Перейти к основному содержанию

Афганский амулет - тавиз. Кашмир, середина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Афганский амулет - тавиз. Пуштуны, первая половина 20-го века
Афганский амулет - тавиз. Пуштуны, первая половина 20-го века
Афганский амулет - тавиз. Пуштуны, первая половина 20-го века
Афганский амулет - тавиз. Пуштуны, первая половина 20-го века
 

Артикул: 0238

Афганский амулет - "Тавиз"
Открывается, внутри - воск
Пакистан, Кашмир, середина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра, 
чеканка-репуссе, ручная работа
Размер - 71/70/11 мм
Вес - 85 г.
 
Очевидно этот амулет был частью ожерелья, имевшего охранную функцию, состоящего из трех подобных элементов.
 

Тавиз (амулетница).

От арабского ta`widh (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

 
The Amulet case - "Taviz"
Opens, inside - hollow space filled with wax.
Kashmir, Pakistan, mid-20th century
Metal alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins called in Afghanistan and Pakistan Alpaka or Gillit, consisting of Nickel, zinc, copper and tin in different proportions mixed with silver,
chasing-repousse, handmade
Size - 71/70/11 mm
Weight - 85 g
 
Obviously this amulet was part of a necklace, which had a protective function consisting of three such elements.
 
Taviz (amulet case).
 
From the Arabic "Ta`widh" (charm, amulet). Horizontally or vertically oriented hollow pendant for the attachment of protective texts with a removable cap on the end. The term is also used to refer to pendants the same shape from metal or stone.

Цена: 4 690 ₽

Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu). Пакистан, племена Кучи, вторая половина 20-го века - сняты с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, браслеты

Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu).  Пакистан, племен
Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu).  Пакистан, племен
Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu).  Пакистан, племен
Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu).  Пакистан, племен
 

Артикул: 0233

Пара традиционных афганских племенных браслетов "Баху" (bahu). 
Пакистан, племена Кучи, вторая половина 20-го века. 
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Выколотка, чеканка, штамп, орнамент из напаянных пластинок, вставки - цветное стекло.
 
Длина - 100 мм.
Внутренний диаметр - 56-62 мм. (сужаются от одного конца к другому).
Наружный диаметр - 80-85 мм.
Общий вес - 570 г.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

Аналоги: 
  1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 115-116.

Читать об афганских этнических украшениях

Цена: 0 ₽

Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)
Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)
Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)
Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)
Традиционное колье племени Вазири (Waziri tribal choker)
 

Артикул: 0226

Традиционное колье племени Вазири (Waziri)
Западный Пакистан (Вазиристан), 20-й век
Пуштуны
Металл ("альпака" - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), литье, пайка, тканевая подложка
Вставки - цветное стекло
Длина колье без завязок - 320мм
Длина с подвесками 160 мм
Вес - 450 г.

В хорошем состоянии.

Уникальное колье сложной формы из Вазиристана (запдная провинция Пакистана, Зона племен.
Основа ожерелья собрана из множества литых элементов, к обратной стороне пришита хлопчатобумажная подложка для защиты кожи от раздражения.
Колье украшено множеством цепочек с бубенчиками.

Аналоги:

Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 206.

Цена: 19 600 ₽

Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, гривны и пекторали, Индия/Банджара

Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)
Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)
Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)
Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)
Индийское племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli, Banjara, Rajastan)
 

Артикул: 2314

Племенное украшение - гривна "Хансули" (Hansuli)
Индия, Кучи, Раджастан, середина 20-го века
Сплав "альпака", традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, ковка, штамп, чеканка
Внутренний диаметр - 190 мм
Общий размер - 300/200 мм
Вес - 260 г.
 
Один из самых распространенных типов нагрудных украшений племени Банджара. Колье Хансули является главным свадебным украшением племени Банджара.
 
В хорошем состоянии.
 
