кулоны, подвески

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье. Пакистан, Мультан, первая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11981

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье.

Пакистан, Мультан, первая половина 20-го века.

Низкопробное серебро (содержание серебра меньше 50%), литье, штамп, горячая эмаль

Размер - 60/60 мм.

Вес - 35 г.

Эмаль частично повреждена от долгого ношения.

Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

Читать статью:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant,

first half of the 20th century

Low Silver alloy, stamp, hot enamel Champlevee

The Champlevee enamel is partically damaged from the long wear.

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in the province of Multan in the South-West of Pakistan from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India or Middle East in the late 18th century.

References:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.

3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.

Цена: 0 ₽

Лот из двух старых мультанских подвесок с горячей эмалью - части комплексного украшения. Пакистан, Мультан, 19 - первая половина 20 века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, с подвесами на цепях, Фурнитура, лоты из остатков, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, кучи фурнитура, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11980

Лот из двух старых мультанских подвесок с горячей эмалью - части комплексного украшения.

Пакистан, Мультан, 19 - первая половина 20 века.

Сплав серебра и меди (содержание серебра около 50%), литье, горячая эмаль

Размер с бубенчиками - 45/15 мм

Вес обеих - 8 г.

Эмаль на подвесках имеет поры и шероховатости.

По видимому эмаль на подвесках была обожжена архаичным способом в один обжиг, после чего излишки эмали были спилены до обнажения всех перегородок. Вторичный обжиг для получения глянцевой поверхности спиленной эмали не производился, эмалевая поверхность имеет шероховатости и поры.

Цена указана за лот

Bead-Pendant with Hot Enamel Champlevee,

Pakistan, Multan, 19th - first half of 20th century

Newly polished.

Silver-Copper alloy (Silver is about 50%), Hot Enamel Champlevee

Size with dangles - 45/15 mm. (1,8/0,6 ")

Weight of all - 8 g (0,3 Oz)

Price is for 2 pendants

Apparently, the enamel on the pendants was burned in an archaic way in one firing, after which the excess enamel was cut down to expose all the partitions. Secondary firing to obtain a glossy surface of the cut enamel was not performed, the enamel surface has roughness and pores.

This pendant has long been used as part of the stake, the original enamel is almost lost and restored again.

The pendant is decorated with traditional ornament with floral and geometric motifs. This is probably part of a traditional necklace of three or more pieces in the form of rectangular plates.

Литература и аналоги:

Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

Читать статью:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Цена: 1 190 ₽

Подвеска в афганском стиле по мотивам афганских украшений народности Хазара. Автор - Александр Емельянов

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Товар недели, Украшения, Авторские колье, гривны и кулоны, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Наши авторские украшения/горячая эмаль, Подвески/кулоны, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений

Артикул: 11977

Подвеска в афганском стиле по мотивам афганских украшений народности Хазара.
Автор - Александр Емельянов.
Мельхиор, латунь.
Вставка - чешское амальгамированное стекло.
Размер - 34/26 мм.
Диаметр петли - 4 мм.

Цена: 1 250 ₽

Афганская подвеска, сделанная из накосной подвески. Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11966

Афганская подвеска, сделанная из накосной подвески.

Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, штамп, пайка.

Вставки - стекло.

Размер с подвесками - 220/50 мм.

Вес - 90 г.

Цена: 2 850 ₽

Традиционный туркменский цилиндрический амулет - Тумар

металл, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11942

Традиционный туркменский цилиндрический амулет - Тумар.

Афганистан, 20-й век.

Туркмены племен Олам, Эрсари или Сарык.

Открывается сбоку

Серебросодержащий сплав, ковка, выколотка, филигрань.

Вставки - цветное стекло.

Длина - 120 мм, диаметр - 23 мм.

Ширина с подвесками - 100 мм.

Вес - 50 г.

Цилиндрические амулеты - одни из древнейших видов амулетов народов Центральной Азии и Ближнего востока. Подобная форма встречается во многих этнических культурах от Эфиопии и Аравийского полуострова до Ирана и Индии.

Подобные украшения-амулеты могли нашиваться на одежду или носиться на шее, как центральный элемент бус из полудрагоценных камней, стекол, кости и других материалов, а также быть элементами более сложных украшений.

