Центральная и Южная Азия

Подвеска-амулет Тавиз, деталь височного украшения. Северный Пакистан, Кашмир, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11300

Подвеска-амулет Тавиз, деталь височного украшения.

Северный Пакистан, Кашмир, 20-й век.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet).

Ковка, прокатка, штамп, литье (копии старинных афганских монет).

Сохранилась оригинальная пронизь из хлопкового шнура в нижней части.

Вставки - стекло.

Размер с подвесками, цепочками и кольцом- 160/110/10 мм.

Вес - 83 г.

Открывается сбоку - внутри - ткань, пропитанная воском для жесткости.

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (تعويز) (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.53

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

Цена: 8 900 ₽

Афганская подвеска-амулет. Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, медь/латунь/бронза, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны

Артикул: 11299

Афганская подвеска-амулет.

Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века.

Латунь, ковка, гравировка, чеканка.

Ручная работа.

Длина с кольцами - 95 мм.

Диаметр круга - 50 мм.

Вес - 22 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Apparently, these decorations were often used as amulets shoulder, being attached to the forearm by using a lace ( in this case, they were made by a pair). But perhaps there was another use of them as element of a costume or a horse harness.

Hazara people tribal Jewelry second half of 20th cetntury.

Afghanistan (Hazarajat), Pakistan (Qetta).

Hazara people lives in Central Afghanistan (the Hazarajat). But many of them repatriated in Quetta (now Pakistan) as refugees from te repressions of Amanulla Han in 19th century. The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras, Shiite. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.

For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Tajiks and Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins. 

Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 2 750 ₽

Афганское племенное кольцо - украшения Кучи (Tribal kuchi jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Афганское "коронное" кольцо. Афганистан или северо-западный Пакистан, 20-й век,

Артикул: 11288

Афганское "коронное" кольцо. Афганистан или северо-западный Пакистан, 20-й век, таджики или племена Кучи.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, прокатка, зернь, патина, ручная работа.
Вставка - стекло.
Длина вдоль пальца с выступом - 37 мм.
размер 21+ (кольцо незамкнутое)

Очень древняя и архаичная форма колец. Возможно такая форма произошла от специальных колец для стрельбы из лука, защищавших палец от давления тетивы. Подобные "коронные" кольца встречались до начала 20-го века среди украшений армян.
В Афганистане форма подобных "коронных" перстней характерна для таджикских украшений, хотя встречается и среди пуштунов [1]. Орнамент в виде квадратных ромбов по окружности кольца также характерен для таджикских изделий.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.124-125, fig. 40.6., 40.7.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 106.

Цена: 0 ₽

Уникальный старинный афганский перстень с подвесками "шельпе" - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Туркменские украшения, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Артикул: 11287

Уникальный старинный афганский перстень с подвесками "шельпе"

Афганистан, туркмены, 19-й, начало 20-го века

Серебро, позолота, вставки - цветное стекло

Длина вдоль пальца - 36мм

Вес - 24г.

Размер - 18

Очень интересный образец эклектичного смешения традиционных стилей в афганском ювелирном искусстве. Сама форма подобных "коронных" перстней характерно для таджикских украшений, хотя встречается и среди пуштунов. Орнамент в виде квадратных ромбов по окружности кольца также характерен для таджикских перстней. Однако, сочетание белого серебра с отдельными плоскостями, покрытыми горячим золочением типично для казахских и туркменских украшений (племя Теке). Подвески "шельпе" в форме наконечников стрел тоже встречаются в основном у туркмен. Таким образом, можно предположить, что это украшение туркменской работы, но сделано для продажи среди афганских таджиков и кочевников-пуштунов. Также вероятно, что это часть ансамбля из нескольких колец, на разные пальцы руки, соединявшихся цепочкой.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.124-125, fig. 40.6., 40.7.

2. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 112.

3. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 261.

Читать еще о Туркменских украшениях.

Цена: 0 ₽

Афганское племенное колье - амулет на цепи "sanjir-i-talesm" (фарси).

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Пуштунское племенное колье - амулет на цепи "sanjir-i-talesm"

Артикул: 11285

Афганское племенное колье - амулет на цепи "sanjir-i-talesm" (фарси) с двумя тавизами (амулетницами).

Афганистан, 20 в.

Металл ("гиллит" или "альпака" - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет),

литье в землю,

Вставки - сердолик, смальта

Размер кулона с подвесками - 105/70 мм

Длина каждой цепи - 370 мм

Длина тавизов - 65 мм

Вес с цепью - 220 г.

Центральный медальон выполнен в виде стилизованного листа.