Считается, что племя Банджара принадлежало к клану войнов-раджпутов или наемных убийц. Их часто ошибочно называют «индийскими цыганами», так как народ ведет кочевой образ жизни. Сама этническая группа делится на два племени – Матуриа и Лабана. Изначально народ Банджара проживал на современной территории Пакистана, то есть в те далекие времена – на северо-западе Индии. Затем он стал мигрировать в штаты Андра Прадеш, Харьяна, Карнатака, Махараштра, Уттар Прадеш. Некоторые племена говорят на ламбади – древнем диалекте штата Раджастан, но в основном представители этой этнической группы стали говорить на том языке, где они осели. Само слово "Banjara", вероятно произошло он слов "Bana/Ban или Vana/Van" , что означает - леса или вересковые пустоши и "Chara", что означает «движение».


Племена ИндииОдежда представителей этой этнической группы, особенно женщин, необыкновенно яркая. Женщины также украшают себя множеством украшений, а на руки наносят тату. 

Автор текста - Марина Филиппова, сайт kailash.ru

Банджарцы из Андхра Прадеша и Ламбадисы из Раджастана считаются индийскими цыганами. Несколько столетий назад их предки мигрировали из Индии в Европу. Даже в наши дни можно часто встретить цыган, ведущих кочевой образ жизни. Костюм женщины Банджары состоит из широкой юбки -гхагхры, сшитой из грубого куска хлопка красного, черного и белого цвета, расшитой и украшенной кусочками зеркал. На пояс юбки пришивают большие кусочки зеркал, расположенные в цыганском стиле. Ее блуза с большим вырезом и дупатта также целиком расшиты. Женщина Банджары тратит почти целый год на пошив и украшение юбки и надевает ее только на праздники. Очень редко женщина снимает свои браслеты, сделанные из металла и слоновой кости, если она вообще это когда-либо делает. Тяжелые серебряные подвески типа сережек закрепляются по обеим сторонам распущенных волос. Любовь женщины Банджары к украшениям настолько велика, что иногда создается такое впечатление, что они являются частью ее тела.

 

Цена: 0 ₽

Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз" - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, серьги и височные подвески

Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз"
Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз"
Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз"
Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз"
 

Артикул: 0221

Афганские племенные височные подвески с амулетами "Тавиз".
Афганистан или Пакистан - племена Кучи (Kuchi jewelry), 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, цветное стекло
ручная работа
Размер - 115/40 мм
Толщина швензы - 2 мм
общий вес - 85 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

Литература и аналоги:

1. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 191.
2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - fig. 22.2.

Цена: 0 ₽

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
 

Артикул: 0217

Старая мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье 
Пакистан, провинция Мультан, 19-й, - первая половина 20-го века.
Сплав серебра и меди (содержание серебра около 50%), литье, штамп, горячая эмаль 
Размер с подвесками и бубенчиками - 72/120 мм
Вес - 61 г.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

На обратной стороне - клеймо мастера арабскими буквами - نزارم (?).

 

 Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.
 
читать еще: 

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

 
Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant with dangles (Multan Minakari)
 
Pakistan (Multan province) 19th - first half of the 20th century 
 
Silver-Copper alloy (Silver is about 50%), Hot Enamel Champlevee
 
Size with dangles  - 72/120 mm. (2,8/4,7 ")
 
Weight - 61 g (2,1 Oz)
 
Hallmarked - On the reverse side is the mark of the master in Arabic letters - نزارم (?).
 
The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in Multan (the South-West of Pakistan) from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India in the late 18th century.
This pendant has long been used as part of the stake, the original enamel is partically damaged.
The pendant is decorated with traditional ornament with floral and geometric motifs. This is probably part of a traditional necklace of three or more pieces in the form of rectangular plates.
 
Литература:
 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 177.
3. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 116.