Все традиционные украшения женского костюма в недавнем прошлом обладали магическим значением. Амулетницы, амулеты и обереги считались самой универсальной частью комплекса украшений. Их носили на цепочках, надевали через плечо, прикрепляли сзади на левое плечо. Особенно часто на платье молодых кормящих женщин по обе стороны разреза ворота крепили по обе стороны по несколько серебряных амулетов – тумор или тумаржик. Тумар представляет собой пустотелый цилиндр, свернутый из одного листа серебра с гладкой поверхностью. С одной стороны он запаивался полусферическим куполком, с другой – такой же куполок являлся съемной крышкой. Традиционно, внутри тумара закладывали изречения из Корана или уголек с солью. Цилиндрические и граненые амулеты такого типа имели также утилитарное значение, которое сохранялось в деревнях еще на протяжении 20 века. В них женщины хранили иголки для шитья.

Иногда амулетницы были сложной конфигурации: с припаянными серебряными треугольниками сверху и подвесками или зубчатыми пластинками снизу, к которым крепились монетки, детали шельпе или бубенчики. Украшались тумары позолотой, гравированным орнаментом. Цилиндр опоясывали филигранные пояски, которые делили его на сектора, в каждом из которого было припаяно гнездо со вставкой [1].

Читать о традиционных туркменских украшениях

В Афганистане подобные амулеты называются также тавиз[1], в Средней Азии – тумар, тумор, бозбанд, бозубанд. В средневековье подобные амулеты назывались тюркским словом битиг, что означало «надпись, письмена» и были чаще шестигранной формы[2, стр. 53].

Подобные цилиндрические амулеты были известны в Персии еще в эпоху Сасанидов, в первые века н. э. и получили широкое распространение в 10-12 в.в. [3]. Есть мнение, что амулеты цилиндрической формы восходят к доисламским традициям культа плодородия.

Тем не менее, возникновение такого типа амулетов восходит к культуре Древнего Египта, где впервые появился такой тип амулетов в виде цилиндра, с крышкой с одной стороны, куда вкладывался лист папируса с магическим текстом. Такие амулеты носили в вертикальном положении [4, стр 171].

В культуре бедуинов Аравийского полуострова подобные амулеты также широко распространены, выполняют такую же функцию и называются hirz, heykal (Йемен), khiyarah [5].

Литература аналоги:

Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58
Фахреттинова Д.А. Ювелирное искусство Узбекистана. Ташкент. Издательство лит. и искусства. 1988. - 204с.
Украшения Востока. Из коллекции Патти Кадби Берч, США. Каталог выставки. М. 1999
Carol Andrews. Ancient Egyptian Jewelry. - London: “The Trustees of the British Museum” 1990. – 208 p.
Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – 132p.
Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 130.

[1] Тавиз (амулетница).

От арабского «ta`widh» (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Turkmen Tribal Pendant-Amulet "Tumar".

Afghanistan, Turkmen Tribes, 20th century

Non opening

Silver containing base metal alloy, handmade

Lenght is 92 mm (3,6 ")

Diametr is 19 mm (0,7 ")

Weight - 33 g. (1,2 Oz).

Cylindrical amulets - one of the oldest types of amulets of the peoples of Central Asia and the Middle East. This form is found in many ethnic cultures from Ethiopia and the Arabian Peninsula to India.

Such amulets could be sewn on clothing or worn around the neck, as the Central element of beads made of semiprecious stones, glass, bone and other materials, as well as be elements of more complex jewelry.

All the traditional ornaments of women's costume in the recent past had a magical meaning. Amulets and talismans were considered the most universal part of the jewelry complex. They were worn on chains, worn over the shoulder, and attached to the back of the left shoulder. Especially often on the dress of young nursing women on both sides of the cut, the gate was attached on both sides of several silver amulets-tumor or tumarzhik. The TUMAR is a hollow cylinder rolled from a single sheet of silver with a smooth surface. On one side it was sealed with a hemispherical dome, on the other-the same dome was a removable lid. Traditionally, inside the TUMAR lay sayings from the Koran or a coal with salt. Cylindrical and faceted amulets of this type also had a utilitarian meaning, which was preserved in villages throughout the 20th century. The women kept sewing needles in them.

Sometimes amulets were of a complex configuration: with soldered silver triangles on top and pendants or toothed plates on the bottom, to which coins, "Pchelpe" pendants or bells were attached. The tumars were decorated with gilt and engraved ornaments. The cylinder was encircled by filigree belts that divided it into sectors, each of which had a soldered socket with an insert [1].

