Перейти к основному содержанию

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек". Афганистан, таджики или узбеки, 1-я половина-середина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика

Афганская серьга для носа Афганская серьга для носа
 

Артикул: 0931

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек".
Афганистан, таджики или узбеки, 1-я половина-середина 20-го века
Серебро, штамп, смальта, стекло
Размер - 25/30мм
Вес - 4,8г.
 

Приобретено в США  в 2013 г.

В Средней Азии подобное украшение имеет следующие названия: "арабек", "аравик", "зиман", "зимом", "изман".
Носовые серьги аналогичной формы встречаются также среди украшений кочевников-туркмен.
 
Аналоги:

1.    Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 108-109.

2.    Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 105.

 

Цена: 0 ₽

Индийское племенное колье Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, колье и бусы, Индия/Банджара

Индийское племенное колье  Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
Индийское племенное колье  Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
Индийское племенное колье  Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
Индийское племенное колье  Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
Индийское племенное колье  Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
 

Артикул: 2346

Индийское племенное колье 
Индия, Раджастан, племена Кучи, 20-й век
Мельхиор, ручная работа,
Индийская монета 1 рупия 1975 г.
Размер кулона с подвесками - 130/90мм
Длина каждой цепи - 330мм
Вес - 288г.
 

 

Приобретено в Индии в 2014 г.

 

Цена: 0 ₽

Индийское кольцо с бубенчиками и изображением рыбы. Украшения племени Банджара, Раджастан, конец 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Индия/Банджара, кольца для рук

Индийское кольцо с бубенчиками и изображением рыбы. Украшения племени Банджара,
Индийское кольцо с бубенчиками и изображением рыбы. Украшения племени Банджара,
Индийское кольцо с бубенчиками и изображением рыбы. Украшения племени Банджара,
 

Артикул: 2430

Индийское кольцо с бубенчиками и изображением рыбы
Украшения племени Банджара, Раджастан, конец 20-го века
Металл желтого цвета (латунь), литье, ручная работа
Длина вдоль пальца - 45 мм
Маркировка - буквы МJ на обратной стороне кольца
Размер регулируется, установлен на 18

Считается, что племя Банджара принадлежало к клану войнов-раджпутов или наемных убийц. Их часто ошибочно называют «индийскими цыганами», так как народ ведет кочевой образ жизни. Сама этническая группа делится на два племени – Матуриа и Лабана. Изначально народ Банджара проживал на современной территории Пакистана, то есть в те далекие времена – на северо-западе Индии. Затем он стал мигрировать в штаты Андра Прадеш, Харьяна, Карнатака, Махараштра, Уттар Прадеш. Некоторые племена говорят на ламбади – древнем диалекте штата Раджастан, но в основном представители этой этнической группы стали говорить на том языке, где они осели. Само слово "Banjara", вероятно произошло он слов "Bana/Ban или Vana/Van" , что означает - леса или вересковые пустоши и "Chara", что означает «движение».

Племена ИндииОдежда представителей этой этнической группы, особенно женщин, необыкновенно яркая. Женщины также украшают себя множеством украшений, а на руки наносят тату. 

Автор текста - Марина Филиппова, сайт kailash.ru

Банджарцы из Андхра Прадеша и Ламбадисы из Раджастана считаются индийскими цыганами. Несколько столетий назад их предки мигрировали из Индии в Европу. Даже в наши дни можно часто встретить цыган, ведущих кочевой образ жизни. Костюм женщины Банджары состоит из широкой юбки -гхагхры, сшитой из грубого куска хлопка красного, черного и белого цвета, расшитой и украшенной кусочками зеркал. На пояс юбки пришивают большие кусочки зеркал, расположенные в цыганском стиле. Ее блуза с большим вырезом и дупатта также целиком расшиты. Женщина Банджары тратит почти целый год на пошив и украшение юбки и надевает ее только на праздники. Очень редко женщина снимает свои браслеты, сделанные из металла и слоновой кости, если она вообще это когда-либо делает. Тяжелые серебряные подвески типа сережек закрепляются по обеим сторонам распущенных волос. Любовь женщины Банджары к украшениям настолько велика, что иногда создается такое впечатление, что они являются частью ее тела.