 

Цена: 14 950 ₽

Племенная подвеска, деталь украшения. Пакистан, племена Кучи, 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, медь/латунь/бронза, подвески и амулеты

Племенная подвеска, деталь украшения. Пакистан, племена Кучи, 20-й век - Tribal
 

Артикул: 0119

Племенная подвеска, деталь украшения.
Пакистан, племена Кучи, 20-й век
Латунь, литье, штамп, пайка, ручная работа.
Вставка - богемская стеклянная бусина, 
Длина - 45 мм.
Вес - 5 г.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

 

Цена: 0 ₽

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси. Западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20-й век. - снята с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси. За
Cережка-пин для носа "Чаргуль"
Cережка-пин для носа "Чаргуль"
 

Артикул: 2303

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси.
Западный Пакистан или Кашмир, племена Кучи,  20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Литье, пайка.
вставка - стекло.
Диаметр - 24 мм.
Диаметр пина - 1 мм.
Вес - 4 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

 
Литература и аналоги:
 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 .
 
Фото ниже - фото Роланда и Сабрины Мишо, экспедиция 1974 г.

 

 

Цена: 0 ₽

Старая туркменская подвеска-амулет "Гонджик" - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, Туркменские украшения, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Туркменская подвеска-амулет "Гонджик"
Туркменская подвеска-амулет "Гонджик"
Туркменская подвеска-амулет "Гонджик"
 

Артикул: 0102

Туркменская подвеска-амулет Гонджик (или Генджик)

Туркмены, племя Эрсары или Сарык, возможно Салор, начало 20-го века
По всей видимости, изготовлена на территории Афганистана.
Низкопробное серебро (легированное, содержание чистого серебра неизвестно, очевидно 30-40%).
Ручная работа
Вставки - сердолик
Размер ромба - 180/180мм
Длина с бубенчиками - 290мм
Вес - 327г.
 
Приобретено в США  в 2013 г.
 
Подобные подвески-амулеты были распространены среди всех туркменских племен и различались только стилистическими особенностями, присущими тому или иному туркменскому племени. В богатых семьях этот амулет носили женщины до и после беременности. В остальное время он вероятно мог быть элементом интерьера жилища (юрты).
Строгий и аскетичный дизайн украшения, лишенный позолоты и чеканки характерен для украшений племен Эсрары и Сарык.
Подвеска украшена линеарным узором из филигранной проволоки и пятью кабошенами сердолика - камня имеющего на Востоке и особенно в Центральной Азии сакральное значение. Центральный камень имеет слабозаметный скол.
Верхние края амулета украшены змеевидной полосой просечного металла.
Зеленая хлопковая нить, продетая между звеньями цепочек - по видимому результат более поздней реставрации, в оригинале должна быть черно-белая нитка.
Администрация благодарит Загитову М. А. - научного сотрудника Государственного Музея Искусства Народов Востока за помощь в атрибуции изделия.
 
Литература и аналоги: 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 167.
2. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection .: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 144-155.
3 Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - 167p.
Читать еще про туркменские украшения

Цена: 0 ₽

Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара - передана в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, заколки, серебро, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей

Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара
Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара
Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара
Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара
 

Артикул: 0099

Заколка для волос с изображением птиц, народность Хазара
Афганистан или Пакистан (Кветта), 20-й век
Серебро, литье, чернь
ручная работа,
Размер с подвесками - 125/60 мм
Вес - 33 г.
В нижней части изображена надпись почерком насталик - арабское слово Мубарак, (مبارك - араб. - "Благословенный", - возможно имя).
 

Приобретено в США  в 2018 г.