In Afghanistan, such amulets are also called taviz[1], in Central Asia – TUMAR, tumor, bozband, bozuband. In the middle ages, such amulets were called by the Turkic word bitig, which meant "inscription, writing" and were more often hexagonal in shape [2, p. 53].

Such cylindrical amulets were known in Persia as early as the Sassanid era, in the first centuries ad, and were widely distributed in the 10th and 12th centuries [3]. It is believed that cylindrical amulets go back to the pre-Islamic traditions of the cult of fertility.

However, the origin of this type of amulets goes back to the culture of Ancient Egypt, where this type of amulets first appeared in the form of a cylinder, with a lid on one side, where a sheet of papyrus with a magical text was inserted. Such amulets were worn in an upright position [4, page 171].

In the Bedouin culture of the Arabian Peninsula, such amulets are also widely distributed, perform the same function and are called hirz, "heykal" ( Yemen), "khiyarah".

Цена: 1 890 ₽

Подвеска-амулет с каллиграфической надписью - шиитской молитвой. Пакистан, современная работа

металл, Украшения, этнические/винтажные, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Иран, Иран

Артикул: 11932

Подвеска-амулет с каллиграфической надписью - шиитской молитвой.
Пакистан, современная работа

Вставка - стекло.
Оправа - медно-никелевый сплав "мельхиор".
Гравировка травлением.
Диаметр кулона - 35 мм.
Вес - 15 г.

Надпись содержит текст религиозного содержания, очевидно молитву.
Первая строчка - традиционная формула "Бисмилла" (С Именем Аллаха Милостивого Милосердного).
Далее идет текст молитвы на арабском языке, начинается со слов
_نَادِ عَلِياً مُظهِرَ

Подобные амулеты весьма популярны среди шиитского населения Ирана, Ирака, Пакистана и других стран Ближнего Востока.

Цена: 990 ₽

Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й век.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Иран, Иран

Артикул: 11928

Старинный иранский амулет "Талисм" (طلسم) каджарской эпохи.
Иран, 19-й век.
Серебро, ковка, пайка, чеканка, гравировка.
Надписи в центре и по кругу - очевидно цитаты из Корана.
Шрифт - Насхи.
Диаметр - 56 мм.
Вес - 9 г.

Искусство художественной обработки металла было высоко развито в Персии еще в доисламские времена. Известны великолепные произведения древнеперсидских мастеров, - чаши, блюда, подносы, украшенные звериными и растительными мотивами.
С распространением ислама, анималистические изображения почти исчезают, на их место приходят геометрические узоры и искусно выполненные надписи арабскими буквами. Этот амулет относится к относительно поздней эпохе, однако его исполнение вполне традиционно для исламского искусства Ближнего Востока. Надпись на амулете не поддается прочтению, однако можно предположить, что это религиозные стихи, или цитата из Корана. Зачастую надписи на персидских изделиях 19-го века делались неграмотными ремесленниками, которые могли допускать ошибки при копировании текста, менять местами буквы.

Литература и аналоги :

1. А. А. Иванов. Иранские изделия из металла. / Во дворцах и шатрах. Исламский мир от Китая до Европы. Каталог выставки.: СПб. Государственный Эрмитаж. 2008. с. 228-235.

2. Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P. – Tehran.: 2006 تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،

Цена: 18 950 ₽

Племенная подвеска, деталь украшения. Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, без подвесов на цепях, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11924

Племенная подвеска, деталь украшения.
Пакистан, племена Кучи, 20-й век
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, штамп, пайка, ручная работа.
Вставка - стекло (чешская торговая бусина).
Длина - 37 мм.
Вес - 10 г.

Цена: 650 ₽

Туркменская подвеска-амулет "Дагдан", нагрудное украшение. Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, 19-й, - начало 20-го века.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения

Артикул: 11920

Туркменская подвеска-амулет "Дагдан", нагрудное украшение.
Туркестан (территория современной Туркмении), туркмены племени Теке, первая половина 20-го века.
Металл, просечная резьба, гравировка, серебрение, золочение
Вставки - янтарь
ручная работа
Размер - 147/82 мм
Вес - 56 г.