Цепь украшена полыми подвесками, выполненными в технике басмы в виде узора "boteh" ("Турецкий огурец"). и двумя целиндрическими амулетами "Тавиз"

Аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 56-57.

Цена: 19 990 ₽

Кашмирское племенное колье. Кашмир, Шринагар. Середина 20 века - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, колье и бусы

Артикул: 11284

Кашмирское племенное колье.
Кашмир, Шринагар (Сринагар). Середина 20 века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра,
хлопковый шнурок (колье вероятно было пересобрано в недавнее время).
Штамп, прокатка, филигрань, чеканка.
Ручная работа
Вставки - стекло.
Длина колье без завязок - 240 мм.
Ширина с подвесками от верхнего до нижнего края по центру - 150 мм.
Вес - 490 г.

Приобретено в США в 2020 г.

Цена: 0 ₽

Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье. Пакистан, Мультан, 19-й, - первая половина 20-го века - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - эмаль/мастика, подвески и амулеты

Традиционная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье. Пак

Артикул: 11283

Традиционная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье.

Пакистан, Мультан, 19-й, первая половина 20-го века.

Сплав серебра и меди (содержание серебра не более 50%), штамп, пайка, горячая эмаль.

На обратной стороне имеется клеймо мастерской.

Размер - 140/95 мм.

Вес - 135 г.

На обратной стороне - клеймо мастера арабскими буквами - نزارم (?).

Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали в Мультане пришли в упадок в связи с эмиграцией эмальеров, являвшихся по большей частью индусами [4]). В Мультан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

Читать статью:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant with dangles (Multan Minakari)

Pakistan (Multan province) 19th - first half of the 20th century

Silver-Copper alloy (Silver is about 50%), Hot Enamel Champlevee

Size with dangles - 94/156 mm. (3,6/6 ")

Weight - 122 g (4,3 Oz)

Hallmarked - On the reverse side is the mark of the master in Arabic letters

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in Multan (the South-west of Pakistan) from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional Multan enamels declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India in the late 18th century.

This pendant has long been used as part of the stake, the original enamel is partically damaged.

The pendant is decorated with traditional ornament with floral and geometric motifs. This is probably part of a traditional necklace of three or more pieces in the form of rectangular plates.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.

3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.

4. Oppy Untracht. Traditional Jewelery of India / Untracht O. - New York: “Times and Husdon” 2008. - p. 362.

Цена: 0 ₽

Берберское кольцо. Западная Сахара (Марокко или Мавритания) - размер 17,5

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Марокко/Западная Сахара, кольца для рук, Марокко и Западная Сахара

Артикул: 8251

Берберское кольцо.

Западная Сахара (Марокко или Мавритания), современная работа.

Серебро (60-70%), ковка, зернь,

ручная работа

Ширина - 7 мм

Размер - 17,5

Вес - 9 г.

Украшения берберов почти всегда имеют символическое значение и являются оберегами и талисманами. Наиболее часто встречающиеся мотивы на кольцах и перснях - изображение "берберского креста", полумесяца со звездой, различных животных, и даже самолетов. Изображение чайника является благопожелательной символикой, так как напоминает о традиционном гостепреимстве. Ни одна встреча или беседа у берберов и народов Западной Сахары не обходится без чайника душистого зеленого чая с мятой.

Обилие всевозможных вариантов берберских серебряных колец с эмалью и без, с гравировкой, чернением, вставками из стекла и камня, подвесками из монет и пр., объясняется тем, что берберские женщины надевали их на все пальцы рук по несколько штук подряд.

Фото взято из книги Berber women in Morocco. - Paris: Editions Artlys. Fondation Pierre Berge – Yves Saint Laurent, 2014. - 191p.Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - 254p.

Цена: 0 ₽

Старый индийский наплечный браслет "бозубанд"

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, индийские браслеты, серебро, Центральная и Южная Азия, Браслеты, Индия/Банджара, Индия

Старый индийский браслет на предплечье "бозубанд"

Артикул: 2621

Старый индийский наплечный браслет "бозубанд"

Редкий коллекционный экземпляр

Индия, Раджастан, Кучи-Банджара, первая половина - середина 20-го века

Сплав серебра (содержание чистого серебра неизвестно), ручная работа

Ширина - 40 мм.

Вес - 93г.

Цена указана за один браслет, при покупке пары, возможна скидка до 20%

Литература и аналоги:

1. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 203.