 

Цена: 0 ₽

Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия, Раджастан, 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, гривны и пекторали, Индия/Банджара

Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli). Индия,  Раджастан, 20-й век
 

Артикул: 2416

Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli).
Индия,  Раджастан, 20-й век.
Латунь, литье, ковка, чеканка, патина от времени.
Концы оплетены хлопковой ниткой.
Диаметр гривны - около 200 мм.
Расстояние между концами - 80 мм.
Толщина в нижней части - 18 мм
Вес - 240 г.
 
Литература и аналоги:
 
1. Oppy Untracht. Traditional Jewelery of India - New York: “Times and Husdon” 2008. - p. 227.
 

Приобретено в Стамбуле в 2020 г.

 

Цена: 0 ₽

Уникальная афганская гривна - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, гривны и пекторали

Уникальная афганская гривна - редкий экземпляр
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
Уникальная афганская гривна
 

Артикул: 0912

Уникальная афганская гривна - редкий экземпляр
Афганистан, пуштуны племени Гильзаи, середина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
штамп, филигрань, афганская монета 1937г.
Вставки - цветное стекло
Внутренний диаметр гривны - 110мм
Общий размер - 350/160мм
Вес - 495г.
 

Приобретено в Германии  в 2015 г.

 
В отличном состоянии
Изделие выполнено с необычайной тщательностью и проработанностью деталей.
Колье состоит из трех вертикальных частей. Центральная часть представляет собой трехчастную композицию из двух квадратов, спаянных из филигранных полосок со стеклянными вставками в центре; скрученных в спирали и завершается ажурной розеткой, сделанной наподобие  таджикского украшения "Кулфи гиберон"из расходящихся лучей, припаянных вокруг монеты. Лицевая сторона розетки украшена вставкой из рубинового стекла, вокруг которого расположены концентрические окружности с имитацией зерни. Вокруг розетки - филигранная окантовка.
По краям от центральной вертикали расположены две части из длинных цепочек с металлическими язычками, оканчивающихся подвесками в виде узора "Ботех".
В отличие от большинства афганских гривен, это украшение имеет особую застежку на шарнире, что облегчает ее надевание.
Изделие почти идентично гривне, представленной в каталоге:
 Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 186

Цена: 0 ₽

Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бусин - Old Afghan Kashmiri Necklace made of antique amuletic pendants Tawiz and Amethist beads

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бус
Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бус
Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бус
Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бус
 

Артикул: 0907

Афганское винтажное колье из старинных подвесок-амулетов Тавиз и аметистовых бусин.
Афганистан, 19- первая половина 20-го века (возможно колье заново собрано позднее) 
серебро, 
Подвески - сплав серебоа (60-70%), штамп, ручная работа
Бусины - металл, бисер, аметист (одна из бусин расколота).
Длина колье - 380мм
Размер центрального медальона  - 60/50/7 мм.
Вес - 107 г.
 
Кашмир - территория, расположенная на северо-западе полуострова Индостан. В настоящее время территория этого региона разделена между тремя государствами - Индией, Пакистаном и Китаем.
Территории, принадлежащие Пакистану (провинции Азад Кашимир и Гилгит-Балтистан) заселены преимущественно мусульманским населением. Здесь проживают пуштунские племена.
Украшения пуштунов Кашмира имеют характерные сложные массивные формы - это колье, заколки, кольца и височные подвески. Украшения как правило делаются из металла с применением большого количества цветных вставок (со второй половины 20-го века чаще всего используется цветное стекло). 
 
Old Afghan Kashmiri Necklace made of antique amuletic pendants Tawiz and Amethist beads
Afghanistan or Kashmir, 19- first half of 20th century (restringed later from the old details).
Medallions - 19th, early 20th century, silver (60-70%), stamp, handmade.
Amethist, glass and metal beads.
One of the Amethist beads is cracket for two parts.
Lenght of the necklace - 380 mm. (15 ")
Size of central Medallion - 60/50/7 mm. (2,3 "/2 "/0,3 ")
Weight - 107 g. (3,7 Oz)

 

Цена: 25 900 ₽

Перстень в казахском стиле, Афганистан, 20 век.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, кольца, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, Казахские/киргизские украшения, Афганистан и Средняя Азия, размер 20-20,5

Туркменский перстень,  Афганистан. Серебро, филигрань, золочение, чеканка
Туркменский перстень,  Афганистан. Серебро, филигрань, золочение, чеканка
Туркменский перстень,  Афганистан. Серебро, филигрань, золочение, чеканка
Туркменский перстень,  Афганистан. Серебро, филигрань, золочение, чеканка
Туркменский перстень в казахском стиле,  Афганистан, современная работа
 

Артикул: 0890

Перстень в казахском стиле, 
Афганистан, конец 20 века.
Серебро, филигрань, золочение, чеканка
ручная работа
Высота от пальца - 9 мм
Размер печатки - 28/16 мм
размеры на выбор 19,5 и 20,5
Вес - 15г.
 