Такие подвески-амулеты носили туркменские девочки и молодые женщины племени Теке, по одиночке на груди, в составе ожерелий, либо пришитыми к одежде, в зависимости от размера. Иногда это украшение достигало внушительных размеров и бывало очень сложной формы. Особенно богатые дагданы украшались сложным чеканным орнаментом, позолотой, сердоликовыми вставками и звенящими подвесками.
Это один из самых сакральных и необычных туркменских амулетов.
В его форме исследователи видят символическое изображение человека с поднятыми руками, черепахи и даже священного жука древних египтян - скарабея. Но наиболее вероятно, что это изображение лягушки - священного животного, почитавшегося в этом регионе как покровительницы водной стихии и символ плодородия.
Не смотря на то, что излюбленным камнем туркмен являлся сердолик, иногда в качестве вставок использовали кусочки янтаря, как в данном экземпляре.

Литература и аналоги:
1. Мясина М. Б. Декоративно-прикладное искусство Средней Азии и Казахстана. / Мясина М. Б. — М.: «Галарт» 1995. – с. 51.
2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 104-105.
3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 124.
4. Wolf Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treas-ures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 234.
5. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

Цена: 12 900 ₽

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан-Пакистан, узбеки или хунза, 19-й - начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Узбекские/таджикские украшения, Афганистан и Средняя Азия

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан, узбеки, 19-й - на

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения. Афганистан или Северо-западный

Артикул: 11913

Подвеска в виде птицы, часть височного украшения.
Афганистан-Пакистан, узбеки или хунза, 19-й - начало 20-го века
Серебро, филигрань, кораллы
ручная работа
Размер с цепочками и подвесками - 105/65 мм.
Вес - 26 г.

Аналоги - Yurgen Wasim Fermbogen. The Arts and Crafts of the Hunza Walley in Pakistan. Living traditions in Karakoram. P. 24.

Цена: 25 900 ₽

Подвеска с монетой, деталь украшения. Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Артикул: 11909

Подвеска с монетой, деталь украшения.
Афганистан или Пакистан, 20-й век
Металл, афганская монета 1970-х гг.
Ручная работа
Вставки - стекло (богемская торговая бусина).
Длина с петлей - 50 мм.
Вес - 12 г.

Цена: 750 ₽

Пара серебряных подвесок в казахском стиле с сердоликом

вставки - натуральный камень, лоты, этнические/винтажные, подвески, серебро, Фурнитура, Казахские/киргизские украшения, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Украшения в казахском стиле

Артикул: 11898

Пара серебряных подвесок в казахском стиле с сердоликом
Афганистан, конец 20-го века
Серебро (внутри полые, заполнены гипсом), напайный орнамент из тисненых серебряных пластинок
Вставки - сердолик
ручная работа
Размер - 55/35 мм
Вес обеих - 18г.
Цена указана за две подвески

Two gilded Silver Pendants in Kazakh style with Carnelian. Afghanistan, end of 20th century

Silver, stamp, filigree, gilding

handmade

inserts - Carnelian

The diameter of each is 35 mm (1,4 ")

Weight of both - 18 g. (0,6 Oz)

Kazakh Style in Afghan jewelry.
Since the old Times Afghan Zergers (the silversmiths) was known as the best jewellers in the Middle Asia.
Till the beginning of the 20th century they produced jewelry for sale in other regions, especially for the Kazakh tribes in Turkestan. Since that time Kazakh Style has been very popular in the Afghanistan too. And now, the Turkmen jewellers in Northern Afghanistan and Pakistan produces Silver jewelry in the traditions of Kazakh Metalwork.

Цена: 7 850 ₽

Подвеска-амулет Тавиз, деталь колье. Северо-западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20-й век (Kuchi jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11886

Подвеска-амулет Тавиз, деталь колье.

Северо-западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20-й век.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet).

Ковка, штамп, чеканка.

Размер с подвесками - 100/75/10 мм.

Вес - 80 г.

Не открывается.

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Pakistan (Kashmir), second half of 20th century

Metal alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins called in Afghanistan and Pakistan Alpaka or Gillit, consisting of Nickel, zinc, copper and tin in different proportions mixed with silver,

chasing-repousse, handmade

Size - 100/73/10 mm

Weight of both - 150 g (5,3 Oz)

Obviously this amulet was part of a necklace, which had a protective function consisting usually of three such elements.

Taviz (amulet case).

From the Arabic "Ta`widh" (charm, amulet). Horizontally or vertically oriented hollow pendant for the attachment of protective texts with a removable cap on the end. The term is also used to refer to pendants the same shape from metal or stone.

Цена: 4 290 ₽

Племенная подвеска-амулет "Тавиз", часть колье или пояса - племена Кучи (Kuchi jewelry)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, без подвесов на цепях, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11883

Племенная подвеска-амулет "Тавиз", часть колье или пояса.