2. Oppy Untracht. Traditional Jewelery of India / Untracht O. - New York: “Times and Husdon” 2008. - p. 251.

3. American Museum of Natural History. ASIAN ETHNOGRAPHIC COLLECTION. Catalog No: 70.2/ 3594 Field No: 81

Цена: 29 900 ₽

Кашмирское племенное колье. Северо-западный Пакистан или Кашмир. Середина - вторая половина-конец 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - пластик/бакелит, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11276

Кашмирское племенное колье.

Северо-западный Пакистан или Кашмир. Середина - вторая половина-конец 20 в., современная переборка.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, хлопковый шнурок.

Штамп, прокатка, филигрань.

Ручная работа

Вставки - цветной пластик, стекло.

Длина колье без завязок - 250 мм.

Ширина с подвесками от верхнего до нижнего края по центру - 190 мм.

Вес - 420 г.

Кашмир - территория, расположенная на северо-западе полуострова Индостан. В настоящее время территория этого региона разделена между тремя государствами - Индией, Пакистаном и Китаем.
Территории, принадлежащие Пакистану (провинции Азад Кашимир и Гилгит-Балтистан) заселены преимущественно мусульманским населением. Здесь проживают пуштунские племена.
Украшения пуштунов Кашмира имеют характерные сложные массивные формы - это колье, заколки, кольца и височные подвески. Украшения как правило делаются из металла с применением большого количества цветных вставок (со второй половины 20-го века чаще всего используется цветное стекло).

Цена: 26 500 ₽

Афганское наголовное украшение - редкий коллекционный экземпляр - Tribal Kuchi Hair Jewelry

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Племенные украшения Кучи, На голову

Артикул: 11271

Афганское наголовное украшение - редкий коллекционный экземпляр
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, середина-вторая половина 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
Вставки - цветное стекло, лазурит,
ручная работа.
Длина от центра - 185 мм. (бока), 180 мм. (лоб), 95 мм. (задний крючок).
Размер центрального медальона - 90/50 мм.
Вес - 260 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2016 г.

Аналоги:

Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 70-71.

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 19 500 ₽

Уникальная племенная гривна "Гер"- подростковое украшение - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, гривны и пекторали

Уникальная племенная гривна "Гер"- подростковое украшение. Пуштуны, долина реки

Артикул: 11266

Уникальная племенная гривна "Гер"- подростковое украшение.
Пуштуны племени Юсуфзаи.
Долина реки Сват или Читрал, территория современного Пакистана, 20-й век.
Металл, штамп, пайка, кручение, витая проволока, зернь.
Размер - 170/130 мм.
Диаметр центрального медальона - 56 мм
Расстояние между концами - 56 мм.
Вес - 310 г.

Приобретено в США в 2016 г.

Данное украшение принадлежит к очень архаичному типу доисламских украшений языческих народностей, проживавших на этой территории до конца 19-го века. Частично языческая культура сохранилась у народности Калаша, проживающей в предгорьях Гиндукуша, на севере Пакистана. Эта народность близка к нуристанским Кафирам (Афганистан), обращенным в ислам в конце 19-го века. Спиральные гривны у представителей этих народов были показателем знатности родов.
Центральный медальон напоминает о солнечном культе, распространенном на территории древнего Ирана и Бактрии с незапамятных времен.

Литература и аналоги:

1. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 97-101.
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.
3. France Borel. The Splendor of Ethnic Jewelry. From the Colette and Jean-Pierre Ghisels Collection. New York: “Harry N. Abrams, Inc., Publishers” 1994. – p. 134.

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Подвеска из старинной афганской монеты начала 20-го века. (Хабибула Хан) - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Артикул: 11258

Подвеска из старинной афганской монеты начала 20-го века. (Хабибула Хан)
Афганистан, 1322 г. лунной Хиджры (1904)
Серебро 50%
Размер - 30/24 мм
Вес - 9,2г.

Приобретено из частной коллекции (Россия) в 2018 г.

Цена: 0 ₽

Афганское племенное кольцо - украшения Кучи (Tribal kuchi jewellery) - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганское племенное кольцо. Пуштуны, 20-й век

Афганское племенное кольцо. Пуштуны, Афганистан, 20-й век

Артикул: 11257

Афганское племенное кольцо
Пуштуны, Кучи, 20-й век
Металл (альпака - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет),
ручная работа, цветное стекло
Размер вставки - 15/12мм
Высота от пальца - 7мм
размер 18,5

Цена: 0 ₽

Пакистанская налобная повязка. Пакистан, племена Кучи (народность Белуджи), вторая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, украшения для головы и волос

Артикул: 11255

Пакистанская налобная повязка.
Пакистан, племена Кучи (народность Белуджи), вторая половина 20-го века
Латунь, штамп, ткань, зеркала "шиша", бисер.
Металлические части окрашены суриком.
Расстояние между концами без завязок - 160 мм.
Ширина - 65 мм.
Хлопковая подложка и завязки сильно засалены от долгого ношения

Приобретено в США в 2016 г.