Vintage Afghan Ring in Kazakh Style

Afghanistan, Turkmens, end of  20th century
Sterling silver, dices, filigree, gilding
100% handmade
The size of the ring`s upper - 28/14 mm (1,1"/0,6")
Height from finger - 9 mm (0,35")
Weight - 15g (0,53 Oz).
 
Size - 20,5 (10,5 for USA)
 
Ношение золотых украшений в Исламских странах никогда не запрещалось, но и не поощрялось Кораном и Сунной. Золотые украшения считались принадлежностью загробного мира, как и вино они будут доступны лишь праведникам в раю, согласно исламскому учению. Некоторые хадисы осуждают ношение мужчинами золотых украшений, в том числе перстней и колец. На серебро этот запрет не распространяется, считается, что у Пророка был серебряный перстень с сердоликовой печатью, которой он удостоверял подлинность своих документов.
 
В Афганистане с давних пор изготовляется большое количество украшений, как в традиционном народном стиле казахских этнических украшений, так и стилизованные, но с безупречным соблюдением традиционных технических приемов обработки материалов.

Еще в 19-м веке в северных областях Афганистана афганскими туркменами было широко налажено производство ювелирных украшений для народов Средней Азии. Афганские мастера виртуозно выполняли традиционные украшения в казахском стиле, которые потом шли через туркменские территории на продажу в казахские племена. Порой изделия афганских зергеров невозможно отличить от собственно казахских ювелирных украшений. Казахский стиль стал популярен и в самом Афганистане, где до сих пор изготовляются украшения с казахскими мотивами в орнаментах и технологии.

 

Цена: 7 900 ₽

Гуджарские племенные серьги - височные подвески. Пакистан или северо-запад Индии (Кашмир), племя Рабари (Гуджары), 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, серьги и височные подвески

Гуджарские племенные серьги - височные подвески. Пакистан или северо-запад Индии
Гуджарские племенные серьги - височные подвески. Пакистан или северо-запад Индии
Гуджарские племенные серьги - височные подвески. Пакистан или северо-запад Индии
 

Артикул: 0867

Гуджарские племенные серьги - височные подвески.
Пакистан или северо-запад Индии (Кашмир), племя Рабари (Гуджары), 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди, серебра и олова в разных соотношениях, ковка, скрученная проволока, зернь.
Длина - 230 мм
Вес одной сережки - 37 г.
Толщина швензы - 3 мм.

Цена: 0 ₽

Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й - начало 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Подвески/кулоны, Иран, Иран

Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й - начало 20-го века
Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й - начало 20-го века
Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й - начало 20-го века
 

Артикул: 0865

Старинный иранский амулет каджарской эпохи.
Иран, 19-й - начало 20-го века.
Серебро, ковка, пайка.
Вставка - стекло
Размер шестигранного контейнера - 85/17 мм.
Общий размер с кольцами и подвеской - 85/65 мм.
Вес - 15 г.
 
Амулет представляет собой  контейнер для свитка с магическим текстом, молитвой, или фрагментом Корана   с миниатюрной подвеской "Кашкуль", имитирующей чашу дервишей.

 

Литература и аналоги :

 Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P.  – Tehran.: 2006  تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،

Цена: 13 890 ₽

Старинный туркменский браслет "Билезик"

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Туркменские украшения

Старинный туркменский браслет "Билезик"
Старинный туркменский браслет "Билезик"
Старинный туркменский браслет "Билезик"
Старинный туркменский браслет "Билезик"
Старинный туркменский браслет "Билезик"
 

Артикул: 0854

Старинный туркменский браслет "Билезик"
Афганистан или Туркестан, племя Сарык или Эрсари. 
Первая половина 20-го века.
Мельхиор, скань
Ширина  - 80мм
Внутренний размер - 65/43мм
расстояние между концами - 33мм
Вес - 132г
 
Литература:
 1. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. /  Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 113.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 104
 3. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – р. 193p.

3. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 150

Цена: 4 800 ₽

Подвеска, предположительно деталь колье. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, 20 век - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Подвеска, предположительно деталь колье. Афганистан или Пакистан (Кветта), народ
Подвеска, предположительно деталь колье. Афганистан или Пакистан (Кветта), народ
Подвеска, предположительно деталь колье. Афганистан или Пакистан (Кветта), народ
Подвеска, предположительно деталь колье. Афганистан или Пакистан (Кветта), народ
 

Артикул: 0852

Подвеска, предположительно деталь колье.
Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, 20 век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, ковка, штамп (подвески), гравировка, чеканка.
Размер пластины с подвесками - 110/100 мм.
Диаметр петель с обратной стороны - 8 мм
Вес - 73 г.
 

Приобретена в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

 
В центре пластины выгравирована каллиграфическая надпись - "Шахада" (Нет бога кроме Аллаха, Мухаммад его посланник") в окружении растительного орнамента "Ислими".
 

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Литература и аналоги:


1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

 

Цена: 0 ₽

Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз. Индия, 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, индийские колье, подвески, пояса, Подвески/кулоны, Индия/Банджара, Индия

Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз. Индия, 20 в.
Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз. Индия, 20 в.
Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз. Индия, 20 в.
Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз. Индия, 20 в.
 

Артикул: 2408

Традиционный индийский футляр-амулетница - Тавиз.
Индия, 20 в.
Открывается сбоку.
Серебро, ковка, пайка, чеканка-репуссе.
Ручная работа.
Диаметр - 17 мм.
Длина - 73 мм.
Диаметр колец - 6 мм.
Вес - 16 г.
 

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Цена: 7 900 ₽

Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганский Нуристан или северо-западный Пакистан, долина реки Сват, начало - середина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганистан, Нуристан, 19-й - серединна
Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганистан, Нуристан, 19-й - серединна
Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганистан, Нуристан, 19-й - серединна
Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганистан, Нуристан, 19-й - серединна
Уникальная афганская гривна - "Ямни гер". Афганистан, Нуристан, 19-й - серединна
 

Артикул: 0826

Уникальная афганская гривна - "Ямни гер".
Афганский Нуристан или северо-западный Пакистан, Читрал или долина реки Сват (Swat Valley), народность Калаша (Kalash people), начало - середина 20-го века
Металл -  сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений
Ковка, штамп, чеканка
Ручная работа
Вставки - стеклянные бусины
Размер - 180/200 мм
Расстояние между концами - 66 мм
Вес - 410 г.
 
Традиционное украшение языческих племён Кафиристана, гривна Ямни Гер. Центральный Гиндукуш, территория современного Пакистана, 20-й век. Стеклянные вставки, сделаны по видимому, во время реставрации украшения в недавнее время, традиционно в подобных гривнах вставки делались из цветного фаянса голубого или красного цвета. 
Подобные гривны - очень древняя и архаичная форма мужских и женских украшений языческих племён Нуристана и Кафиристана. В афганском Нуристане эти украшения постепенно вышли из обихода после обращения населения этой территории в ислам в конце 19 века. Однако, на территориях британской части Кафиристана, подобные гривны были одним из самых популярных украшений женщин народности Калаш до второй половины 20 века, и возможно используются по сей день. 
 
Данное украшение, состоящие из двух спиралей, в 19-м веке традиционно считаелось мужским (мужские гривны состоят из двух или трех более узких спиралей и встречаются реже, чем женские), в отличие от более массивных женских. Однако, вво второй половине 20-го века подобные гривны встречаются на фотографиях женщин из регионов Читрал и Сват-Кохистан. 
 
Литература и аналоги: 
 
1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.
4.    Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.

Цена: 23 500 ₽

Пара афганских подвесок-амулетов. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, подвески и амулеты

Пара афганских подвесок-амулетов. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Х
Пара афганских подвесок-амулетов. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Х
Пара афганских подвесок-амулетов. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Х
 

Артикул: 0803

Пара афганских подвесок-амулетов.
Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, вторая половина 20-го века.
Латунь, чеканка, гравировка.
Ручная работа.
Длина с кольцами - 105 мм.
Диаметр круга - 70 мм.
Вес обеих - 111 г.
 

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

 
Apparently, these decorations were often used as amulets shoulder, being attached to the forearm by using a lace ( in this case, they were made by a pair). But perhaps there was another use of them as element of a costume or a horse harness.
 
