью и позолотой. Узбекистан, современная работа

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Узбекские/таджикские украшения, серьги и височные подвески

Артикул: 11779

Традиционные серьги "Кашгари болдок" в ферганском стиле с филигранью и позолотой.
Узбекистан, современная работа

Серебро, филигрань, зернь, золочение

Размер - 53/45 мм.
Толщина швензы - 1 мм.
Вес одной сережки - 9,2 г.

Серьги сделаны с высочайшим мастерством в традициях уйгурской и кашгарской филиграни. Подобные серьги были чрезвычайно популярны в 19-20 вв. в Ферганской долине, куда этот тип проник из Восточного Туркестана (Кашгар, сейчас территория Китая).

Литература и аналоги:

1. Фахреттинова Д.А. Ювелирное искусство Узбекистана. Ташкент. Изда-тельство лит. и искусства. 1988. - с. 120-121

Цена: 0 ₽

Афганская налобная повязка с изображением рыб. Афганистан, народность Хазара, 20 век - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, украшения для головы и волос

Артикул: 11778

Афганская налобная повязка с изображением рыб.
Афганистан, народность Хазара, 20 век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Штамп, филигрань.
Расстояние между концами - 400 мм.
Вес - 134 г.
Ширина полосы с подвесками - 75 мм.
Размер треугольного медальона - 55/55 мм.
Отсутствует хлопковая подложка.
Имеет следы долгого ношения.

Приобретена в Стамбуле в 2019 г.

Цена: 0 ₽

Племенная гривна "Ожей". Афганистан или Пакистан, племена Кучи, вторая половина 20-го века - снято с продажи для создания выставочного фонда

Племенная гривна "Ожей". Кашмир, племена Кучи, вторая половина 20-го века

Артикул: 11777

Племенная гривна "Огай" или "Ожей".
Афганистан (Газни) или Пакистан - долина реки Сват (Swat valley), племена Кучи, вторая половина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп, пайка.
Вставки - цветное стекло
Расстояние между концами - 20 мм
(По видимому гривна не предназначена для надевания на шею, ее носили, подвешивая за верхние кольца)
Общий размер - 185/200мм
Вес - 290г.

Гривна представляет собой интересный образец традиционных племенных пуштунских украшений.
Украшение богато декорировано напаянным орнаментом с растительно-анималистическими мотивами и вставками ограненных цветных стекол. Особенно характерен мотив изображения двухголовых птиц - очень древний образ, встречающийся также в древнеармянском и византийском искусстве.

Vintage Afghan Kuchi Tribal Torque Choker
Afghanistan or Pakistan, Kuchi Tribes
Collectible item
Second half of 20th century
Metal - alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins, called in Afghanistan and Pakistan Alpaka, or Gillit, consisting of nickel, zinc, copper and tin in different ratios with or without silver,casting, stamp, soldering, 100% handmade
Measure - 185/200mm. (7,2 "/ 7,8 ")
Opening the gap (distance between the ends) - 20 mm. (0,8 ")
Weight - 290 g.

This Totque represents an interesting example of the traditional Pashtun tribal jewelry.
The decoration is richly decorated with ornaments brazed with vegetable and animal motifs and accents of faceted colored glass. Especially characteristic of the motif image, the two-headed bird is a very ancient way, being found also in Armenian and Byzantine art.

Литература и аналоги:
1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180
2. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 69.
3. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

Цена: 0 ₽

Пара туркменских подвесок-пекторалей. Амулеты, детали височных украшений "тенечир" или нашивки на платье

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, лоты, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11776

Пара туркменских подвесок-пекторалей.
Амулеты, детали височных украшений "тенечир" или нашивки на платье.
Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, 19-й, начало 20-го века.
Серебро (80-90%), просечная и обронная резьба, гравировка, штамп, золочение.
Вставки - сердолик.
Размер каждой с подвесками "шельпе" - 200/60 мм
Вес обеих - 102 г.

Подвески представляют собой центральные элементы височных украшений. В верхней части с обратной стороны припаяна полоса металла, которая должна была переходить в крючок для закрепления на головном уборе.
Судя по тому, что эти крючки аккуратно срезаны, подвески использовались в качестве нашивок на платье.

Подобные подвески составляли единый комплекс с головным убором богатой туркменской женщины. В большинстве случаев височные подвески "Тенечир" представляют собой резные, ромбовидные, продолговатые, овальные или роговидные пластины, украшенные сердоликом - камнем, который имел особое магическое значение у туркмен.

Подвески выполнены с высочайшим мастерством и тонким вкусом. В этой работе видна рука опытного мастера.

Литература и аналоги:

1. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 88-89.
2. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – р. 78.
3. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 231.
4. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 81.
5. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 124.