 
Изображения птиц в декоративно-прикладном искусстве Центральной Азии и Ближнего Востока восходит к глубокой древности. В первобытном обществе люди считали птицу своим родоначальником, предком, тотемом, защитником и охранителем, как животные и растения, птицы затем стали обожествляться, позднее сложился образ птицы-женщины. В последствии изображение птицы, целиком, или ее частей продолжало служить символом благополучия, плодородия, богатства, семейного счастья, судьбы, души и т.д. Для правителей во все времена птица продолжала служить символом власти и их покровителем.
Птиц считали священными и относили к "солнечным" персонажам, связывали их с идеей плодородия. В домусульманское время в Средней Азии даже перья, когти птиц, которыми украшали женские налобные, височные ювелирные изделия, наделялись магическими свойствами.
Птица в искусстве Афганистана связана также с образом богини-матери, древним домусульманским божеством Иштар. У ирано-тюркских народов в древности был широко распространен символ женщины-птицы (Умай, или Хумаюн).
Украшения с изображениями птиц на территории древнего Хорезма известны с эпохи бронзы и регулярно встречаются в раскопках захоронений с 4-3го века до н.э. Тенденция сакрального изображения птиц прослеживается также в декоративно-прикладном искусстве Средней Азии в 19-20 вв.
 
 

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

 

Цена: 0 ₽

Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.). Восточный Афганистан или западный Пакистан (долина реки Сват) - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, гривны и пекторали

Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).  Восточный Афганистан или западный П
Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).  Восточный Афганистан или западный П
Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).  Восточный Афганистан или западный П
Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).  Восточный Афганистан или западный П
Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).  Восточный Афганистан или западный П
 

Артикул: 0097

Гривна-пектораль "Ожей" или «Огай» (пушт.).
 
Восточный Афганистан или западный Пакистан (долина реки Сват),  19-й - первая половина 20 века. 
 
Серебро, литье, штамп, пайка.
 
Расстояние между концами - 64 мм.
 
Общий размер - 115/100 мм.
Вес - 43 г.
 
Судя по всему это скорее детское украшение, но в более старшем возрасте его могли носить, подвешивая за кольца на веревке, что можно предположить по характеру износа украшения.
 
Форма таких украшений связана с доисламским культом луны и восходит к древнеиранским украшениям сасанидского периода раннего средневековья (фото ниже) [2].
Аналоги:
1.Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 138-139.
2. Украшения Востока. Из коллекции Патти Кадби Берч, США. Каталог выставки. М. 1999
3.Wolf Dieter Seiwert.  Jewellery from the Orient.  Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 195.
4. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 208.

Цена: 0 ₽

Афганские племенные серьги (Kuchi jewelery) - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, серьги и височные подвески

Афганские племенные серьги в стиле Трайбл (Kuchi jewelery)
Афганские племенные серьги в стиле Трайбл (Kuchi jewelery)
Афганские племенные серьги в стиле Трайбл (Kuchi jewelery)
 

Артикул: 0093

 

Серьги - височные подвески.
Пакистан (Кашмир), 20 в.
Металл, штамп, прокатка, пайка.
Вставки - цветное стекло
Длина с подвесками - 90мм
вес одной сережки - 18г.
 

Приобретены в США  в 2013 г. (Дебора)

 

Цена: 0 ₽

Пара афганских колец для волос - украшения Кучи. (Tribal Kuchi Jewelry) - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, украшения для головы и волос

Пара афганских колец для волос - украшения Кучи. (Tribal Kuchi Jewelry)
Пара афганских колец для волос - украшения Кучи. (Tribal Kuchi Jewelry)
Пара афганских колец для волос - украшения Кучи. (Tribal Kuchi Jewelry)
 

Артикул: 0065

Пара колец для волос - накосные украшения.
Афганистан или Пакистан, 20 в.
Металл, ковка, штамп, скань, хлопковая пронизь, бисер.
Вставки - цветное стекло
длина с подвесками - 65 мм.
Внутренний диаметр - 24 мм.
Общий вес - 66 г.
 
Подвески из цепочек в нижней части соединены бисерными пронизями для избежания запутывания.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

 

Цена: 0 ₽

Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - эмаль/мастика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье
 

Артикул: 0022

Старинная мультанская подвеска-пектораль с горячей эмалью - часть колье.
Пакистан, провинция Мультан, 19-й, - первая половина 20-го века.
Сплав серебра и меди (содержание серебра около 50%), литье, штамп, горячая эмаль 
Размер с подвесками и бубенчиками - 53/100 мм
Вес - 50 г.
 