Цена: 0 ₽

Афганская подвеска-амулет из старой монеты - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Артикул: 11250

Афганская подвеска-амулет из старой монеты.

Деталь костюма или пояса

Афганистан или Северо-западный Пакистан, конец 20-го века, племенные украшения Кучи.

Металл (медно-никелевый сплав), афганская монета 5 афгани (Захир Шах).

Длина - 105 мм.

Вес - 28 г.

Цена: 0 ₽

Амулет из камня с каллиграфической надписью. Иран или Ирак, 20-й век

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, с натуральными камнями, Подвески/кулоны, Иран, Иран, Османская Империя, Балканы, Крым, Кавказ

Амулет из камня с каллиграфической надписью. Турция, Османская Империя, 19-й век

Артикул: 00035

Амулет из камня с каллиграфической надписью.
Иран или Ирак, 20-й век.
Черный камень (природный шифер), резьба, ручная работа.
Каллиграфическая надпись - молитва с упоминанием Священных имен Аллаха (Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Ахад).
Каллиграфический шрифт Дивани.
Размер - 48/37/5 мм.
Вес - 16 г.

Приобретен в Стамбуле (Турция) в 2019 г.

Цена: 4 900 ₽

Старинная таджикская серьга для носа. Афганистан, 19-й, начало 20-го века - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Узбекские/таджикские украшения

Старинная серьга для носа. Афганистан, 19-й, начало 20-го века

Старинная серьга для носа. Афганистан, 19-й, начало 20-го века - племена Кучи (

Артикул: 11226

Старинная серьга для носа.
Афганистан, таджики, 19-й, начало 20-го века.
Серебро, стекло, ручная работа
Размер - 49/35 мм.
Толщина швензы - 2 мм
Вес - 12,5 г.

Приобретена в Стамбуле в 2018 г.

В Средней Азии подобное украшение имеет следующие названия: "исирга", "арабек", "аравик", "зиман", "зимом", "изман".

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109.
2. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 88-89.
3. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 82.
4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 105.
5. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 192.

Цена: 0 ₽

Височная подвеска-амулет Sanrre (пушт.). Афганистан или Пакистан (Врзиристан) - снято с продажи для создания выставочного фонда

Артикул: 11221

Височная подвеска-амулет Sanrre (пушт.).
Афганистан или Пакистан (Врзиристан), середина-вторая половина 20-го века, племенные украшения Кучи (Kuchi Tribal jewelry).
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, цветное стекло, ручная работа.
Длина с цепочками - 410 мм
Вес - 119 г.

Приобретена в Стамбуле в 2018 г.

Цена: 0 ₽

Двухрядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы) - передано в дар Государственному Музею Востока

Артикул: 11216

Двухрядная гривна - "Огай" или "Гер" - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы).

Афганский Нуристан или Северо-западный Пакистан, долина реки Сват, первая половина - середина 20-го века

Металл - сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет.

Ковка, чеканка, скрученный спиралью металлический пруток.

Ручная работа

Вставки - цветное стекло.

Размер - 195/200 мм.

Толщина спиралей в нижней части - 25 мм.

Расстояние между концами - 670мм (для надевания на шею, концы слегка раздвигаются в стороны

Вес - 350 г.

Украшение имеет незначительные деформации, повреждения и потертости, вызванные длительным использованием.

Приобретено в США в 2020 г.

Традиционное украшение языческих племён Кафиристана, гривна Ямни Гер. Производство - Центральный Гиндукуш, территория современного Пакистана, 20-й век. Сохранились оригинальные вставки из голубого стеклосплава, традиционно присутсвовавшие в таких украшениях с 19 века. Чаще в сохранившихся сейчас гривнах вставки заменены на другой материал.

Подобные гривны - очень древняя и архаичная форма мужских и женских украшений языческих племён Нуристана и Кафиристана. В афганском Нуристане эти украшения постепенно вышли из обихода после обращения населения этой территории в ислам в конце 19 века. Однако, на территориях британской части Кафиристана, подобные гривны были одним из самых популярных украшений женщин народности Калаш до второй половины 20 века, и возможно используются по сей день.

Данное украшение, состоящие из двух спиралей в 19-м веке традиционно считалось мужским (мужские гривны состоят из двух или трех более узких спиралей и встречаются реже, чем женские), в отличие от более массивных женских. Однако, вво второй половине 20-го века подобные гривны встречаются на фотографиях женщин из регионов Читрал и Сват-Кохистан.