Hazara tribe in Central Afghanistan (the Hazarajat). The unlike most of its neighbors, the Sunni, the Hazaras, Shiite. Hazara have Mongolian roots and are not related to the Khazars, who inhabited in the middle ages the Volga region.
For jewelry art Hazaras, absorbed many of the traditions the skill of the Pashtun and other peoples of Central Asia the typical decorations with lots of chains and small pendants, sometimes made of brass, but often of the alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins. 
Hazara`s Adornments in most cases, have a planar solution, decorated with filigree and applied stamped decoration in the form of rosettes, or zoomorphic images.
 

Литература и аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

 

 

Цена: 0 ₽

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси. Западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20-й век. - снята с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика

Cережка-пин для носа "Чаргуль"
Cережка-пин для носа "Чаргуль"
Cережка-пин для носа "Чаргуль"
 

Артикул: 0800

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси.
Западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи,  20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Штамп, филигрань.
Ручная работа
вставка - стекло.
Диаметр - 19 мм.
Диаметр пина - 1 мм.
Вес - 3 г.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

 

Литература и аналоги:

 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 .
 
Фото ниже - фото Роланда и Сабрины Мишо, экспедиция 1974 г.

 

 

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский браслет - передано в дар Государственному музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия

Традиционный афганский браслет
Традиционный афганский браслет
Традиционный афганский браслет
Традиционный афганский браслет
 

Артикул: 0786

Традиционный афганский браслет
Пуштуны, Восточный Афганистан или северо-запад Пакистана, долина реки Сват (Swat valley).
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, штамп, чеканка,
внутри полый.
Толщина - 26мм, расстояние между концами - 27мм, 
внутренний размер - 53/42мм 
Вес - 63г.
 

Приобретен в Москве (гостиница Севастополь)  в 2015 г.

 
Незамкнутые концы браслета выполнены в виде сильно стилизованных голов животных (львов).
Это одна из самых популярных форм пуштунских бралетов региона Сват. Браслеты с окончаниями в виде львиных голов известны в древнем Иране еще до Ахменидского периода [3].
 
Интересна технология изготовления таких браслетов, сохранившаяся многие века в племенах Центральной Азии: - из листа тонкой жести делается трубка и пропаивается по шву. Затем внутрь заливают воск (если металл более толстый - то заколачивают влажную землю). После этого трубку сгибают в незамкнутую окружность и декорируют чеканкой. Наполнитель не дает жести сминаться и деформироваться. После этого наполнитель удаляют (для воска - прокаливанием, для земли - промыванием, хотя иногда земля так и остается внутри). Затем припаивают заглушки с торцов и накладной декор. В завершение проводят окончательную доводку, очистку поверхности, закрепляют стеклянные бусинки с помощью воска.
 
Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

                   "Сокровища Шелкового Пути". Москва, Библиотека им. М.А. Волошина, 22.04.2017 — 11.2017.

Аналоги:
 
1.Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 118-119.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 104.
3. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 163.
4. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 60.

Цена: 0 ₽

Афганское племенное кольцо с изображением птицы - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Кольцо с изображением птицы. Афганистан или Пакистан, народность Хазара, 20 век Кольцо с изображением птицы. Афганистан или Пакистан, народность Хазара, 20 век
 

Артикул: 0777

Кольцо с изображением птицы.
Афганистан или Пакистан, народность Хазара, 20 век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, гравировка, чернь.
Размер - 18

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

 

Цена: 0 ₽

Афганское племенное колье с подвесками из монет. Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны

Афганское племенное колье с подвесками из монет. Афганистан (Хазараджат) или Пак Афганское племенное колье с подвесками из монет. Афганистан (Хазараджат) или Пак
 

Артикул: 0764

Афганское племенное колье с подвесками из монет.
Афганистан (Хазараджат) или Пакистан (Кветта), народность Хазара.
Вторая половина 20 в.
Медно-никелевый сплав, бисер.
Атласный шнур, застежка-пуговица
Длина колье - 500 мм.
Ширина с подвесками от верхнего до нижнего края по центру - 70 мм.
Вес - 100 г.