Мелкие подвески в нижней части, вероятно позднее заменены, так как выполнены в другом стиле, нежели основное украшение.
 
На обратной стороне имеется клеймо мастера.
 

Подвеска украшена традиционным для мультанских украшений орнаментом с растительно-геометрическими мотивами. Вероятно, это часть традиционного ожерелья из трех или более частей в виде прямоугольных пластин.

 
Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.
 
Литература и аналоги: 
  1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

Old Multan Meenkari Enamel Tribal Pendant,  
first half or middle of the 20th century 
 
Collectible item
Low Silver alloy, stamp, hot enamel
 
The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in the province of Multan in the South-West of Pakistan from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's traditional enamel declined). In Pakistan, the enamel is penetrated apparently from India or Iran in the late 18th century.
 
 
Литература и аналоги: 
  1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

Читать статью:

 

Цена: 13 900 ₽

Афганский племенной перстень - снят с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, кольца для рук

Афганский племенной перстень с сердоликом (Kuchi Tribal Ring) Афганский племенной перстень с сердоликом (Kuchi Tribal Ring)
 

Артикул: 1949

Афганский племенной перстень (Kuchi Tribal Ring).
Афганистан или Пакистан хазарейцы или племена Кучи, 20-й век.
Латунь, литье.
Вставка - стекло.
Размер вставки - 10/14 мм.
Размер - 18
 

Приобретен в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

 

Цена: 0 ₽

Афганский племенной перстень с сердоликом - снят с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Афганский племенной перстень с сердоликом (Kuchi Tribal Ring) Афганский племенной перстень с сердоликом (Kuchi Tribal Ring)
 

Артикул: 1947

Афганский племенной перстень с сердоликом (Kuchi Tribal Ring)
Афганистан или Пакистан, хазарейцы или племена Кучи, первая половина - середина 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Вставка - сердолик 
Высота от пальца - 9 мм.
Диаметр вставки - 14 мм.
Размер - 18,5.
 

Приобретен в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

 

Цена: 0 ₽

Тюбетейка. Южный Афганистан, белуджи (Кандагар (?)), 20 век - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, текстиль, кожа, аксессуары

Тюбетейка.  Южный Афганистан, белуджи (Кандагар (?)), 20 век
Тюбетейка.  Южный Афганистан, белуджи (Кандагар (?)), 20 век
Тюбетейка.  Южный Афганистан, белуджи (Кандагар (?)), 20 век
 

Артикул: 2258

Тюбетейка. 
Южный Афганистан, белуджи (Кандагар (?)), 20 век.
Хлопок, шитье металлическими нитками.
Высота - 90 мм.
Диаметр - 160 мм.
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

 

Цена: 0 ₽

Афганская племенная подвеска - амулет с голубой фаянсовой бусиной

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, с подвесами на цепях, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Фурнитура, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, кучи фурнитура, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, с цветными элементами (стекло, пластик, бакелит), Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Афганская племенная подвеска - амулет с голубой фаянсовой бусиной Афганская племенная подвеска - амулет с голубой фаянсовой бусиной
 

Артикул: 1928

Афганская племенная подвеска - амулет.
 
Восточный Афганистан или северный Пакистан, 20 в.
 
Металл, ковка, штамп, вставка - керамическая бусина - амулет от сглаза.
Длина - 110 мм.
Вес - 36 г.
 
Голубая керамическая бусина с отверстиями - один из наиболее архаичных амулетов Ближнего Востока. Его родиной считается Древний Египет, с античных времен подобные амулеты использовались во многих странах от Северной Африки до Кавказа.
 
Аналоги и литература: 
  1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 62-63. (В издании упомянаются следуещие названия этого амулета: "Lochsheibeamulett", Chashm-more, Chashm-e bad, Chashm-e Shūr, Chashm-e hasūd).