Цена: 35 000 ₽

Старинная туркменская серьга - височная подвеска "Гулакхалка" (Gulak-khalkha) - снято с продажи для создания выставочного фонда

Артикул: 11774

Старинная туркменская серьга - височная подвеска "Гулакхалка" (без пары)

Коллекционный экземпляр музейного качества и великолепной сохранности

Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Йомуд, 19-й век

Серебро, штамп, филигрань, золочение,

Вставка - сердолик

Размер - 115/120 мм

Толщина швензы - 2,4 мм.

Вес - 86 г.

Приобретена из частной коллекции (Россия) в 2018 г.

Также как и у узбеков и таджиков, серьги у туркмен делились на кольцевые (гулак-халка (ушное кольцо, тюрк.)) и крючковые (гулак-тенечир). Кольцевые серьги, бытовавшие у йомутов и салоров имели в основе своей кольцо (6-12 см диаметром) из круглой в сечении проволоки с крючком из резной пластины с сердоликом внутри кольца. К нижнему краю пластины и снаружи к кольцу припаивали детали в виде зерен, треугольников или розеток. Пластины украшались штампованным и прорезным сквозным узором [1]. Нижний край кольца орнаментировался штампованными полыми сдвоенными куполками, спаянными между собой, образуя цепь из маленьких фигурок. Для предохранения ушной мочки от растягивания, наиболее массивные серьги закрепляли на головном уборе крючком [5]. Такой крючок с кольцом присутствует и на представленном в нашей коллекции изделии.

Серьга отделана филигранной проволокой в виде змейки, и позолотой, что не совсем характерно для украшений племени Йомуд, и скорее всего является влиянием стиля соседних племен - Теке, Салор и Сарык.

литература:

2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 111.

3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 82.

4. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 252.

5. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

6. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 80.

Цена: 0 ₽

Старый марокканский перстень с горячей эмалью. Марокко, Тизнит, 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, кольца и перстни, серебро, Центральная и Южная Азия, вставки - эмаль/мастика, размер 19-19,5, Марокко/Западная Сахара, Африканские и арабские украшения, Марокко и Западная Сахара

Артикул: 8499

Старый марокканский перстень с горячей эмалью.
Марокко, Тизнит, 20 в.
Серебро, скань, горячая перегородчатая эмаль, зернь.
высота от пальца - 10 мм.
ширина шинки кольца - 10 мм.
Размер - 19
Вес - 6,5 г.

Эмаль частично утрачена.

Классический тип марокканских украшений с перегородчатой эмалью из Тизнита, города в регионе Анти-Атлас - самого крупного марокканского центра по производству изделий с горячей эмалью. Традиции марокканских перегородчатых эмалей восходят еще к средневековью, когда искусство горячей цветной эмали проникло в этот регион из Андалузии, где оно, в свою очередь стало развиваться под влиянием искусства Византии.

Old Moroccan Berber enamelled Ring.
Morocco, Anti-Atlas (Tiznit), first half or middle of 20th century
Silver alloy (Silver 70-80%),
Forging, filigree, hot enamel Cloisonnee
Heght from the finger - 10 mm (0,4 ")
Size - 19 ( 9 for USA)

Литература и аналоги:

1.Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p.
2.Francis Ramirez, Christian Rolot/ Bijoux du Maroc. / Ramirez F., Rolot C. - Paris: ACR Edition, 2002. – p. 94, 217.
3. Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys. Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - 191p.Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 49

Цена: 5 850 ₽

Бусина "Шеврон" - 4 слоя Венеция или Западная Африка, 19-й - 20-й век

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, стекло/керамика, Эфиопия/Центральная Африка, этнические бусины

Артикул: 8496

Бусина "Шеврон" - 4 слоя
Венеция или Западная Африка, 19-й - 20-й век.
Стекло, техника меллифиори, ручная работа
Длина - 15 мм.
Внешний диаметр - 8 мм
Внутренний диаметр - 2 мм
Вес - 2 г.

Подобные бусины изготовлялись в Венеции на острове Мурано с 15-го и до середины 19-го века.
Однако такой тип бусин был известен еще в античную эпоху, в собрании Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина хранятся бусины аналогичного вида и технологии, относящиеся к культуре Древнего Египта Птолемеевской эпохи (III-I вв. до н. э. )[1].
Самые ценные из венецианских бусин Шеврон бусины относятся к 15-16 вв. и имеют 7 слоев, позже производство таких бусин переживает спад, и снова возрождается к 18-му веку. Бусины изготовляются для торговли с африканскими племенами, где они становятся платежной единицей. Возможно в 20-м веке эти бусины изготавливаются в странах западной экваториальной Африки, где они особенно популярны.

1. Ходжаш С.И. Древнеегипетское ювелирное искусство. Каталог бус, пекторалей, эгид, сеток для мумий, колец, серег и браслетов из собрания Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. / Ходжаш С.И. — М.: «Восточная литература» РАН. 2001 — 112 с. (Cat. 446-447).