не открывается

Пакистан, Кашмир, конец 20-го века, племенные украшения Кучи (Kuchi jewelry)

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп, пайка,

ручная работа

Размер - 75/70/9 мм

Вес - 90 г.

Народные украшения и их элементы из недрагоценных металлов могут иметь небольшие вмятины, следы деформации, а также местами быть покрыты слоем патины, что не является дефектом, а говорит об их подлинной старине и аутентичности.

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (تعويز) (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.53

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194

Цена: 3 490 ₽

Подвеска-кулон, сделанная из деталей старых афганских украшений. Авторская переработка - Александр Емельянов

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Авторские колье, гривны и кулоны, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Наши авторские украшения/горячая эмаль, Подвески/кулоны, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11874

Подвеска-кулон, сделанная из деталей старых афганских украшений.
Авторская переработка - Александр Емельянов.
Мельхиор, медь, латунь, детали старых афганских украшений, подвески с горячей зеленой эмалью по рельефу.
Вставки - цветное стекло.
Размер кулона с подвесками - 180/35 мм.
вес - 34 г.

Цена: 1 350 ₽

Пара афганских подвесок-амулетов. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, вторая половина 20-го века.

лоты, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Украшения народности Хазара, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11872

Пара афганских подвесок-амулетов.

Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, вторая половина 20-го века

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, чеканка, гравировка.

Размер с кольцами и подвесками - 115/90 мм.

Вес обеих - 87 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). Вотличие от большинства своих соседей,- суннитов, хазарейцы шиииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет. Этот сплав, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него, известен в Европе под названием "мельхиор". Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Pair of the Old Hazara Tribal Charm Pendants

Central Afghanistan or Pakistan (Quetta region)

Second half of the 20th century

Metal - alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins called in Afghanistan and Pakistan Alpaca, consisting of Nickel, Zinc, Copper and Tin in the different proportions, chasing, engraving.

Size of each with the rings - 90/115 mm. (3,5/4,5 ")

Weight of both - 87 g. (3 Oz)

Hazara tribes lives in Central Afghanistan (the Hazarajat) and Western Pakistan (Quetta). The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras, Shiite. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.

For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins.

Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 4 550 ₽

Афганская подвеска -амулет. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века

вставки - натуральный камень, металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, детали кучи украшений, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Афганская подвеска - наплечный амулет племени Хазара. Афганистан или Пакистан (К

Артикул: 11871

Афганская подвеска -амулет.
Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, гравировка, чеканка.
Вставка - сердолик
Размер с цепочками - 85/120 мм
Вес - 52 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Old Hazara Tribal Pendant with Carnelian
Afghanistan or Pakistan (Quetta region)
Second half of the 20th century

Collectible item.

Metal alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins called in Afghanistan and Pakistan Alpaca or Gillit, consisting of Nickel, Zinc, Copper and Tin in different proportions , chasing, engraving.
Insert - Carnelian (Aqeeq)

Size with dangles - 85/120 mm. (3,3/4,5 ")
Weight - 52 g. (2 Oz)

Apparently, these adornments were often used as amulets shoulder, being attached to the forearm by using a lace ( in this case, they were made by a pair). But perhaps there was another use of them as element of a costume or a horse harness.

Hazara tribes lives in Central Afghanistan (the Hazarajat) and Western Pakistan (Quetta). The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras - Shia. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.
For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins.
Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Это один из парных нагрудных амулетов, по краям есть петли, куда крепятся кольца для соединения подвесок друг с другом с помощью цепочек. Иногда подобные подвески имеют изогнутую форму и служат наплечными амулетами [1].

литература:
1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 3 350 ₽

Подвеска-амулет с подвесками-шельпе. Афганистан, туркмены, 20 в.

с подвесами на цепях, Туркменские украшения, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Туркменские украшения, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11868

Подвеска-амулет с подвесками-шельпе.
Афганистан, туркмены, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из серебра, никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Вставка - стекло (чешская торговая бусина).
Размер с подвесками - 110/50 мм.
Вес - 14 г.

Цена: 650 ₽

Лот из двух серебряных подвесок-амулетов - племенные украшения Кучи - Kuchi Tribal Jewelry

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, с подвесами на цепях, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, вставки - пластик/бакелит, серебро, Фурнитура, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11862

Лот из двух серебряных подвесок-амулетов - племенные украшения Кучи.
Северный Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20 век.
Серебро (около 90 %), штамп, пайка, чеканка-репуссе.
Ручная работа.
Вставки - цветной пластик.
Размер с подвесками - 65/36 мм.
Вес обеих - 30 г.