Цена: 1 290 ₽

Подвеска-амулет, деталь украшения. Восточный Афганистан или завадный Пакистан (Сват), племена Кучи, 20-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, подвески и амулеты

Подвеска-амулет, деталь украшения. Восточный Афганистан или завадный Пакистан (С Подвеска-амулет, деталь украшения. Восточный Афганистан или завадный Пакистан (С
 

Артикул: 1901

Подвеска-амулет, деталь украшения.
Восточный Афганистан или завадный Пакистан (Сват), племена Кучи, 20-й век
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Филигрань, штамп, ручная работа.
Вставки - стекло.
Длина с петлей - 50 мм.
Диаметр круга - 44 мм.
Вес - 10 г.
 
Отсутствуют подвески по бокам. На то, что они присутствовали, указывает наличие характерного износа петель. Также подобное украшение с подвесками представлено в каталоге А. Янаты [1].
 
Литература и аналоги:
 
  1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 72-73

 

Цена: 0 ₽

Афганское "коронное" кольцо. - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, кольца для рук

Афганское "коронное" кольцо.  Северный Афганистан, 20-й век, таджики (?)
Афганское "коронное" кольцо.  Северный Афганистан, 20-й век, таджики (?)
Афганское "коронное" кольцо.  Северный Афганистан, 20-й век, таджики (?)
 

Артикул: 1900

Афганское "коронное" кольцо. 
Северный Афганистан, 20-й век, таджики (?)
Металл (альпака - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), ковка, зернь, орнамент из напайных пластинок, остатки золочения
 
Длина вдоль пальца - 30 мм.
Безразмерное, установленный размер - 19-20
 

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

 
Очень древняя и архаичная форма колец. Возможно такая форма произошла от специальных колец для стрельбы из лука, защищавших палец от давления тетивы. Подобные "коронные" кольца встречались до начала 20-го века среди украшений армян. 
В Афганистане форма подобных "коронных" перстней характерна для таджикских украшений, хотя встречается и среди пуштунов [1]. Орнамент в виде квадратных ромбов по окружности кольца также характерен для таджикских изделий.
 
Литература и аналоги:
 
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.124-125, fig. 40.6., 40.7.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 106.
 
В нашей коллекции присутствуют и другие кольца подобной формы: 
 

 

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский сдвоенный амулет - Тавиз. Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Традиционный афганский сдвоенный амулет - Тавиз
Традиционный афганский сдвоенный амулет - Тавиз
Традиционный афганский сдвоенный амулет - Тавиз
 

Артикул: 1866

Сдвоенный амулет амулет тавиз (Ta`wiz).

Восточный Афганистан (Хост, Пактика)  или северный Пакистан, 20 в.

Металл, штамп, пайка.

Вставки – цветное стекло.

Размер с подвесками – 90/70 мм.

Вес - 38 г.
 

Приобретен в Стамбуле в 2018 г.

 
По видимому этот амулет носился на шнурке, который продевали  в центральной части в месте соединения двух амулетов.
 

 

Цена: 0 ₽

Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая половина 20 века, племя Теке

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Туркменские украшения, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, браслеты

Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
Старый туркменский браслет. Туркестан или северный Афганистан, 19-й, первая поло
 

Артикул: 1865

Старый туркменский браслет.
Туркестан или северный Афганистан, 19-й,
первая половина 20 века, племя Теке.
 
Серебро, золочение, чеканка, гравировка.
Вставки - сердолик.
Ширина - 42 мм.
Ширина под запястье - 60 мм.
Расстояние между зубцами - 33 мм.
Вес - 124 г.
 
Традиционный туркменский серебряный браслет с сердоликом. Такие браслеты носились обычно парами, и достигали иногда ширины предплечья, имитируя боевые доспехи.
Чаше встречаются браслеты из одного (как на этом образце) или двух рядов камней, но иногда количество рядов достигало семи и более.
 