Цена: 3 350 ₽

Кольцо-талисман с магическими квадратами на двухсторонней печатке

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Иран, кольца для рук

Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке
Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке
Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке
Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке
Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке
 

Артикул: 0760

Кольцо-талисман с магическим квадратом и надписью на двухсторонней печатке.
Иран, Исфахан, современная работа
Серебро, ковка, пайка, гравировка.
Размер печатки - 25/17 мм.
Вес - 6 г.
Размер - 19
 
На обеих сторонах кольца выгравированы защитные формулы - "магический квадрат",  короткие надписи, представляющие собой зикры-поминовения некоторых из 99-и Прекрасных Имен Аллаха - на одной стороне.
На другой стороне - в ячейках квадрата вместо обычных цифр выписаны буквы арабского алфавита.
 
Сторона 1:
 
٧٨٦
 
يا حفيظ
عين الله
...
...
يا رزاق
 
Сторона 2:
 
٧٨٦
...
س ت ا ر
ر ا ت س
ت س ر ا
ا ر س ت 
...
Троеточием отмечены неразборчивые надписи

 

Vintage Middle Eastern Magic Square Talisman Ring 
 
Sterling Silver, 100% handmade
Size of the Bezel - 25/12 mm (1/0,5 ")
Size - 21 (11 for USA)
 
On both sides of the ring shows the "magic squares", on each side of which is engraved with a short inscription, some of the 99 Beautiful names of Allah.
 
In the cells of the squares instead of the usual numbers written letters of the Arabic alphabet.
 

Литература и аналоги :

  1. Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P.  – Tehran.: 2006  تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،
 
 

Цена: 0 ₽

Гуджарские племенные серьги - височные подвески. Пакистан или северо-запад Индии (Кашмир), племя Рабари (Гуджары), 20-й век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, индийские серьги, металл, Украшения, этнические/винтажные, серьги, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, Серьги/височные подвески, Племенные украшения Кучи

Гуджарские племенные серьги - височные подвески
Гуджарские племенные серьги - височные подвески
Гуджарские племенные серьги - височные подвески
Гуджарские племенные серьги - височные подвески
 

Артикул: 0754

Гуджарские племенные серьги - височные подвески.
Пакистан или северо-запад Индии (Кашмир), племя Рабари (Гуджары), 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди, серебра и олова в разных соотношениях, ковка, скрученная проволока, пайка.
Длина - 240 мм
Вес одной сережки - 37 г.
Толщина швензы - 3 мм.

 

Цена: 2 790 ₽

Афганская этническая подвеска - височное украшение на головной убор (без пары)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, с подвесами на цепях, Фурнитура, Центральная и Южная Азия, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи

Афганская этническая подвеска - височное украшение на головной убор (без пары)
Афганская этническая подвеска - височное украшение на головной убор (без пары)
Афганская этническая подвеска - височное украшение на головной убор (без пары)
 

Артикул: 0750

Афганская этническая подвеска - височное украшение на головной убор (без пары)
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, ручная работа,
Пуштуны, 20-й век
Литье, штамп, пайка
Вставки - цветное стекло
Длина подвесок - 135 мм 
Диаметр диска - 40 мм
Вес - 71г.
 
Традиционный, очень древний тип наголовных афганских украшений. Свисающая бахрома из мелких металлических "язычков" выполняла защитную функцию. Верхняя часть подвески, которая непосредственно крепилась к головному убору проедставляет собой стилизованную солярную символику - еще доисламский мотив.
 
Литература и аналоги: 
 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 100-101.
 

 

Цена: 4 350 ₽

Подвеска-амулет из афганских монет - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, подвески и амулеты

Подвеска-амулет из афганских монет Подвеска-амулет из афганских монет
 

Артикул: 0748

Подвеска-амулет из афганских монет.
Афганистан или Пакистан, середина 20-го века, племенные украшения Кучи
Металл (медно-никелевый сплав), афганские монеты 1930-х гг.
Вставка - цветное стекло
Размер - 40/36 мм
Вес - 9 г.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

 

Цена: 0 ₽

Афганская этническая подвеска в стиле Трайбл - Vintage Afghan Kuchi Tribal Pendant-Amulet with Chains and Dangles

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Афганская этническая подвеска в стиле Трайбл
Афганская этническая подвеска в стиле Трайбл
Афганская этническая подвеска в стиле Трайбл
 

Артикул: 0743

Афганская этническая подвеска в стиле Трайбл
Пакистан, Вазиристан, пуштуны. Конец 20-го века
Медно-никелевый сплав, ручная работа, 
Литье, басма (штамп), пайка. 
Вставки - цветное стекло
Длина - 210мм 
Вес - 126г.
 