Цена за лот

Цена: 6 250 ₽

Подвеска в афганском стиле - авторское украшение по мотивам традиционных украшений кочевых народов Афганистана и Пакистана (Кучи, Пуштуны, Белуджи)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Украшения, Авторские колье, гривны и кулоны, вставки - стекло/керамика, медь/латунь/бронза, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Наши авторские украшения/горячая эмаль, Подвески/кулоны, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений

Артикул: 11858

Подвеска в афганском стиле - авторское украшение по мотивам традиционных украшений кочевых народов Афганистана и Пакистана (Кучи, Пуштуны, Белуджи).
Автор - Емельянов Александр.
Латунь, алюминиевый сплав.
Вставка - стекло.
В работе использованы орнаменты, полученные с помощью оригинальных старинных афганских штампов-матриц.
Размер с петлей - 45/36 мм.
Вес - 11 г.

Цена: 950 ₽

Лот из двух подвесок - амулетов. Восточный Афганистан или северный Пакистан, современная работа

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, лоты, с подвесами на цепях, Фурнитура, лоты из остатков, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11854

Лот из двух подвесок - амулетов.

Восточный Афганистан или северный Пакистан, современная работа

Металл, ковка, штамп, вставки - керамическая бусина - амулет от сглаза.
Длина с подвесками - 65 мм.
Вес обеих - 19 г.

Цена: 1 850 ₽

Подвеска-коннектор, деталь украшения. Западный Казахстан, 19й - начало 20 в

этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, серебро, Фурнитура, Казахские/киргизские украшения, коннекторы, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11843

Подвеска-коннектор, деталь украшения.
Западный Казахстан, 19й - начало 20 в.
Серебро, литье, медь (петля).

Размер с петлями - 50/38 мм.
Диаметр петель - 3 мм.
Вес - 12 г.

Цена: 2 850 ₽

Афганская подвеска-амулет. Афганистан, племя Хазара, первая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, без подвесов на цепях, Центральная и Южная Азия, медь/латунь/бронза, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11837

Афганская подвеска-амулет.

Афганистан, племя Хазара, первая половина 20-го века

Латунь, ковка, гравировка, чеканка.

ручная работа

Длина с кольцом - 80 мм.

Диаметр круга - 63 мм.

Вес - 20 г.

По всей видимости, эти украшения чаще всего использовались в качестве наплечных амулетов, привязываясь к предплечью с помощью шнурка ( в этом случае они изготовлялись парными). Но возможно было и другое их использование в качестве элемента костюма или конской упряжи.

Хазара - племя в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). Вотличие от большинства своих соседей,- суннитов, хазарейцы шиииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.
Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет. Этот сплав, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него, известен в Европе под названием "мельхиор". Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)
2. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 2 150 ₽

Подвеска-колье, амулет Кашкуль - авторское украшение, выполненные по мотивам традиционных украшений кочевых народов Афганистана и Пакистана (Кучи, Пуштуны, Белуджи). Автор - Емельянов Александр

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, Украшения, Авторские колье, гривны и кулоны, кулоны, подвески, Наши авторские украшения/горячая эмаль, Колье/чокеры/гривны, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений

Артикул: 11836

Подвеска-колье, амулет Кашкуль - авторское украшение, выполненные по мотивам традиционных украшений кочевых народов Афганистана и Пакистана (Кучи, Пуштуны, Белуджи).
Автор - Емельянов Александр.
Мельхиор, филигрань, штамп, патина.
Лазуритовые бусины.
Цепочка и подвески - детали старых афганских украшений.
Размер амулета с подвесками - 60/100/30 мм.
Длина колье - 600 мм. (можно уменьшить с помощью застежки-карабина.
Вес - 35 г.

Цена: 3 250 ₽

Подвеска-бусина, сделанная из деталей старых афганских украшений

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, металл, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Авторские колье, гривны и кулоны, подвески, Фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Наши авторские украшения/горячая эмаль, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений, Фурнитура и материалы, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11834

Подвеска-бусина, сделанная из деталей старых афганских украшений.
Авторская переработка - Александр Емельянов.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, детали старых афганских украшений.

Длина с кольцом и подвесками - 25 мм.
Вес - 4 г.