Читать еще про туркменские украшения
 
Литература и аналоги: 
 
1. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – р. 193p.
2. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 67.
 

Цена: 0 ₽

Афганская подвеска - украшение для волос "Тикка". Афганистан или Пакистан. Народность Хазара, 20 век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, медь/латунь/бронза, украшения для головы и волос

Афганская подвеска - украшение для волос "Тикка". Афганистан или Пакистан. Народ
Афганская подвеска - украшение для волос "Тикка". Афганистан или Пакистан. Народ
Афганская подвеска - украшение для волос "Тикка". Афганистан или Пакистан. Народ
 

Артикул: 1851

Афганская подвеска - украшение для волос "Тикка".
Афганистан или Пакистан. Народность Хазара, 20 век.
Латунь, филигрань, золочение, ручная работа
Вставки - цветное стекло, пластик.
Размер с подвесками и кольцом - 90/80 мм
Вес - 22 г.
 
Afghan Pakistani Amulet Tikka, part of Vintage Folk Tribal Hair Adornment
 
Afghanistan or Pakistan, Hazara People, the middle - second half of the 20th century.
Brass (Copper-Zink alloy)
Inserts - glass
Size - 90/80 mm (3,5/3 ")
Weight - 22 g. (0,9 Oz)
 
Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.


Отсутствуют цепочки и крючок для крепления к волосам.

 
В форме подвески можно усмотреть древний символ Богини Матери, восходящий еще к верованиям эпохи Неолита. В верхней части подвески присутствуют изображения птиц с подвесками в клювах.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

 
 

Цена: 0 ₽

Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й век. - снят с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Иран, подвески и амулеты

Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й век.
Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й век.
Старинный иранский амулет каджарской эпохи. Иран, 19-й век.
 

Артикул: 1848

Старинный иранский амулет "Талисм"  (طلسم ) каджарской эпохи.
Иран, 19-й век.
Серебро, ковка, пайка, чеканка, гравировка.
Надписи в центре и по кругу - очевидно цитаты из Корана.
Шрифт - Насхи.
Диаметр - 68 мм.
Вес - 15 г.
 
Приобретено в Исфахане в 2018 г.
 
Искусство художественной обработки металла было высоко развито в Персии еще в доисламские времена. Известны великолепные произведения древнеперсидских мастеров, - чаши, блюда, подносы, украшенные звериными и растительными мотивами.
С распространением ислама, анималистические изображения почти исчезают, на их место приходят геометрические узоры и искусно выполненные надписи арабскими буквами. Этот амулет относится к относительно поздней эпохе, однако его исполнение вполне традиционно для исламского искусства Ближнего Востока. Надпись на амулете не поддается прочтению, однако можно предположить, что это религиозные стихи, или цитата из Корана. Зачастую надписи на персидских изделиях 19-го века делались неграмотными ремесленниками, которые могли допускать ошибки при копировании текста, менять местами буквы.
 

Литература и аналоги :

1. А. А. Иванов. Иранские изделия из металла. / Во дворцах и шатрах. Исламский мир от Китая до Европы. Каталог выставки.: СПб. Государственный Эрмитаж. 2008. с. 228-2

2. Parviz Tanavoli — Telism: Graphic art of Iran. / Tanavoli P.  – Tehran.: 2006  تهران: نشر بن‌گاه، ۱۳۸۵ پرویز تناولی، طلسم: گرافیک سنتی ایران،

 

Цена: 0 ₽

Подвеска-амулет треугольной формы - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Афганские ювелирные украшения в стиле Трайбл
 

Артикул: 1847

Подвеска-амулет треугольной формы

Афганистан, хазарейцы, 20 в.
Металл, гравировка, пайка, цветной бисер.
Размер  - 90/75мм
 
Приобретено в Стамбуле в 2010-15 гг.
 
Аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.156-157, fig. 56.5. (ниже фото из каталога)

 

Цена: 0 ₽

Новинки

Товары недели

12