Для украшений племени Вазири, проживающего в регионе Вазиристан (северо-западный Пакистан) характерно использование массивных украшений со множеством длинных цепочек с бубенчиками на конце. Подобными подвесками украшались пояса, а также их нашивали на одежду и носили на груди в виде кулонов или составных ожерелий из нескольких крупных подвесок, разделенных металлическими или бисерными бусинами. Для того, чтобы длинные цепочки не путались и не мешали, в них продевали нитку в нижней части цепочек. 
 
Vintage Afghan Kuchi Tribal Pendant-Amulet with Chains and Dangles.  
Afghanistan or Pakistan, Second half of  20th century.
Detail of the female costume.
Base metal (ally called Alpaka or Gillit), handmade
Insert - Glass 
 
Lenght with dangles -  210 mm  (8 ")
Weight - 126 g. (4,4 Oz)
 
For traditional Waziri tribe`s Jewelry living in the region of Waziristan (Northwest Pakistan) characterized by the use of massive jewelry, with many long chains with bells on the end. Such pendants were decorated with belts, and they were sewn on clothes and worn on the chest in the form of pendants or composite necklaces of several large pendants, separated by metal or beaded beads.

 

Цена: 3 390 ₽

Афганские племенные височные подвески. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelry), 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, серьги и височные подвески

Афганские племенные височные подвески. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (K
Афганские племенные височные подвески. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (K
Афганские племенные височные подвески. Афганистан или Пакистан - племена Кучи (K
 

Артикул: 0740

Афганские племенные височные подвески.
Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelry), 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, цветное стекло
ручная работа.
Размер - 230/65 мм.
Толщина швензы - 2,5 мм.
общий вес  - 260 г.
 

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

Аналоги:

1. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 191.
2. 1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - fig. 22.2.

Цена: 0 ₽

Туркменский нагрудный амулет "Тумар". Северный Афганистан, туркмены, вторая половина 20-го века

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Туркменские украшения

Туркменский нагрудный амулет - Тумар. Северный Афганистан, туркмены, вторая поло
Туркменский нагрудный амулет - Тумар. Северный Афганистан, туркмены, вторая поло
Туркменский нагрудный амулет - Тумар. Северный Афганистан, туркмены, вторая поло
Туркменский нагрудный амулет - Тумар. Северный Афганистан, туркмены, вторая поло
Туркменский нагрудный амулет - Тумар. Северный Афганистан, туркмены, вторая поло
 

Артикул: 0715

Туркменский нагрудный амулет "Тумар".
Северный Афганистан, туркмены, вторая половина 20-го века.
Металл -  сплав "Альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет., цветное стекло, дерево
Ручная работа
Длина цилиндра - 230 мм.
Диаметр - 35мм
Длина подвесок с бубенчиками - 170 мм
Вес - 500 г.
 

Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня. Подобные украшения весьма популярны в Афганистане и других странах Центральной и Средней Азии, где называются также "бозубанд" или "тумар". Подобные цилиндрические амулеты были известны в Персии еще в эпоху Сасанидов, в первые века н. э. и получили широкое распространение в 10-12 в.в. [2]. Многие исследователи считают что амулеты цилиндрической формы восходят к доисламским традициям культа плодородия.

Подобные украшения-амулеты могли нашиваться на одежду или ноститься на шее, как центральеый элемент бус из полудрагоценных камней, сткол, кости и других материалов.

Тумар, или как его иногда называвют в Центральной Азии "тавиз" также может иметь прямоугольную форму, открываться или быть запаяным, содержать или не содержать внутри какие-либо артефакты (священные тексты, землю, уголь и пр.).

 

В культуре бедуинов Аравийского полуострова подобные амулеты также широко распространены, выполняют такую же функцию и называются hirz, heykal (Йемен), khiyarah [4].

Читать еще об афганских украшениях

Литература: 

 

  1. Фахреттинова Д.А. Ювелирное искусство Узбекистана. Ташкент. Издательство лит. и искусства. 1988. - 204с.
  2. Украшения Востока. Из коллекции Патти Кадби Берч, США. Каталог выставки. М. 1999
  3.  Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – 464p.
  4. Heather Colyer Ross. The art of Bedouin Jewellery: a Saudi Arabian profile / Ross H. C. – Switzerland: Arabesque, 1981. – 132p.

 

Цена: 11 950 ₽

Новинки

Товары недели

12