На фото ниже представлена женская гривна "Гер" из нашей коллекции:

Литература и аналоги:

1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.

4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.

Цена: 0 ₽

Пара туркменских височных подвесок "Тенечир" - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Туркменские украшения, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, украшения для головы и волос

Артикул: 11207

Пара туркменских височных подвесок "Тенечир".
Афганистан, туркмены племени Сарык или Эрсари, 20-й век
Металл, ковка, обронная и просечная резьба, прокатка, штамп, остатки серебрения.
Вставки - стекло.
Ширина у основания треугольников - 85 мм.
Длина с крючками и подвесками "шельпе" - 250 мм.
Вес обеих- 160 г.

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

Подобные подвески составляли единый комплекс с головным убором богатой туркменской женщины. В большинстве случаев височные подвески "Тенечир" представляют собой резные, ромбовидные, продолговатые, овальные или роговидные пластины, украшенные сердоликом - камнем, который имел особое магическое значение у туркмен.
Вверху подвески имеют крючок для крепления к головному убору. Некоторые племена использовали височные подвески в качестве серег, которые носили молодые женщины [1].

Литература и аналоги:

1. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 88-89.

2. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – р. 879.

3. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 231.
4. Anne van Custem. A World of Earrings. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2001 – p. 80.

Цена: 0 ₽

Старая туркменская бусина ручной работы - Turkmen Tribal Jewelry Bead

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Туркменские украшения, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, этнические бусины

Артикул: 11206

Старая туркменская бусина ручной работы - Turkmen Tribal Jewelry Bead
Туркестан (Туркмения), туркмены племени Йомуд, 19-й - первая половина 20-го века
Серебро (80-90%), штамп,
Длина - 38 мм
Диаметр - 25 мм
Толщина - 9 мм
Диаметр отверстия - 5 мм
Вес - 7 г.

Литература и аналоги:

1.Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 95, 117.
2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 95.

Цена: 0 ₽

Традиционное кашмирское кольцо с горячей эмалью - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - эмаль/мастика, кольца для рук

Артикул: 11193

Традиционное кашмирское кольцо с горячей эмалью.
Северо-западный Пакистан (Кашмир), вторая половина 20-го века.
Серебро (около 80%) сплав, штамп, горячая эмаль.
Вставка - стекло.
Длина вдоль пальца - 44 мм.
Безразмерное (установленный размер - 19,5)

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry) - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, колье и бусы

Артикул: 11188

Нашейная повязка-чокер "Djodani" - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).

Афганистан или Пакистан середина - вторая половина 20-го века.

Металл - сплав желтого цвета, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях. Прокатка, штамп, пайка.

Длина колье - 440 мм.

Длина ряда с подвесками - 230 мм.

Ширина с подвесками - 120 мм.

Вес - 260 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

В отличном состоянии, колье очень мало использовалось.

Все детали колье сделаны вручную, в отличие от более поздних версий, где часть элементов делаются в виде реплик с помощью литья в землю.

Колье, сделанное в 20-м веке напоминает кушанские и греко-бактрийские образцы, относящиеся у концу 2-го века до нашей эры, найденные при раскопках древнего поселения Тилля-тепе (перс. طلا تپه‎, «золотой холм») на территории северного Афганистана.

Литература и аналоги:

Afghanistan. Hidden Treasures from the National Museum, Kabul - Washington: “National geographic society” 2009. - 303p.
Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178.

3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 78-79.

4. Jean et Danielle Bourgeois. Les signeurs d`asyana. Nomades contrebandiers d`Afghanistan. / Bourgeois, Jean et Danielle - France: Flammarion, 1972. – p. 49.

Цена: 0 ₽

Подвеска-амулет с бубенчиками - снята с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, подвески и амулеты

Подвеска-амулет с бубенчиками. Южный Афганистан (Кандагар) или западный Пакиста

Артикул: 11183

Подвеска-амулет с бубенчиками.

Южный Афганистан (Кандагар) или западный Пакистан (Кветта), вторая половина 20 века, народность Хазара.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet).
Вставки - цветное стекло.
Размер с бубенчиками - 105/80 мм
Вес - 46 г.

Приобретено в Канаде в 2020-21 гг.

По всей видимости это один из парных нагрудных амулетов, по краям есть петли, куда крепятся кольца для соединения подвесок друг с другом с помощью цепочек. Иногда подобные подвески имеют изогнутую форму и служат наплечными амулетами [1].

Литература:

1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.