Цена: 0 ₽

Старинный иранский перстень каджарской эпохи - народное украшение Размер - 17,5

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца, Украшения, этнические/винтажные, размер 17 - 17,5, серебро, Центральная и Южная Азия, Иран, Иран

Артикул: 11768

Старинный иранский перстень каджарской эпохи - народное украшение
Иран, 19-й век.
Низкопробное серебро, штамп, зернь
Высота от пальца - 11 мм.
Диаметр купола - 15 мм
Вес - 8 г.
Размер - 17,5

Цена: 4 500 ₽

Старинное афганское племенное кольцо с сердоликом, украшения Кучи - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Артикул: 11766

Старинное афганское племенное кольцо с сердоликом
Юго-восточный Афганистан (регион Газни), пуштуны-Кучи, первая половина 20-го века
Серебро (80-90%), ручная работа
Вставка - сердолик
Диаметр печатки - 17 мм
Высота от пальца - 10 мм
Вес - 8,5 г.
Размер - 20

Приобретено в Канаде в 2015-18 гг., по словам владельца происходит из Газни (Афганистан).

Сердолик - один из самых древних самоцветов в человеческой культуре, с давних пор наделявшийся магическими свойствами.
В Древнем Египте сердолик был связан с богиней Сехмет - грозной ипостасью богини Хатор, его сакральное значение было связано с жизненной энергией, кровью, жаром солнца. Этот камень привозили из далекой Индии и он ценился на вес золота.
Высоко ценился сердолик также и в древнем Иране, из него делались бусы и колье для царей и высокопоставленных придворных.
В доисламских верованиях Центральной Азии этот камень считался носителем силы солнечного света, обладающим волшебной силой, способной оберегать живое от смерти и болезней, приносить счастье и покой.

Цена: 0 ₽

Туркменские украшения для волос "Сачлык" или "Чанна" (Çanna). Серверный Афганистан, туркмены, 20-й век - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, накосные подвески, Туркменские украшения, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, украшения для головы и волос

Артикул: 11765

Туркменские украшения для волос "Сачлык" или "Чанна" (Çanna).
Серверный Афганистан, туркмены, 20-й век
Металл, обронная резьба, чеканка, гравировка, золочение, ручная работа.
Вставки - красное стекло (богемские торговые бусины).
Длина - 420 мм.
Ширина крупной пластины - 63 мм.
Вес обеих - 150 г.

Приобретены в Кабуле, Афганистан в 2019 г.

Литература:

1. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58.

2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 110.

3. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 63.

Цена: 0 ₽

Пара Афганских племенных браслетов. Афганистан или Северо-западный Пакистан (долина Сват) - передано в дар Государственному музею Востока

Пара Афганских племенных браслетов. Афганистан или Северо-западный Пакистан (Нур

Артикул: 11764

Пара спиральных браслетов. Восточный Афганистан или Северо-западный Пакистан (Сват), 20-й век.

Металл - сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, прокатка, пайка.

Длина вдоль запястья - 180 мм, внутренний диаметр - 60-54 мм (сужаются к одной стороне).

Общий вес - 440 г.

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2017 г.

Браслеты выполнены из скрученной полосы металла, полученной литьем и чеканкой. Форма таких браслетов восходит к еще доантичной традиции и связана с культом змей.

"Змеиная" форма браслетов встречается с древнейших времен и была очень популярна в античном мире до распространения христианской культуры. На фото ниже представлены витые "змеиные" браслеты 10-8 вв.до нашей эры из раскопок в Южной Осетии.

Подобные можно увидеть на бактрийских фресках 1-го века н. э. [2]. В бактрийскую культуру эта форма попала несомненно из Древней Греции вместе с античной культурой, пришедшей туда с завоеванием этого региона войсками Александра Македонского.

Цена указана за пару.

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets.Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. Milano: Scira Editore S.p.A. 2002.p. 160.

2. Фахреттинова Д.А. Ювелирное искусство Узбекистана. Ташкент. Издательство лит. и искусства. 1988. - с. 24.

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский браслет. Западный Афганистан, пуштуны племени Шинвари, первая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, афганские браслеты, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты

Артикул: 11763

Традиционный афганский браслет.
Западный Афганистан, пуштуны племени Шинвари, первая половина 20-го века.
Коллекционный экземпляр музейного качества.
Металл - сплав серебра (содержание серебра около 60-80 %), штамп, чеканка.
Вставки - стекло, смальта.
Толщина - 17/24 мм, расстояние между концами - 30 мм,
внутренний размер - 53/40 мм
Вес - 90 г.

Внутри полого браслета перекатываются мелкие шарики, создавая приятный звон.

Аналоги:

1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p 188.

2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 114-115.